[問題] 就讀別科在台工作實用性？

看板JapanStudy作者 (噗嚕)時間5年前 (2018/09/18 00:59), 5年前編輯推噓8(8推 0噓 22→)
留言30則, 10人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
各位前輩好 老妹於台灣的文科研究所畢業後在文教業工作約3年，存了一些錢 工作尚算順利但覺得悶悶的，離自己想做的事有點遠 本身日文程度是很水的N1，所以工作上沒能找使用日文的專業性工作 這時想起「別科」這個管道，圓留學夢同時也可以加強日文 於是有了申請慶應大學別科的想法 以唸書為目的去別科上課加強日文，回台灣的南部後也許可以找日文文書翻譯 或業務人員的工作吧 (由於沒有利用日文賺錢過，如果對現實情況理解有誤，有勞各位板友前輩指正) 已將慶應大學簡章閱讀完畢，以學費685,000日元+1個月生活費140,000日元來算 一年需要2,365,000日圓，約等於66萬台幣，還不含中途可能回台的機票 雖然存了一點錢，但這個數字乍看還是頗驚人 (更不用說早稻田大學、關西大學的別科了，都已計算過) 回台灣後雖然不至於兩袖清風，但也...有一種存款瞬間減少的恐懼感(？) 錢的問題可能可以用打工來克服，但既然是以唸書為目的，一週的打工時數若太多就有 違初衷了，會大幅減少念書時間。 這邊我可能不太了解行情，以時薪900元粗估，一週打工8小時，打工共8個月約可賺得 約23萬日圓，節省一些些些花費。 ...雖然也不確定有無一週可打工8小時的這種地方(汗) 也有去看慶應大學校內徵臨時打工的twitter，雖然時薪高，有不少2000日元上下的工作 但要眼明手快才能搶得到吧XD 獎學金參考簡章，2017年有共3人獲得，機率不高，先不列入收入可能的來源 想請教別科結業、正在念別科、瞭解這方面的板友 你們覺得唸別科對回台灣南部應用在工作上的實用性？ 以及在金錢方面大家是怎麼克服的呢？回台灣後一樣面對存款急遽減少的恐懼嗎QQ 謝謝大家看完這篇有點長的文章！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.172.215 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1537203577.A.D4B.html ※ 編輯: lmvpesm53077 (220.133.172.215), 09/18/2018 01:02:50
推
09/18 01:10, 5年前 , 1F
首先要考慮的是這學歷對之後的待遇是否有提升可能
09/18 01:10, 1F
→
09/18 01:12, 5年前 , 2F
個人是認為原本就有N1了，再多個學歷可能幫助有限
09/18 01:12, 2F
推
09/18 01:42, 5年前 , 3F
你已經有N1 幫忙應該不大
09/18 01:42, 3F
→
09/18 01:44, 5年前 , 4F
別科唸完找業務工作應該會加分
09/18 01:44, 4F
→
09/18 01:45, 5年前 , 5F
要做翻譯工作的話，可以考慮唸專門學校比較好
09/18 01:45, 5F
推
09/18 07:37, 5年前 , 6F
同樣的費用去念日本國立大學的研究所會比較有幫助
09/18 07:37, 6F
推
09/18 08:44, 5年前 , 7F
自學可以考到一級。在台灣的話 日商會看你有沒有日
09/18 08:44, 7F
→
09/18 08:44, 5年前 , 8F
文相關的學歷 或是工作經驗才會錄取你。如果你是要
09/18 08:44, 8F
→
09/18 08:44, 5年前 , 9F
從事翻譯的工作的話 我覺得可能專門學校會比較好
09/18 08:44, 9F
→
09/18 09:13, 5年前 , 10F
謝謝樓上的板友們！在台灣日商會看有無相關學歷錄取
09/18 09:13, 10F
→
09/18 09:13, 5年前 , 11F
人，那別科會被視為相關學歷嗎？
09/18 09:13, 11F
→
09/18 09:44, 5年前 , 12F
多少會加點分吧（如果是早慶那種名校的話），有待過
09/18 09:44, 12F
→
09/18 09:44, 5年前 , 13F
日本學過日文的經歷，畢竟大多日本人都看到那校名就
09/18 09:44, 13F
→
09/18 09:44, 5年前 , 14F
覺得你很聰明很厲害，對你的日文信賴度也會較高吧！
09/18 09:44, 14F
→
09/18 09:44, 5年前 , 15F
（個人覺得
09/18 09:44, 15F
推
09/18 16:30, 5年前 , 16F
別科我覺得不一定會算相關學歷，像是就活時學歷欄是
09/18 16:30, 16F
→
09/18 16:30, 5年前 , 17F
沒有別科的，跟語校基本上被視為一樣
09/18 16:30, 17F
推
09/18 19:04, 5年前 , 18F
別科不是學歷，頂多算學日文的經歷
09/18 19:04, 18F
推
09/18 22:29, 5年前 , 19F
別科根本不算學歷，就算是東大也一樣，別科就是跟語
09/18 22:29, 19F
→
09/18 22:30, 5年前 , 20F
校一樣的，學語言用的，大概只能騙騙外行人
09/18 22:30, 20F
→
09/18 22:31, 5年前 , 21F
日本人一聽別科就知道是啥，根本沒有人會因此認為你
09/18 22:31, 21F
→
09/18 22:32, 5年前 , 22F
很強，校名是第一關，日本人接下來就會問你是學什麼
09/18 22:32, 22F
→
09/18 22:34, 5年前 , 23F
別科一年根本是白花錢，你班上同學幾乎全外國人
09/18 22:34, 23F
→
09/18 22:34, 5年前 , 24F
真要練日文，建議你去專門上那種商業日文會話
09/18 22:34, 24F
→
09/18 22:35, 5年前 , 25F
對找工作有幫助的不是校名，而是你能漂亮的使用敬語
09/18 22:35, 25F
→
09/18 22:35, 5年前 , 26F
不管是書寫還是會話，主官一面試你就知道你水準到哪
09/18 22:35, 26F
推
09/19 10:53, 5年前 , 27F
沒什麼用 end 浪費錢
09/19 10:53, 27F
→
09/20 22:30, 5年前 , 28F
謝謝所有回覆推文的前輩！ 因為正在水深火熱跟親近
09/20 22:30, 28F
→
09/20 22:30, 5年前 , 29F
的人們討論中，暫無法一一謝謝大家QQ 真的水深火熱.
09/20 22:30, 29F
→
09/20 22:30, 5年前 , 30F
..
09/20 22:30, 30F
‣ 更多 lmvpesm53077 的文章
文章代碼(AID): #1RdzrvrB (JapanStudy)
‣ 更多 lmvpesm53077 的文章
文章代碼(AID): #1RdzrvrB (JapanStudy)