[心得] 畢業證書、學位證書

看板JapanStudy作者 (Déjà vu)時間8年前 (2015/12/28 11:42), 8年前編輯推噓5(506)
留言11則, 6人參與, 最新討論串1/1
我想之後板上板友仍會碰到這個問題,就來分享一下小弟近期出願的心得 小弟目前正在出願筑波大學的研究所 出願所需要的文件為畢業證明書、學位取得證明書 而目前小弟大學所核發的文件只有學位證書、學位證明書 之前看板上板友發的心得文表示畢業證書與學位證書同等效力 再加上私自認為筑波大學收很多留學生,處理過很多這種問題了, 就只寄英文學位證書與英文學位證明書過去了 沒想到剛才才寄信給我說缺"畢業證明書"正本 只好用破破的日文直接打電話過去說明學位證書=畢業證書這個事實 即使要,我們學校也沒有畢業證書這種東西 不管怎麼說明,承辦人員就是要我打電話回學校要畢業證書 因為學位證書上有寫學位取得時間點,但沒有寫畢業時間點 由於承辦單位明天就要放新年假期到明年1/4號,出願截止日在1/7號 小弟只好馬上十萬火急的打電話回母校問有沒有畢業證書可以核發 得到的回應是台灣已經沒有畢業證書這種東西了 核發的都是學位證書,目前還留有畢業證書這個名稱是因為還有許多人 不明白學位證書的概念,所以稱作畢業證書實際上拿到的還是學位證書 我們認為取得學位等於畢業,但日本似乎把兩者的概念分開了 要他們核發不存在的東西跟本不可能 之後有關於為何他們可能還要需要畢業證書,這點聽的模模糊糊,不保證正確 所以就不打上了 最後致電給筑波大學教務組說明,真的沒有核發這種東西了 承辦人員問說台灣已經沒有畢業證明書了?可是之前中國留學生的出願還有交 我回答是的 承辦人員回覆給他們一點時間做確認 再次致電時,得到已經沒問題的答覆 出願完成 所以如果板友在申請學校時遇到這種問題 建議直接打電話去學校說明清楚 當然如果承辦人員有經驗沒事情最好 以上一些心得分享 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.38.69.18 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1451274122.A.926.html ※ 編輯: sam8789 (113.38.69.18), 12/28/2015 11:46:26 ※ 編輯: sam8789 (113.38.69.18), 12/28/2015 11:47:09

12/28 13:30, , 1F
推實用
12/28 13:30, 1F

12/28 13:53, , 2F
覺得很多學校都把留學生當成只有中國人了。。。
12/28 13:53, 2F

12/28 14:23, , 3F
上一篇是我發的,我也是打電話過去說明就可以了
12/28 14:23, 3F

12/28 14:23, , 4F
不過我沒想到連筑波都還有這問題
12/28 14:23, 4F

12/28 16:56, , 5F
David版友的文章我看過了,日方要的是有寫"畢業日
12/28 16:56, 5F

12/28 16:56, , 6F
期"的證書,可是我們學校都只有取得"學位日期"的證
12/28 16:56, 6F

12/28 16:56, , 7F
書,這就是我的問題之所在。
12/28 16:56, 7F

12/28 23:00, , 8F
看看學校能不能申請蓋官防吧、蓋了上面就會有蓋章的
12/28 23:00, 8F

12/28 23:00, , 9F
日期
12/28 23:00, 9F

12/28 23:01, , 10F
是畢業日期,抱歉看錯
12/28 23:01, 10F

11/13 09:25, , 11F
也是碰到這個問題,看了這篇跟學校說明了QQ
11/13 09:25, 11F
文章代碼(AID): #1MWA-Aac (JapanStudy)