[問題] 關於tutor發生的糾紛 請大家給我意見
幫學妹代PO
想詢問各位前輩的意見
以下以第一人稱描述
---------------------------------------------------
我去年九月以研究生身分正式入學
入學後 指導教授分配了一個中國人大學部學生當我的tutor
我有向老師反映過,為了要準備二月的院生考試
希望可以讓同一個領域的日本人院生指導我的研究以及日語
但老師則是表示
希望我在研究生身分的半年期間
先向那位中國留學生學習在日本的生活以及和日本人的相處的訣竅
的確那個女生以經在日本待了4.5年左右的樣子
日語講的很好 也很會和人溝通打入日本人的圈子
也和很多日本男生交往過
不深入聊天的話真的感覺就像一般的日本女生
而她也以經取得日本企業的內定 明年四月開始就要就職了
以她在日本的經歷及經驗
的確是有很多值得我學習的地方
她人也很好 所以我們也很快成了朋友
因此雖然和老師反應過
所以還是有點將就的讓她當了我的tutor
由於我在台灣唸大學時就一直是一個人在外生活
加上對自己的日語程度也有一定的自信
所以來日本沒幾天很快也就適應了
到日本第二天就一個人去把手機 銀行帳戶 等等繁雜的手續都處理好了
要去哪裡買東西 吃飯那些 宿舍的前輩室友們也提供了很多情報
所以我想自己只有專注在準備院生的考試了
學期開始後 那個中國女生也很忙
我也必須要唸書準備考試
所以我們很少見面
後來我根據LINE的訊息記錄去算 確定見面的次數有6次
這當中包含了一起吃飯 去她的房間找她聊天 還有一次去公園野餐
然後我們談話全部都是講華語
學期結束後 有一天她傳訊息給我要我在tutor的文件上簽名
剛好那天我沒即時看到她的訊息 晚上回她明天可以嗎
但那時她回我:我以經請別人代簽了
總之就是雖然她實際上沒有做tutor的工作(或者說沒有達到她寫在文件上的內容)
但還是領了錢 好像三萬吧
但基於維持兩人的關係
只要沒出事我也不想多說什麼
但好死不死 就在過了將近半年後的現在
留學生中心把我找去問話
雖然他們說這是基於想了解學生totur活動的情形所以隨機選上了我
但這個時間點加上他們詢問的內容都讓我覺得很不對勁
很想是警察在拷問嫌疑犯
拿著我的tutor交的文件一一問我幾月做了幾次 在哪裡 什麼內容 之類的
還一直說什麼因為我們國立大學是拿國民的稅金
這些錢一定要好好使用 所以要杜絕不法之類的...
我想可能是有人檢舉 或者是留學生中心自己發現有異?
(我的tutor還同時帶另外兩名中國留學生 所以真的很難想是誰講的)
總之我也不想說謊免得被拆穿更難看
就全部一五一十的全部坦白了
包括一開始老師沒有顧及我的需求讓中國留學生帶我 讓我有點不滿
我們只有見過約六次面(聊天記錄上可以確定的次數)
談話也都是華語 的確他有告訴我很多怎麼跟日本人相處之類的
但研究指導那些應該是沒有
還有他期末要求我幫他簽名但我沒看到訊息 所以文件上不是我簽的
至於tutor到底在工作記錄上寫了怎樣的內容 時數 我完全沒看過所以不知道
唯一知道的是他似乎寫滿上限時數 領了三萬圓
後來我的中國人tutor也被叫去問話了
今天我找他出來跟她談這件事
其實我是希望她可以知道不是我去告狀的
然後跟她說我都坦白了希望她也可以誠實以對
沒想到她居然責備我說為什麼要那樣講
隨便呼攏過去一下就好了不是嗎 反正都過了半年了不記得也很正常
還有那個簽字也要說是我簽的 反正那些職員也不會知道
就算有人舉發
那些職員也是形式上調查一下而已 這樣講只是把情況弄得更糟而以
更何況 她認為她寫在文件上的內容都有做
只是時間日期那些 她是形式上寫而已
實際上絕對有超過那個時數
(去吃飯 野餐也算進去 因為過程中也有談到就職 與人溝通等話題)
我聽了有點傻眼 她就說我難道沒有指導你研究內容嗎
的確我想做什麼題目大概是有跟她講一下
不過專門的東西她也不是很懂所以我認為真的不算是指導...
對了 我考上院生的現在換了一個研究室
所以上學期的指導老師已經不是我的指導教授了
總之在今天跟tutor談話後 她說她要在去留學生中心解釋
我也不知道她到底講了什麼
至於之前我被叫去問話的時候 留學生中心是有跟我說需要的話會在找我問話
而這件事情我也已經報告現在的指導教授了
老師很體諒我 也說這不是我的問題 若有需要她也會幫我說話
唉 總之我和tutor兩個人的說詞應該有很大的差距
現在就是看留學生中心怎麼做判斷了
其實我也不希望之後還被叫去當場對質...
這樣真的很難看 我也不想搞壞我和那位中國女生的關係
文章很長 謝謝各位前輩看完
沒想到會發生這樣的事情
當初學期中我沒有即時反應有這樣的狀況也有責任吧...
希望大家可以給我一點意見了
有說明不清楚的部份我會再補充
謝謝各位
-------------------------------------------------------
補充:關於文件代簽的部分
她說我在學期初一開始 就把所有四五張的空白記錄表簽好了
只是後來有我簽名的那幾張文件交出去被退回
她重寫後才找別人代簽的
但我真的不記得自己一開始有簽過名阿...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.208.162.55
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1434722508.A.EAF.html
※ 編輯: remio (124.208.162.55), 06/19/2015 22:09:45
推
06/19 22:19, , 1F
06/19 22:19, 1F
謝謝你...其實我和另外的中國留學生聊過
她說這種情況很普遍 大家都這樣做(沒做事照領錢)...
真的是我大驚小怪嗎T_T
※ 編輯: remio (124.208.162.55), 06/19/2015 22:22:28
→
06/19 22:24, , 2F
06/19 22:24, 2F
→
06/19 22:25, , 3F
06/19 22:25, 3F
→
06/19 22:25, , 4F
06/19 22:25, 4F
→
06/19 22:26, , 5F
06/19 22:26, 5F
→
06/19 22:30, , 6F
06/19 22:30, 6F
推
06/19 23:22, , 7F
06/19 23:22, 7F
→
06/19 23:22, , 8F
06/19 23:22, 8F
→
06/19 23:23, , 9F
06/19 23:23, 9F
→
06/19 23:24, , 10F
06/19 23:24, 10F
→
06/19 23:54, , 11F
06/19 23:54, 11F
→
06/19 23:54, , 12F
06/19 23:54, 12F
推
06/20 02:21, , 13F
06/20 02:21, 13F
→
06/20 02:21, , 14F
06/20 02:21, 14F
→
06/20 02:21, , 15F
06/20 02:21, 15F
噓
06/20 02:35, , 16F
06/20 02:35, 16F
→
06/20 02:36, , 17F
06/20 02:36, 17F
推
06/20 06:40, , 18F
06/20 06:40, 18F
推
06/20 08:49, , 19F
06/20 08:49, 19F
→
06/20 10:35, , 20F
06/20 10:35, 20F
→
06/20 10:35, , 21F
06/20 10:35, 21F
→
06/20 10:35, , 22F
06/20 10:35, 22F
→
06/20 10:35, , 23F
06/20 10:35, 23F
→
06/20 10:35, , 24F
06/20 10:35, 24F
推
06/20 10:43, , 25F
06/20 10:43, 25F
→
06/20 10:43, , 26F
06/20 10:43, 26F
→
06/20 10:43, , 27F
06/20 10:43, 27F
推
06/20 10:44, , 28F
06/20 10:44, 28F
→
06/20 10:45, , 29F
06/20 10:45, 29F
推
06/20 10:46, , 30F
06/20 10:46, 30F
→
06/20 10:46, , 31F
06/20 10:46, 31F
→
06/20 10:50, , 32F
06/20 10:50, 32F
→
06/20 10:50, , 33F
06/20 10:50, 33F
→
06/20 10:50, , 34F
06/20 10:50, 34F
→
06/20 10:50, , 35F
06/20 10:50, 35F
→
06/20 10:52, , 36F
06/20 10:52, 36F
→
06/20 10:52, , 37F
06/20 10:52, 37F
推
06/20 10:53, , 38F
06/20 10:53, 38F
推
06/20 10:58, , 39F
06/20 10:58, 39F
→
06/20 10:58, , 40F
06/20 10:58, 40F
推
06/20 11:33, , 41F
06/20 11:33, 41F
→
06/20 11:34, , 42F
06/20 11:34, 42F
推
06/20 11:34, , 43F
06/20 11:34, 43F
→
06/20 11:36, , 44F
06/20 11:36, 44F
→
06/20 11:37, , 45F
06/20 11:37, 45F
推
06/20 13:31, , 46F
06/20 13:31, 46F
推
06/20 14:05, , 47F
06/20 14:05, 47F
→
06/20 19:30, , 48F
06/20 19:30, 48F
推
06/21 01:27, , 49F
06/21 01:27, 49F
→
06/21 01:28, , 50F
06/21 01:28, 50F
→
06/21 01:28, , 51F
06/21 01:28, 51F
推
06/21 07:23, , 52F
06/21 07:23, 52F
→
06/21 16:09, , 53F
06/21 16:09, 53F
→
06/21 16:10, , 54F
06/21 16:10, 54F
推
06/21 16:30, , 55F
06/21 16:30, 55F
→
06/21 16:30, , 56F
06/21 16:30, 56F
→
06/21 16:30, , 57F
06/21 16:30, 57F
推
06/21 16:33, , 58F
06/21 16:33, 58F
→
06/21 16:33, , 59F
06/21 16:33, 59F
→
06/21 16:34, , 60F
06/21 16:34, 60F
→
06/21 16:34, , 61F
06/21 16:34, 61F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：