Re: [問題] 到日本唸語文學校的時間點
也來報告一下自己的經驗好了
我應該算是在日本從頭學的那一種
在台灣自學過五十音，靠打電動學會了一些簡單問候語，知道一些很基本的介系詞
這種程度來現在的語文學校，是從最基礎的班級開始。
我們學校的分級一共有八個等級，三個月一學期，我現在是第三個學期(來了七個月)。
主教材方面，第一學期(前三個月)是新文化日本語初級一，程度約當大家的日本語初級一
第二學期是新文化日本語初級二(約當大家的日本語初級二)
現在的教材是新文化日本語中級一
(我途中曾試聽過其他兩間學校並研究過其他學校的教材，
基本上三家學校教材雖互異，但學期的進度都差不多)
***註***
(台灣的大新出版社是把日本的新文化日本語初級一二這兩本書拆成四本，
所以台灣的新文化日本語初級一二等於日本的初級一，台灣的初級三四等於日本的初級二)
入學前，學校有提醒我們要自己念好五十音
(以我來說，我來日本前會唸五十音，但是是自己有點寫不出來程度)
但剛開始前兩三週，每天有一部分上課時間會用來複習五十音
前兩週的上課真的也很簡單，教一些基本的句子，數字、日期等等
當時我覺得自己在班上還算蠻差的，因為很多同學在母國已經學過半年一年了，
但比我差的也是有人在，就是那些真的來了日本才學五十音的。
不過這樣的挫折感其實沒多久就過去了，因為這些基本的東西很快就會熟練。
等到學期過了一半，雖然我單字還是少了以前有學過的同學一點，
但已經沒有落後的感覺了。
接下來漸漸的隨著漢字使用的頻率越來越高，到了第二學期我反而變成辭彙大王。
而班上一開始連五十音都不太熟練的韓國同學，現在程度反而也很好。
於是這點讓我想到，一開始在母國學了一段時間但不是真的到有某種程度的同學，
後期效益看不太出來，不如當初不用花時間去學，直接來日本就好了。
(或者說，要學的話就學到一個段落，不然青黃不接還是要回頭上，有點浪費)
至於在台灣學要學到那個程度的話，我也遇過一些台灣人在台灣學到中上級程度再來的，
跟我說羨慕我在日本學的底子很紮實，他們在台灣補習班學的初級日文有點馬虎，
但我覺得他們是謙虛啦，基礎在哪裡打都沒差，重點是你自己要認真。
好好讀書的話，不管在日本或是台灣都可以把底子打的很好。
學習速度的話，一般而言第二學期(半年)上完是三級程度，現在開始學校進到二級的範圍
我自己在兩個月前(來日本第五個月)做了三級的考古題，有80%以上，
當時另外又順便做了二級的考古題，雖然大半用猜的，
但聽解文法居然各科都有60%以上的得點，因此決定要報考七月的二級檢定，
也買了一本額外的二級文法書自習。
最近我又做了一次二級考古題，得點在75%左右，所以對檢定考還蠻心安的。
我想在台灣學半年過更短而可以考過二級的應該是大有人在，
但在日本從頭學的好處，個人覺得是環境的幫助比較大，我學的很開心不無聊，
在生活上可以常常檢視自己的進步，聽力跟口語也有隨整體實力呈比例成長。
最後回應原po的問題，以金錢上的效率來說，
在台灣學到二級三級再來日本會比較好，
在日本生活所需要的資金比跟在台灣學日文的費用高很多很多。
如果你把工作辭掉，在台灣專心苦讀所花的房租生活費學費會比來日本便宜很多，
但這個過程可能會有點小痛苦。
如果在台灣繼續工作，慢慢念到二級的話，時間上可能就不那麼有效率了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.151.160.108
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：
問題
16
28