Re: [請益] 申請研究生.很絕望..
※ 引述《milkin (MILKin)》之銘言：
: 請日文系的前輩告訴我
: 找學校真的那麼難嘛?
: 我選擇當研究生的原因是
: 除了在日本讀學位之外
: 我更想要日文能夠"非常"的流利
: 而不是這樣半調子
看來版上其他人都都針對你對理工科系不理性發言而反論，
似乎沒有看到這一段。
我本身也是日文系出身的，所以我還是回答一下好了。
我在台灣是東吳大學日文系畢業的，之後工作了六七年，
之後考上交協來日本唸書。
因為我文學不行，語學不行，再加上對商管有興趣。
所以來決定來日本唸MBA。
你的問題可以分成兩個部分，一個是找學校，一個是語文問題。
你要知道，大學院是做研究的地方，
你想在大學院唸書的話，專功科目要有一定的基礎，而且你要學習做研究的方法。
像是文學的話你有文學理論，商管的話你要有一些統計學、或是相關的知識。
或是明白知道你的研究要做哪一方面，寫的出一份像樣（方向明確）的研究計畫。
如果你只是為了當研究生而當研究生的話，老師願意收你的意願又會高到哪裡去。
（我老師給我看過一位K國人想找我指導教授當研究生時給老師的研究計畫，
並且問我的意見，我覺得寫的挺讓人0rz！整個方向不清楚，用詞定義不明確。
當然我老師就沒有收這位仁兄了。）
很可惜的，國內的日文系大多沒有開這方面的課。
所以日文系的學生在研究跟論文寫作會吃不少虧。
這是你要自己想辦法克服的地方。
關於日文方面，
我個人認為日文不是我們的母語，
我們不管再怎麼努力，日文也很難說的跟日本人一模一樣，
所以你的日文只要有足以做研究就好了。
看的懂日文的相關專業書籍，寫的出論文報告，
可以順利跟老師、同學討論交換意見，不會因為日文造成誤會的話。
這樣也就夠了。
硬勉強自己日文講的日本人一樣，只會讓自己頭大啊。
希望這兩點可以幫到你，
也希望你可以順利地找到老師。
GOZIRA
--
俺指望封侯萬里班超，生比做叛國紅巾，做了背主黃巢。
卻便似脫韝蒼鷹，離籠狡兔，拆網騰蛟，救國難誰誅正卯。
掌刑法難得皋陶，只這鬢髮蕭蕭，行李蕭條。
博得個鬥轉天回，管教你海沸山摇。
《林沖夜奔》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.175.207.27
※ 編輯: gozira 來自: 219.175.207.27 (01/24 08:32)
推
01/24 08:52, , 1F
01/24 08:52, 1F
→
01/24 09:01, , 2F
01/24 09:01, 2F
推
01/24 14:34, , 3F
01/24 14:34, 3F
推
01/24 18:18, , 4F
01/24 18:18, 4F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 15 篇)：