Re: [討論] 關於幕末的漫畫

看板JapanHistory作者 (一生熱愛ACG)時間16年前 (2008/07/13 21:33), 編輯推噓1(105)
留言6則, 3人參與, 最新討論串39/39 (看更多)
在這裡推薦個叫《士道》的漫畫 作者是高橋努 在故事的一開始 主角雪村翔太郎跟他弟弟源太郎因為洋人傳來虎狼痢 使得他們只好在母親亡故後離開家鄉 希望能找個地方求溫飽 並要當個武士 (他們老媽死前留下一把刀給他們說這是他們了不起的武士老爸留下來的) 後來他們在因緣際會之下加入了瑠儀的白心鄉 得以在那兒尋得溫飽跟練劍的機會 隨後井伊大老事件爆發 瑠儀就派一隊人士去襲擊黑船 號稱白連隊 主角也加入了這個隊伍 雖然他們成功弄沉黑船 但也失去了兩個成員 也發現他們被瑠儀背叛 因此就離開要尋找報仇的機會 並在一次機會下認識了勝海舟 就在他的推薦下前往會津 在那生活了一段時間 現在則是到了會津 認識了高杉晉助 但因為他們會津藩士的身份而沒有加入高杉的陣營 隨後高杉就發動了襲擊大使館的事件 主角等人則是成了幕府用來執行秘密任務的部隊 而新選組的人也開始出場了 我對日本歷史不熟 對幕末只談得上知道一些重要人物跟一些大事件 (例如我就不曉得瑠儀跟白心鄉是什麼鳥,雖然知道薩摩曾跟外國人開戰但不曉得 生麥事件) 無法知道裡面的考究做得怎麼樣 但我覺得裡面的時代氣息還蠻濃厚的 對一些當代人物的詮釋也蠻有趣 (裡面的高杉常常把REVOLUTION掛在嘴邊就讓我覺得很有趣) 又在翻這個話題的時候沒看人提起 所以就斗膽用這個古老的話題來推薦這個漫畫了 希望沒人見怪 最後我想問一下 什麼是辻斬犯? 漫畫裡的注釋放在兩頁之間的部分 書又不是我的 沒辦法硬拆來看 只好來這裡請教了 -- 我的鳥窩 http://blog.sina.com.tw/yenhawk/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.53.32.74

07/14 12:05, , 1F
辻斬是斬人試刀的意思 在江戶時期立法禁止
07/14 12:05, 1F

07/14 12:13, , 2F
池波正太郎的小說 剣客商売2 辻斬り 台灣就翻成斬人試刀
07/14 12:13, 2F

07/14 21:10, , 3F
比較貼切的翻譯則是斬人狂,他們喜歡於夜晚斬路人試刀
07/14 21:10, 3F

07/14 21:13, , 4F
以及搶錢、誇示武藝等等,可見於《甲子夜話續篇》1卷
07/14 21:13, 4F

07/14 21:16, , 5F
而這個社會現象則在慶長7(1602)立法禁止,違反者死罪
07/14 21:16, 5F

10/14 23:00, , 6F
所以未立法前亂砍人沒犯法? 這樣路人太衰了吧...
10/14 23:00, 6F
文章代碼(AID): #18UWGrEb (JapanHistory)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18UWGrEb (JapanHistory)