Re: 新撰組局中法度書
※ 引述《REFRIGERATOR (123)》之銘言:
: 新撰組局中法度書
: 一 士道にそむくまじきこと
: 一 局を脫するをゆるさず
: 一 勝手に金策をいたすべからず
: 一 勝手に訴頌取りあつかうべからず
: 一 私の鬥爭をゆるさず
: 右にそむく者は切腹を伸しつける
: ps 我是從在日本買的紀念衫謄錄下來的
: 它上面都是寫 "一" 不知土方原文是不是這樣....
: 第五條的鬥是裡面有 豆寸 的那個鬥
: 打不出來
: 獻給大家囉
這個要不要作個中文翻譯?
雖然很多人都知道
一、不可有違士道
二、不可擅自脫隊
三、不可私下借貸
四、不可對外訴訟
五、不可無故爭鬥
如有違以上條文者 應自行切腹謝罪
新撰組的總人數眾說紛紜(有人說300多人 也有人統計有459人)
但是在鳥羽伏見之戰前
被肅清的隊士共有41人 戰死的只有7人
可見一般了
--
安禪不必山水滅,
滅卻心頭火自涼。
(快川紹喜)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.9.116
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):