Re: [問題]美妙人生ost
※ 引述《sungis (My Bin Fighting！)》之銘言：
: 請問誰能提供東森翻譯的ost歌詞啊？
: 最後這幾集搭上歌詞真的很感人耶！
: 拜託摟
這也是朋友提供給我的 不知道是不是東森翻譯的 你參考看看囉^^
1.走嗎
(演唱：李潤忠)
也許眼淚要忍著吧
因為他也很辛苦
應該笑著送他走
但這對我來說真的很困難
雖然只要看著他
在嘴角露出一絲絲微笑
沒有關係嗎 真的沒有關係嗎
放在我們面前的離?
難道只有對我才是一種痛苦
難以相信 一如既往的表情
我們的離?真的如同謊言
好壞呀 他怎麼可以笑得如此燦爛
好痛啊 心痛得難以呼吸
不要走 不要走 沒有說出來的話 化為眼淚在流淌
要走了嗎 就這樣放他走嗎
雖然心痛得說不出話來
不要走 不要走 沒有說出來的話 化為眼淚在流淌
02. 傻瓜
(演唱：朴惠京)
永遠永遠和我在一起的話
就會幸福
現在知道了吧
再跟你說一次
只有我最適合你
看著我的雙眼
將你的心置於我身旁
是的 過來吧 向我過來吧
雖然偶然間開始了不該的相遇
那時你讓我相當難過
雖然連過去的嘆息也成為回憶
現在若對我微笑的話,我會假裝不知而原諒你
(我會對你說)多幸運認識了你
有時對小孩子氣倔強的你
我也會疲憊
有時也會憎惡你
儘管如此 最終你依然是站在我這邊
像傻瓜一樣的你 我無法拋棄
我還是得要接納(受)你啊
03. 雕刻
(演唱：智善)
現在明白了吧
不是都像我想的那樣
現在已經大吃一驚
嘴巴都合不住了吧
雖然回?了
但是什麼用處都?有了
那麼焦慮並不是我的樣子
為什麼你不知道呢
離開的話又怎麼知道呢
愛上了一個傻瓜
今天又哭了
有時候愛昏了
現在你不在我怎麼辦呢
雖然不容易也要堅持
很難熬吧
但是沒有地方去吧
心就像結塊了一樣
只要那時候幸福就無所謂了
抓住我搖動的心 把你送走
愛上一個人是不行的
無法抹去對你的回憶
迷戀時常浮現出的記憶
只要閉起眼睛
那麼遙遠 我碰觸不到
心裡存著一個傻瓜
只有埋在心裡
今天我又哭泣了
04. To Be With You
(演唱：朴惠京)
堅強起來女孩
不要讓他把你擊倒
站起來小女孩
傷心是沒有益處的
過去的就讓他過去
讓我來告訴妳
我願與你同在
願你也有同感
因我願與你同在*
建立起你的信心
突破所有的難關
不要再訴苦了
一切都將會過去
何必獨自一人悲傷呢!
你能充實我的生活
而我能使你忘了過去
--
呵呵，傻笑，不好嗎?
http://www.wretch.cc/album/uvcute
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.81.194.87
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：