Re: [問題] 富士大爆笑台灣有出DVD嗎？？
: 緯來好像都不撥這類的節目了...LH時段也改得很差是不是快停了阿
: 我很愛看富士大爆笑.腎上腺素.內P等等...
: 個人偏好一些低級的笑點
: 台灣租的到這些節目的DVD嗎？？
: YOUTUBE上的聽不懂日文都看不懂
上一篇一行推文要間隔十秒，太麻煩了，我另外回一篇
緯來不播的原因，排除日本那邊有版權談不定的情況，剩下的原因
很單純的就是台灣這裡收益成本比率不夠好，另外兩台也有同樣的情況
加上現在是學生族群的暑假，緯來日本台做了很多節目的變動。
大多數在台灣的熱門節目，即使首播、重播你都錯過，還有是其它的管道能看到
而在日本熱門但是台灣沒電視台引進或續播的，就只能等有人翻譯
或是你真的想學日文，看沒字幕的原音節目
你舉的LH、腎上腺表，大多只要日文夠好，日聽也可以跟的上
就已經能夠看懂的節目，除了提到一些沒聽過的演藝圈藝人拿來做梗
或是一些日本的文化背景、日本的流行.......等，會有點不太懂
但是就算你練到聽得懂日文，有些東西也不見得會覺得好笑，即使在
日本長大，接受日本文化培養的日本人，也是有人覺得日語雙關笑點
或是一些日語近似音的使用，沒什麼好笑的，更何況是在台灣長大的台灣人
把日文練好，只會讓自己可以有選擇節目的能力，我目前就沒這種權力
而且我就是屬於不太喜歡近似音搞笑梗的人，像是玩尾音gu的那位藝人(名字忘了)
第一次在LH看到，覺得還蠻有趣的，第二次看到她再用相同的梗，即使
她會換字，我就覺得很無聊，另一個藝人狩野英孝玩的尾音men也是一樣
反而他被辣妹曾根用同樣的梗吐嘈 醜男 時有趣多了
上面寫了一段那麼長的廢話，只是要說如果你不是平常或工作用的到日文
只是想要看到有趣的節目，不一定要去學日文，因為從初學到大致上能聽懂
整個節目內容會需要一段時間，那不如把時間拿來看其它的節目，或找事情來做
-----------------------------------------
補充一下
緯來日本台的暑假節目規劃，不一定會延續到暑假後，所以腎上腺素是有可能續播的
LH跟MS除非收視率掉的很低，要不然緯來應該不會放掉這兩個節目
而節目重播次數少，反而可以衝首播的收視
我也是到七月初才想到這應該是為了暑假所做的變動，往年好像也有類似的節目規劃
如果有在看國興衛視跟JET TV台的節目表，就會發現這兩台也做了小更動
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.62.6
※ 編輯: HuckleberryF 來自: 218.166.62.6 (08/01 13:23)
推
08/01 14:10, , 1F
08/01 14:10, 1F
→
08/01 18:42, , 2F
08/01 18:42, 2F
推
08/01 20:38, , 3F
08/01 20:38, 3F
推
08/02 04:24, , 4F
08/02 04:24, 4F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：