Re: [轉錄][好奇] JET的超級奶爸爸八掛(微雷)

看板JP_Entertain作者 (working holic)時間16年前 (2008/01/16 01:39), 編輯推噓41(41015)
留言56則, 39人參與, 最新討論串4/5 (看更多)
私小說的部分不知道真實性有多少, 但如果全部都是真的.....超級奶爸真的人也太好了一點吧?囧rz 不過看時間都很合 而且當初2004年的時候,這篇私小說是發佈在2CH上的, 第四集播出後,很多人很好奇清志老爸和佳美的過去, 才又被人從倉庫挖出來,整理好,放上部落格。 看部落格轉錄的時間就知道,是去年10左右才有的。 筆者(應該就是清志老爸沒錯)自己是說,想借這篇小說, 抒發一下自己離婚後的心路歷程。 故事很長,僅就我記得的簡單敘述一下。 如有記錯的,或描述錯誤的,歡迎更正。 (看故事時請有心理準備,不是非常令人愉快的故事) ~~~~~~~~~~~~~~~~ 故事是第一人稱,一開始就是他們夫妻倆協議離婚了。 離婚的原因有很多,但也沒講得太詳細 像妻子對於家庭小孩疏於照顧,對婚姻生活也從不想付出什麼 (感覺不像是妻子母親而像是寄生在清志老爸的人)。 妻子對他們婚姻生活不再有眷戀,而清志老爸也對這樣的生活倦了。 像妻子不給年幼才上小一的兒子準備早餐一事。 長姐擔心弟弟,於是向清志老爸說了幾句,卻被母親責怪 「幹嘛去跟父親打小報告」 還說,「我不是有給你們糖果當早餐了嗎!」(囧?!) 結婚以來沒下過廚房,也不愛做家事,對小孩子也是漠不關心 但妻子卻是個不會虐待自己的人 怎麼說不會虐待自己呢? 因為娘家頗有點小錢,她經常用從那兒拿到點零用錢 可以買自己要喝的酒、愛吃的下酒菜。 有次長女早上起床,抱怨清志老爸為什麼晚上吃生魚片,自己卻沒吃到, 她也很想吃。清志老爸一頭霧水,強調自己沒吃什麼生魚片,結果答案揭曉 是母親在晚上的「宵夜」吃剩的殘餘物,讓女兒誤以為父母親晚上躲起來吃好料。 女兒知道實情之後,只說了聲「好好喔,我也想吃生魚片」 清志老爸只能暗自飲淚,對於妻子自我中心的行逕感到無奈。 提出離婚一事,妻子很快應允了, 當時清志老爸隱約知道,妻子會答應得這麼快, 因為在外頭已有交往的對象,心早不在此。 離婚後,兩人三不五時還是有聯絡 有次清志老爸去找前妻,還正好撞見前妻在和外遇對象燕好, 只好默默地吞淚離開。 他知道了妻子跑去當酒店公關。 心想毫無其他才能的妻子, 大概也只有走上風月場所謀生之路。 閒談時開玩笑地說:「你說自己作酒店公關,可是也不常看你喝醉回來, 我看你不是作酒店公關,而是去風俗店賣春了吧」 結果妻子竟無所謂地回道「唉呀,被你看出來了?」 內心充滿嫉妒的他,明白了自己內心對妻子還是有眷戀 但卻只能以調侃的語氣說:「你那點床技,那能賣錢啊!」 妻子得意地回說:「我現在可是比以前能幹多了,在去上班前,就和風俗店的店長, 不停地練習著各種技巧呢!」 這件事之後也被孩子就讀的託兒所的老師得知, 老師還很擔憂地告訴他說「聽說您的夫人在風俗店上班,被其他家長看到, 這件事你知道嗎?」 清志老爸感到很無奈,不希望因為這些事影響到孩子們 之後,他接到妻子的電話 「我懷孕了,肚子裡孩子的爸,是個不負責任的人, 讓人無法安心地生下這孩子。你說我該怎麼辦?孩子要不要生下來?」 心中對前妻還有眷戀的清志老爸,立刻說: 「把孩子生下來,當成我的,我來養吧!你也一塊兒回來住!」 知道他願意再次接納自己,前妻喜出望外,直說: 「我早想要復合了,我們再一起住,重新來過。」 清志老爸覺得前妻肚中懷的的孩子,是上天的恩賜,時機正好 像是為了促合他們的復合而來的, 也彌補自己與前妻之間,曾流胎掉的第九個孩子的遺憾。 其實第九個孩子會流掉,也是前妻的不小心,在不安定期, 竟然叫孩子們幫她踩背按摩,隔天動了胎氣小產,不等清志老爸趕到醫院 就先行,讓醫生動手術拿掉了。 清志老爸對此事非常難過,覺得一條寶貴的生命沒救回來,自責不已。 他一點都不在乎,他與即將誕生的孩子之間沒有血緣, 因為這孩子也是他與前妻所生的八個孩子 們的弟弟或妹妹,至少母親的血緣是一樣的。 其實這八個孩子裡,也許也混有其他男人的孩子, 他曾跟前妻開玩笑說,次子長得越大越不像自己了, 莫非長得像他老爸? 沒想到前妻回道:「不知道有沒有法子改善?」 前妻的外遇問題,清志老爸早就放棄去一一計較了。 隔天清志老爸興高彩烈地到前妻住處, 準備接她返家待產,同時迎接新的生活。 未料,一進門就聽到前妻的嬌喘。 他氣憤地進去將那對男女叫起,「你們又不是狗,不要大白天地就作這種事!」 前妻卻說,她的情人已經接受,自己要返家與前夫復合的事 也答應要離開這裡了。 他於是質問,既然如此,為什麼你們還在作這檔事?都要分手了。 前妻回答道:「沒辦法啊,他說要在分手前作最後一次。」 「所以一切是自然發展嗎?」 前妻居然要他別太計較。 清志老爸說出,在這種情況下,他們復合的事告吹了, 但前妻聽了之後,一直重複地說:「你答應我可以搬回去住的!不能反悔!」 覺得前妻是不可能會有所改變, 心死的清志老爸對復合一事完全失去了興趣。 過沒幾天,前妻的娘家親戚(似乎是叔伯輩的)在路上攔下清志老爸 將他帶到前妻所住的公寓。 拿菜刀威逼清志老爸兌現當初答應前妻「復合」的承諾。 清志老爸面對大尾流氓(留下過很多『驍勇善戰』的傳說)的親戚 別無他法,只能不斷地說「對不起」。 這位前妻的長輩也不死心,從那天中午一路將清志老爸「囚禁」逼他點頭 到清晨老爸終於受不了地投降說「我知道了,請放我回家吧。」 返家後,老爸安頓好孩子,下定決心去買了把菜刀, 再次去見長輩。 他自斷一根小指向長輩道歉、明志,請他放過自己, 自己真的無法再和前妻一塊兒生活。 又去找前妻的外遇對象, 逼他對前妻肚子裡的孩子負起責任, 並錄音存證。 得到對方的點頭之後, 然後才到醫院去治療接回自己的小指。 不出所料,前妻的外遇對象在與前妻生活了幾個月, 孩子即將出生前不久,還是失蹤了。 老爸很感嘆,原本過得好好的一個男人,因為遇到了前妻, 被逼得不得不過逃亡的生活。 前妻當然又重新打主意到清志老爸身上, 不斷要求復合,要老爸再給她機會 清志老爸於是要求前妻說出,當初是幾年幾月幾號流產而失去第九個孩子 前妻根本答不出來。 事情已經發生了,清志老爸也只好就三胞胎的未來,和前妻商量 (只是不把復合當作選項來談) 他認為前妻根本無法好好養育孩子, 逼妻子答應將三胞胎交給自己來帶, 也讓三胞胎入了自己家的戶籍,成了三胞胎的父親。 可是產後前妻因為清志老爸不答應與自己復合 賭氣說不把三胞胎交給他養,要自己帶, 並帶著三胞胎搬到愛知縣去住。 老爸雖然擔心三胞胎未來的生活, 可是也鬆了一口氣 趁著前妻前腳一離開岩手縣, 自己帶著八個小孩子, 遠離過去,回到故鄉岩手去過新生活了。 ~~~ 我沒帶到前妻的母親部分, 不過私小說裡有出現, 似乎是個太過寵溺女兒,而難分是非的人。 會在結婚典禮上,告訴女婿, 「坐在那邊的某某是我女兒愛慕的對象,很傑出吧 可惜某某和別的女人結婚了,不過女人能讓自己愛慕的對象, 在結婚典禮上公開祝福。也算是女人的一種幸福」 之類的話。 還曾跟女婿說「只要你願意和我女兒復合,我就出錢幫你蓋間房子 生活方面也不用擔心……」 或是答應讓孫子們住一陣子(大約八十天),卻過了短短兩三天 就說「我受不了你家這麼多的孩子,你馬上把他們帶走」, 也不管女婿因為沒地方住,只好帶著孩子睡在工作場所中的困境。 只能說,有什麼樣的母親,還真會養出什麼樣的孩子。囧rz 和清志老爸及他的那群孩子, 還真是完全相反又不搭調的一對母女。 真想拜託製作單位,別太多管閒事, 和佳美復合,到底對清志老爸有什麼好處啊? 旁白中的口氣,覺得製作單位一副很希望搓合他們復合的樣子。 囧,有這種流氓大哥的親戚,談什麼復合? 先問問,人的一生有幾根小指能斷吧? ~~~~ 呼,第一次在BBS打長文,真不習慣。 如有錯字,請多見諒。謝謝。 -- v( ̄︶ ̄)y~~楽しい音楽の時間デス~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.65.26

01/16 01:48, , 1F
推一個 辛苦囉~~~ (可是還真的不喜歡那個前妻)
01/16 01:48, 1F

01/16 01:57, , 2F
開始對第五集又期待又怕受傷害..........................
01/16 01:57, 2F

01/16 02:37, , 3F
感謝,辛苦囉
01/16 02:37, 3F

01/16 03:49, , 4F
唉~看得好令人著急啊~希望討厭的前妻能退散!!
01/16 03:49, 4F

01/16 06:54, , 5F
好恐怖的家庭教育~好恐怖的女人~~>0<
01/16 06:54, 5F

01/16 07:57, , 6F
推~~~ 前妻沒救啦 ~~~~
01/16 07:57, 6F

01/16 09:18, , 7F
推 辛苦你了 好可怕的女人喔 囧
01/16 09:18, 7F

01/16 09:50, , 8F
我推一個..謝謝你翻譯~~我真的希望製作單位不要做多餘的事
01/16 09:50, 8F

01/16 10:09, , 9F
推~~感謝你的翻譯...這個前妻真是太誇張了~~
01/16 10:09, 9F

01/16 10:45, , 10F
推~謝謝你的翻譯~辛苦了!這個前妻真的是太過分了!!生氣!
01/16 10:45, 10F

01/16 10:58, , 11F
感謝你的翻譯 看了超火的 奶爸好偉大....
01/16 10:58, 11F

01/16 10:58, , 12F
感謝你的翻譯 我只看了第四集 還想說清志老爸怎麼那麼
01/16 10:58, 12F

01/16 10:59, , 13F
無情 現在知道真相 還真是為他跟孩子們感到悲哀啊
01/16 10:59, 13F

01/16 11:01, , 14F
補推一個
01/16 11:01, 14F

01/16 11:27, , 15F
大王M!大王M!大王M!大王M!大王M!大王M!大王M!大王M!大王M!
01/16 11:27, 15F

01/16 12:33, , 16F
感謝翻譯~~第五集不知台灣有沒有!~好想看!
01/16 12:33, 16F

01/16 13:27, , 17F
我這個不算翻譯啦!沒有逐字,只是把我記得的大綱打一下
01/16 13:27, 17F

01/16 13:38, , 18F
我自己看到老爸捧著斷指去向前妻的流氓叔父道歉時
01/16 13:38, 18F

01/16 13:39, , 19F
真心覺得,結婚要慎選....對象
01/16 13:39, 19F

01/16 13:40, , 20F
唯一比較不瞭解的,是明明家裡有錢,離了婚寧可去風俗店
01/16 13:40, 20F

01/16 13:40, , 21F
上班,而母親都不管她嗎?
01/16 13:40, 21F

01/16 13:41, , 22F
不過也可能是前妻瞞著自己母親。因為她母親在結婚時,還
01/16 13:41, 22F

01/16 13:41, , 23F
還對清志老爸說自己女兒是未經人事的處子,很清純的
01/16 13:41, 23F

01/16 13:43, , 24F
暗喻嫁給老爸真是糟蹋。老爸當時心中就想:「什麼處子,
01/16 13:43, 24F

01/16 13:43, , 25F
你女兒早在五年前就丟掉那種東西了!」
01/16 13:43, 25F

01/16 14:17, , 26F
這故事簡直精彩到可以拍成連續劇了!!那前妻真恐怖!!
01/16 14:17, 26F

01/16 14:40, , 27F
......真誇張
01/16 14:40, 27F

01/16 16:07, , 28F
好恐怖的媽媽!!奶爸為什麼要娶她啊??那麼差的媽媽還敢生了
01/16 16:07, 28F

01/16 16:09, , 29F
這麼多小孩~是把小孩當做是SEX的副產物嗎!失格到極點~
01/16 16:09, 29F

01/16 16:52, , 30F
感謝翻譯 真相真殘酷 Orz
01/16 16:52, 30F

01/16 17:11, , 31F
感謝翻譯喔!辛苦辛苦~~
01/16 17:11, 31F

01/16 18:23, , 32F
感謝翻譯~推一個
01/16 18:23, 32F

01/16 18:26, , 33F
推翻譯!!!!!感謝原PO >口</ 根本就是花劇場的劇情 Orz
01/16 18:26, 33F

01/16 18:31, , 34F
再推XD 是說清志爸爸真的太偉大了Q口Q 前妻退散!!!!!
01/16 18:31, 34F

01/16 22:10, , 35F
清志爸爸真的太偉大了Q口Q 前妻退散!!!!!
01/16 22:10, 35F

01/16 22:26, , 36F
不過我覺得奇怪的是,媽媽怎麼還有臉上鏡頭?
01/16 22:26, 36F

01/16 22:50, , 37F
因為臉皮厚啊 她連懷別人小孩都可以賴給爸爸養了 唉
01/16 22:50, 37F

01/16 22:52, , 38F
推樓上 看完內幕就知道她多厚臉皮了
01/16 22:52, 38F

01/17 01:01, , 39F
推翻譯!!!製作單位真的不要多管閒事了!清志爸爸真的太偉大
01/17 01:01, 39F

01/17 08:00, , 40F
人盡可夫 水性楊花的終極版...快吐了
01/17 08:00, 40F

01/18 18:47, , 41F
天啊...好恐怖的女人
01/18 18:47, 41F

01/18 20:24, , 42F
第五集什麼時候出來 囧 清志不會真的原諒她了吧@@
01/18 20:24, 42F

01/18 20:55, , 43F
我想看一到三集...JET不知道會不會重播
01/18 20:55, 43F

01/20 04:38, , 44F
我要哭了 爸爸真的好偉大 媽媽快滾
01/20 04:38, 44F

01/22 00:33, , 45F
辛苦了!
01/22 00:33, 45F

01/28 13:24, , 46F
謝謝翻譯 辛苦了
01/28 13:24, 46F

01/28 15:58, , 47F
先推再說!!! 原PO揪甘心
01/28 15:58, 47F

02/10 23:27, , 48F
感謝翻譯喔!辛苦辛苦~~
02/10 23:27, 48F

02/11 23:15, , 49F
好感人唷!! 眼淚都快流出來了!!
02/11 23:15, 49F

04/06 18:28, , 50F
辛苦了...這女人真的很賤..........
04/06 18:28, 50F

04/06 22:48, , 51F
精彩 太厲害了 感謝你的翻譯阿!!!!!
04/06 22:48, 51F

04/06 23:53, , 52F
這兩天看了精華版 也找到這 看勒翻譯 您辛苦了!
04/06 23:53, 52F

04/06 23:53, , 53F
如果太太是真的 拜託她快點消失吧!
04/06 23:53, 53F

08/03 03:16, , 54F
天啊~昨天看了重播的第五集 本來還覺得爸爸太沒計畫有點
08/03 03:16, 54F

08/03 03:17, , 55F
不喜歡他了 沒想到事實是這樣!! 媽媽快滾吧!! 怒ˋˊ
08/03 03:17, 55F

09/20 10:09, , 56F
感謝您的翻譯....太感激了!!
09/20 10:09, 56F
文章代碼(AID): #17ZE_dsm (JP_Entertain)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #17ZE_dsm (JP_Entertain)