[討論] 日本人吃飯前一定會說いただきます？

看板JP_Custom作者 (小腦虎)時間9年前 (2014/12/12 10:27), 編輯推噓10(10推 0噓 11→)
留言21則, 17人參與, 最新討論串1/1
通常看日劇或日本節目，只要吃東西，好像都會說いただきます之後再吃。 可是我回想我去日本旅遊的時候，好像日本人沒有一定會說耶，比如松屋裡，也是服務生 端上來就直接吃了。 所以是…？ -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.131.82 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/JP_Custom/M.1418351268.A.E32.html
→
12/12 13:24, , 1F
登入次數79
12/12 13:24, 1F
→
12/12 13:56, , 2F
嗯？因為我都是用手機上來的，看完我習慣一直按左鍵跳出
12/12 13:56, 2F
→
12/12 13:56, , 3F
去，怎麼了嗎？= =
12/12 13:56, 3F
推
12/12 14:34, , 4F
看日劇跟節目本來就跟現實不一樣啊！
12/12 14:34, 4F
推
12/12 16:16, , 5F
要看個人習慣耶，我認識的日本朋友都不會講
12/12 16:16, 5F
→
12/12 16:48, , 6F
在食堂觀察 大部分自己一個人：X 大家一起吃：O
12/12 16:48, 6F
→
12/12 16:48, , 7F
當然凡事有例外 回你的原問題："一定會說" 那是否定的
12/12 16:48, 7F
推
12/12 18:15, , 8F
這種事本來就沒有"一定"，說不說完全看個人高興
12/12 18:15, 8F
推
12/12 20:03, , 9F
跟別人一起吃會說 自己的話滿空虛的XDDD
12/12 20:03, 9F
→
12/12 21:40, , 10F
氣氛好，譬如大家一起聚餐才會說吧。例行的晚餐懶得說了
12/12 21:40, 10F
推
12/13 00:23, , 11F
旁邊都不認識的大叔，講給誰聽啊
12/13 00:23, 11F
→
12/14 02:33, , 12F
我才被剛認識的日本朋友問吃飯都不先招呼的嗎...= =
12/14 02:33, 12F
→
12/14 02:33, , 13F
很少跟日本人吃飯，跟這日本朋友吃過兩三次飯他都會講
12/14 02:33, 13F
→
12/15 00:06, , 14F
一樓想問什麼
12/15 00:06, 14F
推
12/24 23:55, , 15F
樓上上可以跟朋友說 全世界吃飯先招呼的根本沒幾個國家
12/24 23:55, 15F
推
12/25 21:13, , 16F
沒聽過我日本朋友像日劇這樣
12/25 21:13, 16F
推
01/18 23:10, , 17F
會喔!!在餐?ㄥ看到一群人吃還是會有人講!!! 但一個人
01/18 23:10, 17F
→
01/18 23:10, , 18F
的話當然就不會啊 講給鬼聽阿??
01/18 23:10, 18F
→
04/18 13:32, , 19F
台灣朋友一起吃飯也會說: 大家吃囉 意思差不多吧
04/18 13:32, 19F
推
05/25 11:15, , 20F
我反而比較常看見用完餐說ごちそさま比較多 就算一人用也會
05/25 11:15, 20F
推
07/17 20:52, , 21F
跟幾個日友吃過飯 他們大多有講+1
07/17 20:52, 21F
‣ 更多 casio578 的文章
文章代碼(AID): #1KYbAauo (JP_Custom)