Re: [心得] 與日本朋友的交往
看多 聽多了以後,偶爾會有點擔心會有預期心裡;但有時也會遇到很NICE的人,
的確是什麼樣的人都有,(後來我是有問對方 為什麼這麼幫沒什麼交情的我
她回答說 因為之前也遊學過 想找人幫忙的感覺 有切身體會 故盡其所能幫我
;附帶一提:剛好最近幾篇有提到日本Y拍的事 的確較台灣嚴格很多呢...)
另外一個人的話就是,學校做交換學生的參觀活動,在台灣沒幾天就回去了
,雖然那時也客套聊天拍照 交換聯絡方式等等 但那時好像不知道是信箱不互通
幾個同學先後禮貌問候兼要相片 也都沒下文
後來我去了日本無聊打電話過去問候,她才知道有這回事,並說:
你打電話給我,我很高興...(聽聽就好)
照片會寄份給你(有再互相確認MAIL,後有收到英文信)
但我在台灣後就沒辦法寄了 看來要換個信箱用
加上在下懶和文法差..就偶爾直接用電話打的了
有次他在電車上接到 我說很吵聽不清楚
本想就算啦 以後想到再說
對方也禮貌性的問我台灣的手機
給了也不用想太多
說了一些親身例子 結構不是很好
只是想說 應對進退 有時不用想太多
但保護自己還是要的 不然被賣了都不知道 哈...
※ 引述《iyoka (小弥花)》之銘言：
: 前幾篇文章看到很多被日本朋友晃點的例子，自己對於跟日本人交朋友也有一些心得。
: 就是不管是什麼國家的人什麼樣的人都有，
: 不過有些日本人對邀約通常是考慮自己的狀況去做決定，
: 不會想說很難得或是考慮別人特地怎麼樣，所以要答應。
: 像晃點這件事情，我反而都想說日本人愛客套自己也跟他們客套，
: 結果很囧，日本人都把我的話認真，有時候真的不知道是好還是壞。
: 只是最近遇到把人吃夠夠的日本人，才想發一篇文章。
: 通常聽到日本人想來台灣，都會很高興地歡迎他們，
: 並且說有需要的話，可以來住我們家。
: 在不是很熟的日本朋友其實是客套的話，不過也是真心很歡迎人家。
: 在本篇想說的把人吃夠夠的日本人在不是很熟的狀況立刻就認真，
: 並且連續好幾次追問我媽媽說可不可以。媽媽答應所以事情就這麼定下來。
: 由於他計畫環島跟小三通，之後訂船票、訂飛機票、跟旅行社聯絡等等就開始要我幫忙。
: 當然我也很樂意幫忙，想說外國人要來台灣人需要幫忙就應該幫忙他。
: 不過，到後來越來越誇張，因為台灣旅行社的船票業務沒有像日本一樣有個憑據，
: 只是在mail往來繳交資料，答覆說已經預約完成。
: 他就一直跟我要那些證明，或是外國人不知道可不可以小三通，
: 幫他查完答案後又不相信，又要自己去問，這種事情發生四五次。
: 結果最近人終於來台灣了，由於我比他晚幾天到台灣，
: 住一兩天之後還自己問我爸媽，環島完還要繼續來我家住，我完全不知情。
: 提早一天要過來，還很簡單的傳mail說，「想某天回來請轉達你父母」。
: 好像我家是旅館，他哪天要回來我們就要準備好房間，不考慮別人方不方便。
: 幫別人忙真的是一件很好的事情，尤其是幫外國朋友，自己也會覺得他們需要幫忙。
: 可是當對方把這些當成理所當然，把你呼來換去吃夠夠真的會很火，
: 跟台灣朋友吃飯訂餐廳，也是幫忙完還一句謝謝都聽不到，好像幫他是應該的！
: 接觸一些日本人，他們可能會覺得台灣人很善良親切，所以理所當然會幫他們的忙，
: 不知道這位日本人是否這麼覺得!?
: 看日本人好像都有種他們很怕麻煩到別人的迷思，他們的教育也是如此，
: 但是經過這件事情之後學到無論國籍很多事情都是因人而異，什麼人都有。
: 不管是別人說客套話，還是自己說客套話被當真，建議大家還是都彼此保留一點吧。
: 只是他們的文化真的曖昧性太多，需要花更多的時間去感受什麼是真的或假的。
: 最後，祝福大家交友順利！
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.65.140
討論串 (同標題文章)