Re: [討論] 有聽過外國人假裝日本人嗎?

看板JP_Custom作者 (sakura)時間14年前 (2009/11/04 13:21), 編輯推噓5(2520117)
留言162則, 59人參與, 最新討論串7/8 (看更多)
這個討論串有個值得玩味的現象: 在台灣講日語,是一件值得驕傲的事嗎? 答案是:肯定的 在台灣講日語,別人看你的仰角會向上 不知各位是否曾經帶日本朋友在台北街頭逛? 當你們用日語交談的時候,路人的反應是? 以我個人經驗,帶日本朋友坐捷運,用日語交談時,車廂內其他人的眼神友善到不行 個人認為,友善的程度和日本朋友的漂亮度成正比 日本朋友愈正,車廂內其他人的眼神會從友善轉變成崇拜 最屌的是,如果日本朋友進入日本模式時 (抱歉不太會形容,大概是以男人為中心的典型日本女性優しい) 男生看我的眼神幾乎是看到神一樣 女生的眼神則是有點不屑,好像覺得日本女生太做作 我只是一芥平民,難得得到這樣的崇拜眼神 或許這是認識日本朋友的附加價值吧 台灣社會太崇日了 日本的確是進步的國家,但崇拜請放在心裡,不要表露出來 我個人的方式是:思考日本人崇拜什麼,盡力達成,讓日本人來迎合你 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.50.41.212

11/04 13:29, , 1F
你不用說日語我就覺得你是神了!
11/04 13:29, 1F

11/04 13:31, , 2F
其實有些點 是蠻同意的
11/04 13:31, 2F

11/04 13:32, , 3F
好像跟日本人做生意 自己不要先開始媚日哈日 馬上矮一節
11/04 13:32, 3F

11/04 13:32, , 4F
日本人會看人的 他看你這樣處處都跟他一樣這麼日本
11/04 13:32, 4F

11/04 13:34, , 5F
他就會開始壓你吃定你.那種亞洲第一感覺馬上出來...
11/04 13:34, 5F

11/04 13:34, , 6F
這樣還談甚麼生意??
11/04 13:34, 6F

11/04 13:37, , 7F
就跟你黃皮膚黑眼睛一樣 有甚麼了不起
11/04 13:37, 7F

11/04 13:55, , 8F
本來還想說昨天的文回得滿認真的....
11/04 13:55, 8F

11/04 13:56, , 9F
光是看眼神就覺得旁人把你當神看,會有這種感覺的....
11/04 13:56, 9F

11/04 13:56, , 10F
算了...我不懂心理學,不要講了...
11/04 13:56, 10F

11/04 14:01, , 11F
虎神
11/04 14:01, 11F

11/04 14:07, , 12F
崇拜不要表露出來這一點從您的ID可以充分感受到呢 ^0^
11/04 14:07, 12F

11/04 14:15, , 13F
自我感覺良好(笑)
11/04 14:15, 13F

11/04 14:16, , 14F
其實講任何路人聽不懂的語言,路人都會有相同反應的...
11/04 14:16, 14F

11/04 14:18, , 15F
之前不是自己說是嘴炮文了嗎 隨便打那就隨便看就好
11/04 14:18, 15F

11/04 14:20, , 16F
樓下可以開噓了......
11/04 14:20, 16F

11/04 14:40, , 17F
我在日本講英語,感覺地位也崇高了不少
11/04 14:40, 17F

11/04 14:55, , 18F
自我感覺真是無限良好
11/04 14:55, 18F

11/04 15:34, , 19F
其他人我是不知道~不過w你很崇日這個大家都看得出來XD~
11/04 15:34, 19F

11/04 15:36, , 20F
人家說不定只是看你一下而已~就覺得別人看你就是在崇拜你XD~
11/04 15:36, 20F

11/04 16:30, , 21F
老實說 有時候看一眼 不是崇拜 我真的覺得還好
11/04 16:30, 21F

11/04 16:34, , 22F
這篇完全的崇日心態阿XD
11/04 16:34, 22F

11/04 17:00, , 23F
搞不好大家看你其實只是在替日本女生惋惜跟擔心而已...
11/04 17:00, 23F

11/04 17:00, , 24F
同意台灣人很哈日 但旁人是不是崇拜眼神是自我感覺吧
11/04 17:00, 24F

11/04 17:01, , 25F
而且其實很多人的崇拜眼神只不過是覺得這個人的外文很好
11/04 17:01, 25F

11/04 17:11, , 26F
說不定你講話比較大聲,如果又全程全日語的話~人家看一眼可能
11/04 17:11, 26F

11/04 17:12, , 27F
會覺得這個外國人怎麼講話那麼大聲呀XD~
11/04 17:12, 27F

11/04 17:48, , 28F
非不得已我不會在公眾場合講日文..崇拜??哪隻眼睛看到?
11/04 17:48, 28F

11/04 18:07, , 29F
自我感覺良好的典範
11/04 18:07, 29F

11/04 20:04, , 30F
我也覺得 你自我感覺良好
11/04 20:04, 30F

11/04 20:08, , 31F
講不同語言而被注意到是很正常的吧......
11/04 20:08, 31F

11/04 20:22, , 32F
.........
11/04 20:22, 32F

11/04 20:37, , 33F
....................對阿對阿你講的好有道理
11/04 20:37, 33F

11/04 20:38, , 34F
唉呀好煩==
11/04 20:38, 34F

11/04 20:38, , 35F
崇拜請放在心裡,不要表露出來--->這篇文章已表露無遺
11/04 20:38, 35F

11/04 21:21, , 36F
看完這篇都快笑死了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/04 21:21, 36F

11/04 21:45, , 37F
我跟我日友在捷運上講日文 我日友很正 但我不覺得有異樣
11/04 21:45, 37F

11/04 21:45, , 38F
眼光阿.....ps 我是女生
11/04 21:45, 38F

11/04 21:57, , 39F
沒有作用 就是單純裝飾品的版規六八
11/04 21:57, 39F
還有 83 則推文
11/05 21:34, , 123F
看了w之前的文 哪些ID會因人廢言也很清楚 那一旦出現不
11/05 21:34, 123F

11/05 21:35, , 124F
是意料之中? 那四字對我來說只是陳述事實 你要怎樣隨你
11/05 21:35, 124F

11/05 21:40, , 125F
其實覺得這篇有些地方講的也是事實啊
11/05 21:40, 125F

11/05 21:42, , 126F
另外 我以前也會覺得語言說得爛就不要開口 可是想想別人
11/05 21:42, 126F

11/05 21:43, , 127F
又沒機會練習 常常開口說也可以進步及增加膽量 有時候負
11/05 21:43, 127F

11/05 21:44, , 128F
面的想法還是盡可能去除比較好 語言學習都是從爛到好
11/05 21:44, 128F

11/05 21:45, , 129F
就算覺得對方很愛現 我也把他解釋成他在練習 在教小孩吧
11/05 21:45, 129F

11/06 00:59, , 130F
是有這麼哈日的人沒錯 全車廂會不會太自我感覺良好
11/06 00:59, 130F

11/06 01:01, , 131F
因人廢文的人我是沒看到 只看到有人中文理解不好硬要說人
11/06 01:01, 131F

11/06 01:03, , 132F
中文很差 就無視吧
11/06 01:03, 132F

11/06 01:16, , 133F
看看有多少去噓他問神戶那篇的?根本沒有人在因人廢文吧?
11/06 01:16, 133F

11/06 01:21, , 134F
大概他是之前發的文幾乎到了無篇不可噓的程度 所以有人會
11/06 01:21, 134F

11/06 01:21, , 135F
有因人廢言的錯覺
11/06 01:21, 135F

11/06 12:14, , 136F
台灣是有蠻多哈日的人~不過大部份都是哈產品或是偶像明星之類
11/06 12:14, 136F

11/06 12:16, , 137F
~不至於隨便的路人甲只要他是日本人就...沒哈到這種程度吧
11/06 12:16, 137F

11/06 12:47, , 138F
難得推一下 我就有看過很哈日的國人..上次帶日本友人出去
11/06 12:47, 138F

11/06 12:48, , 139F
結果那些日本朋友半路被攔住 要求合照......
11/06 12:48, 139F

11/06 15:09, , 140F
11/06 15:09, 140F

11/06 21:40, , 141F
一樓推文讓我一秒就笑!!!
11/06 21:40, 141F

11/07 00:45, , 142F
你想太多...誰知道是不是你講的太爛被側目
11/07 00:45, 142F

11/07 13:54, , 143F
又不是只有日文,台語跟山地話講很溜的我也很崇拜( ′-`)y
11/07 13:54, 143F

11/07 13:55, , 144F
日文換成另一種語言,都會你上述的結論
11/07 13:55, 144F

11/07 13:56, , 145F
結果最後到最有優越崇日是你還是其他人?
11/07 13:56, 145F

11/07 19:20, , 146F
真是自我感太良好
11/07 19:20, 146F

11/08 12:31, , 147F
其實我覺得自我感覺良好也沒什麼不好 又沒惹到誰
11/08 12:31, 147F

11/08 16:42, , 148F
他惹到另一群自我感覺良好的人呀
11/08 16:42, 148F

11/10 05:34, , 149F
純噓AKIYAMA 你日文最強就對了
11/10 05:34, 149F

11/11 00:01, , 150F
喔 要噓請便 你從我講的話也可以看出我自認日文強也不簡單
11/11 00:01, 150F

11/11 00:03, , 151F
對於在台灣不是非必要講日文場合硬要講日文卻又講得亂七八
11/11 00:03, 151F

11/11 00:04, , 152F
糟 對我來說就和英文只懂那幾句就愛澇英文的人沒啥兩樣
11/11 00:04, 152F

11/11 16:20, , 153F
那我倒想請問你何謂說日文的場合 難道日文爛說日文就該
11/11 16:20, 153F

11/11 16:21, , 154F
死就對了 況且你又知道他是在得以之下故意秀日文的囉?
11/11 16:21, 154F

11/11 23:19, , 155F
我倒覺得你一直跟我吵這個不知道有啥意思 我遇過的是不是
11/11 23:19, 155F

11/11 23:20, , 156F
故意講得要讓大家都聽到你在講日文 你也無從得知
11/11 23:20, 156F

11/11 23:21, , 157F
日文差本來就沒人說該死 你要這樣解讀就請便
11/11 23:21, 157F

11/11 23:22, , 158F
我只能說我不是很喜歡日文沒有說很好又愛講出來現的人
11/11 23:22, 158F

11/11 23:23, , 159F
是不是故意跟是不是必須講日文的場合 看個人心證吧
11/11 23:23, 159F

11/11 23:25, , 160F
捷運上幾個台灣人窩在一起的場合 算不算必要說日文場合呢?
11/11 23:25, 160F

11/12 08:13, , 161F
如果是上面那種情況 那我跟你一樣
11/12 08:13, 161F

11/12 08:14, , 162F
但如果有日本人在場的話又另當別論了
11/12 08:14, 162F
文章代碼(AID): #1AyGzX1F (JP_Custom)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1AyGzX1F (JP_Custom)