Re: 有關在台灣的日商公司....??
嗯.我覺得其實還是看公司文化&看管理者...
其實任何外商在台灣還是有必須"入境隨俗"的時候...
印象中就曾經聽過主管半為難的說."台灣人都不愛加班吶..."
基本上會是"外商".我想總公司多少都有一定的規模.
所以優秀的駐台主管還不少...
(我們部門的情況是如此.但是不代表全部日商都是這樣.
我也才在一家公司待過而已^^")
有一些留美過來的主管.其實就還蠻開明的~不會像日劇裡那麼誇張.
但是有一些根深蒂固的觀念不見得會變.
譬如我就被問過.結婚會不會辭職等等...
但是基本上.
沒有女職員替男職員倒茶水之類的事.都有助理會幫忙解決
男尊女卑的情形目前我是沒有看到.最起碼我是沒有感受到...
語言方面的話.我們部門是很多人日文很流利啊.英文流利的也很多.
有一半人都英日文都流利的.其他部門我不知道...
但是其實都是用英文/日文交替在溝通
(我整個在公司裡感覺就很廢.囧...現在才開始學日文)
但是是不用敬語來敬語去啦.
但是還是要用較正式的字.不是用朋友之間的說法
基本上說錯也不會怎樣.還會鼓勵我們多說.
會聽我殘破地說完一句結巴且文法不對的日文
不管這是不是日本人表面上的客氣啦.我個人是蠻感動的
工作方面.如livelogo大所說.對於文件的完整度與精美度是數一數二的要求.
有時候我覺得甚至有龜毛過度的感覺.
相對來說.台灣人比較沒有這樣的習慣.
這件事對他們來說比較會感到困擾與麻煩.
這方面的"taiwan style".他們就會希望follow日本的方式去做
這樣的好處是.當有人離職時.接他的工作會比較順手^^"
而且.其實常常.要求文件的完整度.我們就會預先想到較多的細節.
的確省了不少後續的麻煩~雖然不見得會符合他們的要求.
不過就當經驗囉.我覺得也算一種訓練啦.
出差到日本去的時候.
就會覺得在台灣工作真的比較幸福啊.
每天工作超過十二個小時.這時候還蠻想換工作地.囧rz
日本是個適合去玩不是適合工作生活的地方.XD
私底下...他們還蠻好相處的.
不過.很愛喝啤酒是真的...
我是女生.不會被要求要喝.但是我的同事喝酒的頻率算蠻高的XD
而且.他們跟林森北路超熟...@@
第一次聽到"五木大學"這個名詞.也是在公司聽到...
原來五木大學是林森北路啊@@
而且日本人喝了酒.真的會自然high啊...
跟在公司裡的感覺不太一樣XD
我覺得有一點蠻特別就是.
我沒有在台灣公司裡遇過日本女性.
我想跟日本女生很少有主管職&結婚就辭職的文化有關
※ 引述《livelogo (ptt很妙)》之銘言：
: ※ 引述《bonba (Emily)》之銘言：
: : 我對於在台灣的日商公司很好奇
: : 一般人(包括我)對於日商的刻板印象都是嚴苛、禮貌、再苦都要撐下去的上班族...
: : 每次看到日劇，都是不斷的使用敬語敬語敬語
: : 女職員替男職員倒茶水也是天經地義的事
: : 上司摸女職員屁屁也不是什麼大不了的事(?)
: : 女職員聯合欺負下面來的打工小妹(?)
: : 上班時候不容許交談私人事情 永遠的工作工作工作...
: : 即使是親人過世也還是要繼續跑業務的日本上班族
: : 這些刻板印象 在台灣的日商公司 也是像在日本的公司一樣嗎？
: : 還是其實沒有那麼嚴重...
: : 有在台灣的日商工作的各位 可以請你們分享一下自己所經歷到的嗎???
: 先說明 我之前待的日商在日本也算該產業數一數二的公司
: 不過台灣的分公司並沒有那麼有規模 公司+工廠約5.60人
: 公司沒有打雜小妹 因為茶水咖啡都是助理在倒
: 不過只幫客人及出差來的日本人倒
: 其他你所說的事情一概沒有 連敬語都沒有
: (因為跟老闆說話是用英文or日文,所以很多英文很流利但日文初學者的同事)
: 但會日文的也沒在說敬語@@ 我是小助理我不敢這樣 所以至少會有叮嚀語
: 不過對於小事情卻會比較要求嚴格
: 比如說 excel的表要做的超級完美整齊乾淨
: mail的英數字,日文,中文各有規定的字型大小
: 各種報價單等等表格要統一整齊 稍微分號沒對齊也不行
: 然後在工作處理上 總公司or在公司的日本人跟台灣人對工作的態度蠻不相同的
: 以我們公司為例 日本人超級愛拖 很龜毛 一定要各方面都確定ok 才會有答案
: 因為這樣客人都等到不耐煩 常接到抱怨電話 業務也很為難
: 台灣人呢 就是比較阿莎力 ㄟ 不過捏 通常後面都會出現一些沒辦法做到的問題
: 所以有時就會有兩方互相不爽的狀況
: 以上大概是我以前公司的狀況
: 題外話
: 我上司以前有在'三x"工作過 據他說當時他只是小業務
: 他們公司跟客戶講電話若稍微有錯 剛好上司聽到的話
: 通常腳上的室內拖鞋拿起來就往頭上打
: 然後他有次寫同一份報告從日文寫到英文還請外國朋友修改 共打了幾十次
: 上司一次都沒看也沒說話就直接掃到垃圾筒
: 後來他忍不住問 然後上司要他參照別人的報告才知道
: 他沒在右上角打上"xx部門"
: 然後他們公司的助理都請美女 因為他們想說都是到茶水接待客人的所以要有"門面"
: 導致他這種豬腦思想一直延到我們公司 他的專人助理(兼業務助理)都要年輕美女
: 然後什麼經驗都沒有 也沒有概念 就只要語言通就好了
: 所以每間日商還是會有所不同吧
: 大的商社應該就還是會有很嚴格的體制當相對的福利也比較好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.207.202
推
01/20 08:10, , 1F
01/20 08:10, 1F
→
01/20 08:11, , 2F
01/20 08:11, 2F
推
01/20 09:25, , 3F
01/20 09:25, 3F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 5 篇)：