Re: [新聞] 淳君割喉永久失聲 愛徒不捨集氣聲援
早上剛好看到這個消息
自己翻譯了一下 若有錯誤還請多包涵
http://fesoku.net/archives/7873126.html
前射亂Q主唱、早安少女組製作人淳君摘除了聲帶
因為治療聲帶癌而療養中的音樂製作人,
日前以神秘嘉賓的身分參加了母校近畿大學的開學典禮,
在700名新生的面前,以投影片的方式公開了自己已經接受聲帶摘除手術的消息。
「為什麼我現在沒辦法致詞.....是因為我摘除了聲帶。
我從去年開始治療喉嚨,結果卻無法戰勝癌細胞。
因為除了摘除聲帶別無他法,所以我選擇了捨棄最重要的聲音的存活之道。」
「我也是失去聲音的新鮮人,跟各位一樣。
因為是這樣的我才能做的事情、非我不可的事情,我會去思考這些活下去。」
「各位也要思考因為是你才能做的事情、非你不可的事情,
仔細探究下去的話,不是學歷、不是成績,我想會有專屬於你的人生在等著你。」
最後的校歌齊唱,淳君以吉他伴奏來參加。
附帶一提,錢櫃KTV唱得到射亂Q當年為動畫「魔術士歐菲」演唱的主題曲。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.248.76
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/J-PopStation/M.1428373223.A.AA7.html
推
04/07 11:25, , 1F
04/07 11:25, 1F
→
04/07 11:25, , 2F
04/07 11:25, 2F
→
04/07 12:27, , 3F
04/07 12:27, 3F
推
04/07 17:02, , 4F
04/07 17:02, 4F
推
04/08 03:34, , 5F
04/08 03:34, 5F
→
04/08 03:35, , 6F
04/08 03:35, 6F
推
04/08 19:58, , 7F
04/08 19:58, 7F
推
04/10 22:33, , 8F
04/10 22:33, 8F
推
04/12 18:38, , 9F
04/12 18:38, 9F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):