[問題] 英文戶籍謄本消失

看板Immigration作者時間8年前 (2016/06/09 03:34), 編輯推噓0(007)
留言7則, 4人參與, 最新討論串5/5 (看更多)
各位板友好我預計下週會送出I-485(DIY)但送出前仍有一個關於英文戶籍謄本的問題想請教我將拿到兩種英文戶籍謄本(簽委託書請台灣朋友幫忙的)一個是現行(Current)全戶一個是原始(Original)個人就我在板上跟Google查到的資訊似乎是只有在台灣面試的人規定兩種都要提交(原始全戶的部分中文版本就可以)如果是送美國移民局有看到兩種說法一種是送個人的部分英文戶籍謄本一種是送全戶英文戶籍謄本因為有的移民官看到Partial字樣 不瞭解原因 可能會要求補件但這方面卻找不太到該送現行或原始的資訊還是說英文版本根本看不出是現行還是原始的我只知道原始的備註欄會寫我出生之類的字樣我本來想說就送原始的全戶最簡單但我的狀況是現行的英文戶籍謄本因為只有我一個人 所以不會有Partial字樣然而原始的英文戶籍謄本戶政事務所說因為個資法無法給我全戶的資料(只有當時戶長可以)頂多給當時也在戶內的直系血親部分因為不能拿到全部十四人的資料就算多申請直系血親的部分也會蓋有Partial字樣其實跟單純申請個人沒什麼差別所以我拿到的會是現行全戶無Partial字樣版本跟原始個人有Partial字樣版本原本想一起附上後來想想不對 是否可以先給現行全戶的那張就好(沒有Partial字樣)還是說移民官要看的其實是原始的那張(雖然有Partial字樣)想請問各位意見或經驗 如何做比較好感謝!--※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 128.249.96.51※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Immigration/M.1465414440.A.F35.html

06/09 06:19, , 1F
你考慮太多了啦! 我送 partial 個人的 沒問題
06/09 06:19, 1F

06/09 06:47, , 2F
謝謝樓上 還有熱心板友寫信給我
06/09 06:47, 2F

06/09 06:48, , 3F
結論是英文戶籍謄本沒有考慮申請原始那份這件事
06/09 06:48, 3F

06/09 06:49, , 4F
看起來 我只要送出現行全戶(只有我一個)那張最好
06/09 06:49, 4F

06/09 06:53, , 5F
不過不知為何在台灣的人被要求還要遞交原始中文那份 @@
06/09 06:53, 5F
※ 編輯: anidiot (128.249.96.51), 06/09/2016 06:56:30

06/12 11:59, , 6F
如果擔心的話用中文全戶正本去翻譯
06/12 11:59, 6F

07/14 05:51, , 7F
我用 個人partial, 沒有收到補件, pass
07/14 05:51, 7F
文章代碼(AID): #1NM7Ceyr (Immigration)
文章代碼(AID): #1NM7Ceyr (Immigration)