Re: [情報] 依田芳乃角色曲「祈りの花」 試聽
: ●THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 048 依田芳乃
: Tr.01 祈りの花
: 作詞・作曲・編曲:BNSI(トリ音) 歌:依田芳乃
歌詞
また 会えますね 祈りのような
約束を残して 消え行く花 淡く微笑み
まるで 寂しさや悲しみすべてを背負い 大地に溶け行くよう
なくしたものは何ですか
出会えます 必ずや
幾千の息吹き 幾万の声に触れて
今この胸に宿る温もり
空高く 捧げます 祈り込めて
この歌が 届きますか
伸ばしだ 指先が 触れて癒し
木々が芽吹き 咲き広がる花
溢れる微笑
翻譯
「還能再次見面吧 就像是期望的那樣」
留下這樣的約定 花朵微笑地逝去
就像是背負了所有的寂寞與悲傷 從大地上消失
「我所失去的東西究竟是什麼呢?」
一定能夠再次遇見的吧!
拂過無數的微風 聽見無數的聲音
潛藏於心中的這分溫暖
向著高遠的天空虔心祈禱著
這首歌能夠傳達到嗎?
伸出手指輕輕撫過
枝葉上初芽綻放的花朵
高興地笑了
替自己的偶像提供最高速的聽寫+翻譯服務
這種和風的曲子讓芳乃唱實在是太適合了
信芳乃得法螺貝 芳乃好可愛喔芳乃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.122.235
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1487931688.A.FB7.html
推
02/24 18:27, , 1F
02/24 18:27, 1F
推
02/24 18:29, , 2F
02/24 18:29, 2F
推
02/24 18:35, , 3F
02/24 18:35, 3F
推
02/24 18:36, , 4F
02/24 18:36, 4F
幫我撐10單
推
02/24 18:37, , 5F
02/24 18:37, 5F
推
02/24 18:49, , 6F
02/24 18:49, 6F
推
02/24 18:52, , 7F
02/24 18:52, 7F
推
02/24 18:54, , 8F
02/24 18:54, 8F
推
02/24 18:55, , 9F
02/24 18:55, 9F
→
02/24 18:59, , 10F
02/24 18:59, 10F
推
02/24 19:08, , 11F
02/24 19:08, 11F
推
02/24 19:12, , 12F
02/24 19:12, 12F
推
02/24 19:25, , 13F
02/24 19:25, 13F
推
02/24 19:34, , 14F
02/24 19:34, 14F
※ 編輯: prismwu (1.161.240.76), 02/24/2017 21:05:29
推
02/24 21:22, , 15F
02/24 21:22, 15F
推
02/24 21:23, , 16F
02/24 21:23, 16F
推
02/24 22:38, , 17F
02/24 22:38, 17F
推
02/25 01:00, , 18F
02/25 01:00, 18F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):