Re: [新聞] 英國女王伊麗莎白二世辭世 享耆壽96歲
歷史翻過一頁// 英女王辭世 查爾斯繼位
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1539295
2022/09/10
〔編譯管淑平／綜合報導〕在位長達七十年的英國女王伊莉莎白二世八日在蘇格蘭巴爾莫
勒爾堡與世長辭，享壽九十六歲，查爾斯王儲隨即繼位國王，頭銜為查爾斯三世，並於倫
敦時間九日下午六時（台灣時間十日一時）首次以國王身分向全國發表就職演說。女王在
七十年統治期間，帶領王室度過許多動盪，被視為變動時代的一股穩定力量。
伊莉莎白二世在位70年 享壽96歲
查爾斯三世國王九日自巴爾莫勒爾堡返回倫敦，接見首相特拉斯後，晚間向全國發表就職
演說，象徵著王室制度的傳承與新時代的開始。在白金漢宮外，數千民眾在道路兩旁迎接
新國王。白金漢宮宣佈，「王位繼承委員會」十日上午十時將在聖詹姆士宮正式宣告查爾
斯三世為國王，並將首次透過電視轉播。
現年七十三歲的查爾斯三世在女王過世後半小時，以國王身分發表首份聲明，為母親辭世
致哀，「這是我和我所有家人最悲傷的時刻」。王室表示，國王和其他王室成員將延長守
喪期，到葬禮後七天為止。葬禮日期尚未公布，預計在九月十九日。
非凡的一生 變動時代的穩定力量
王室主要成員八日中午獲報女王狀況惡化後，急從各地趕赴蘇格蘭，晚間六時三十分，白
金漢宮在推特宣布女王下午安詳辭世。據悉哈利王子在一個多小時後才趕到，來不及見祖
母最後一面。西敏寺和全國各地教堂九日中午敲喪鐘，皇家炮兵在海德公園、倫敦塔及愛
丁堡城堡等多地鳴炮九十六響，象徵女王九十六年人生，鳴炮後觀禮民眾以掌聲為女王非
凡的一生喝采。
女王抱恙已一年多，六日接見新首相特拉斯是最後一次公開露面，留下一張面帶微笑、身
形明顯消瘦官方照。八日晚間起陸續有大批民眾到王宮外獻花，一名女子哽咽地說來哀悼
「國家的奶奶」過世，「她存在我們所有人心中。」
------------------------------------------------------------------------------
英國女王駕崩倫敦橋計畫啟動 西敏宮停靈3天
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209090008.aspx
（中央社記者陳韻聿倫敦8日專電）因應女王伊麗莎白二世駕崩，英國政府預先擬妥代號
「倫敦橋」（LONDON BRIDGE）的行動，鉅細靡遺模擬可能的情況及應變措施，以下是每
日規畫，但仍有可能調整。
●駕崩當天D-Day
女王駕崩後，女王的私人秘書首先以電話通知首相及成員包括高階官員的樞密院（Privy
Council），「倫敦橋垮了」（London Bridge is down）。
國家通訊社「英國聯合社」（Press Association）向全球發布女王駕崩快訊。白金漢宮
大門掛上關於女王駕崩的正式公告。
內閣辦公廳另行以電郵通知副大臣層級官員及高階公務員女王死訊。電郵發出後，中央政
府機關應在10分鐘以內降半旗。若適逢休會，英國國會以及蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭議
會必須召回議員。
只有在首相發布公開聲明後，其他政府官員才能跟進。國防部將舉行鳴炮禮。全國默哀一
分鐘。
接見首相後，繼任君主預計當天對全國發表談話。同一時間，位於倫敦市中心的聖保羅座
堂（St Paul's Cathedral）將舉行悼念儀式，首相及少數高階官員出席。
王室官方網站將暫停運作，並顯示黑底網頁及證實女王死訊的簡短聲明。英國政府官方網
站以及所有政府單位的社群媒體網頁都會在上方顯示傳達女王駕崩的黑色橫幅。政府只會
在發布緊急訊息時更新網頁。
王室宣布國葬規畫。葬禮預計在女王駕崩後10天、也就是D-Day+10舉行。
女王駕崩當天稱為D-Day，隨後的每一天則是+1、+2，依此類推。
●D-Day+1
早上10時，成員包含高階官員的登基會議（Accession Council）在聖詹姆士宮（The St
James Palace）召開，宣布查爾斯王子（Prince Charles）繼位。國會暫停議事10天。
下午3時30分，首相及內閣官員晉見查爾斯國王。代號「春潮」（Spring Tide）的登基規
畫啟動。
●D-Day+2
女王移靈至白金漢宮。若她在避暑的蘇格蘭巴爾莫勒爾堡（Balmoral Castle）逝世，政
府將啟動代號「獨角獸」（UNICORN）的行動計畫，以王室專用列車將女王靈柩運抵倫敦
，或者啟動「過讀」（OVERSTUDY）行動，以飛機移靈。首相及高階官員必須迎靈。
●D-Day+3
查爾斯國王啟程巡迴訪視全國，第一站是蘇格蘭議會。
●D-Day+4
查爾斯國王訪問北愛爾蘭。
代號「王獅」（LION）的行動展開，也就是預演從白金漢宮到國會大廈所在地西敏宮的
移靈動線。
●D-Day+5
女王從白金漢宮移靈至西敏宮。追悼儀式展開。
●D-Day+6至D-Day+9
女王將在西敏宮的西敏廳停靈3天，相關行動規畫的代號是「鴻羽」（FEATHER）。西敏廳
將一天開放23小時，供民眾瞻仰女王遺容。
國葬預演將在D-Day+6舉行。查爾斯國王在D-Day7前往威爾斯。
●D-Day+10
國葬在西敏宮附近的西敏寺（Westminster Abbey）舉行。英國全境默哀2分鐘。女王將在
溫莎城堡（Windsor Castle）的喬治六世紀念禮拜堂（King George VI Memorial Chapel
）下葬，長伴她父親喬治六世與早她1年4個月過世的菲立普親王（Prince Philip）身旁
。
在歷時一個月的全國哀悼期間，政府大樓懸掛以黑色緞帶裝飾的女王遺像。
國葬結束後，各地悼念花束都會被移除。（編輯：楊昭彥）
--
████████████████████████████████████████
███╔══█╔╗█║█╔══███████║███╔═╗█╔╗█║█╔═╗██
███╠═██║║█║█║█████████║███║█║█║║█║█║█╚╗█
███║███║█║║█║▌╗███████║███╠═╣█║█║║█║█╔╝█
███╚══█║█╚╝█╚═╝███████╚══█║█║█║█╚╝█╚═╝██
██████████████████████████████2014 FIFA WORLD CUP
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.52.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1662777505.A.ECD.html
討論串 (同標題文章)
