Fw: [新聞] 基辛格:「新冠病毒疫情將徹底改變世界秩
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1UYe74_T ]
作者: MafuyuShiina (MafuyuShiina) 看板: Gossiping
標題: [新聞]基辛格:「新冠病毒疫情將徹底改變世界秩序
時間: Mon Apr 6 09:11:29 2020
1.媒體來源:donga2.記者署名李允泰3.完整新聞標題:基辛格:「新冠病毒疫情將徹底改變世界秩序」
4.完整新聞內文:“美國外交巨擘”、美國前國務卿基辛格(97歲)當地時間3日表示,新冠病毒疫情將永久改變世界秩序。基辛格曾在尼克松政府擔任白宮國家安全事務助理兼國務卿,1978年促成中美建交,被譽為美國外交的見證人。
基辛格在當天的《華爾街日報》的投稿文章中認為,“即使新冠疫情結束,世界也將成為與以前完全不同的地方”,“美國政府必須在保護美國人免受病毒所害的同時,著手制定謀劃新時代的緊急工作。”
作為德國猶太移民的兒子、參加過第二次世界大戰的基辛格說:“新冠病毒疫情造成的超現實狀況,讓我再次想起了在《突出部之役(Battle of the Bulge)》中的感受。”突出部之役是1944年12月16日至1945年1月25日的持續戰鬥,是德軍對抗盟軍發動的最後反擊。雙方傷亡人數約19萬人。
基辛格解釋說:“(就像突出部戰役時壹樣)我感覺到了隨機和破壞性的威脅,而不是針對特定個人。”他接著指出:“如果說當時美國在最終目標下發揮了強烈的忍耐心,那?現在需要具有有效和長遠眼光的政府,這是重大的差異。”這是在委婉批評特朗普政府未能正確應對新冠病毒疫情。
基辛格還批評了各國在新冠疫情上關閉大門各自逃生的現象。他說:“國家的繁榮基於對政府預測災難、抵禦沖擊和恢復穩定的信心。在新冠疫情結束的時候,將會有許多國家被認為是失敗的。”他還說:“各國領導人都在以國家為單位應對此次危機,但病毒並沒有識別國境。”他強調:“各自努力有限。必須全球合作。”
基辛格警告說:“雖然保健危機可能是暫時的,但政治、經濟的劇變會跨代延續下去”,“最重要的是自由世界的秩序會受到威脅。”他同時強調:“由於新冠疫情,可能會從以全球貿易和自由移動為基礎的時代,退回到屬於時代錯誤的‘壁壘時代’。美國必須帶頭維持、守護啟蒙主義的價值。”
5.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.donga.com/tw/home/article/all/20200406/2030409
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 193.34.232.15 (俄羅斯)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586135492.A.FDD.html
→
04/06 09:12,
4年前
, 1F
04/06 09:12, 1F
→
04/06 09:12,
4年前
, 2F
04/06 09:12, 2F
→
04/06 09:12,
4年前
, 3F
04/06 09:12, 3F
推
04/06 09:12,
4年前
, 4F
04/06 09:12, 4F
噓
04/06 09:13,
4年前
, 5F
04/06 09:13, 5F
噓
04/06 09:13,
4年前
, 6F
04/06 09:13, 6F
→
04/06 09:13,
4年前
, 7F
04/06 09:13, 7F
噓
04/06 09:13,
4年前
, 8F
04/06 09:13, 8F
噓
04/06 09:13,
4年前
, 9F
04/06 09:13, 9F
推
04/06 09:14,
4年前
, 10F
04/06 09:14, 10F
推
04/06 09:14,
4年前
, 11F
04/06 09:14, 11F
→
04/06 09:15,
4年前
, 12F
04/06 09:15, 12F
噓
04/06 09:15,
4年前
, 13F
04/06 09:15, 13F
→
04/06 09:16,
4年前
, 14F
04/06 09:16, 14F
推
04/06 09:19,
4年前
, 15F
04/06 09:19, 15F
→
04/06 09:19,
4年前
, 16F
04/06 09:19, 16F
噓
04/06 09:20,
4年前
, 17F
04/06 09:20, 17F
推
04/06 09:20,
4年前
, 18F
04/06 09:20, 18F
→
04/06 09:21,
4年前
, 19F
04/06 09:21, 19F
→
04/06 09:21,
4年前
, 20F
04/06 09:21, 20F
→
04/06 09:22,
4年前
, 21F
04/06 09:22, 21F
噓
04/06 09:23,
4年前
, 22F
04/06 09:23, 22F
→
04/06 09:23,
4年前
, 23F
04/06 09:23, 23F
→
04/06 09:23,
4年前
, 24F
04/06 09:23, 24F
→
04/06 09:24,
4年前
, 25F
04/06 09:24, 25F
→
04/06 09:24,
4年前
, 26F
04/06 09:24, 26F
推
04/06 09:24,
4年前
, 27F
04/06 09:24, 27F
噓
04/06 09:25,
4年前
, 28F
04/06 09:25, 28F
→
04/06 09:26,
4年前
, 29F
04/06 09:26, 29F
噓
04/06 09:28,
4年前
, 30F
04/06 09:28, 30F
→
04/06 09:28,
4年前
, 31F
04/06 09:28, 31F
→
04/06 09:29,
4年前
, 32F
04/06 09:29, 32F
→
04/06 09:30,
4年前
, 33F
04/06 09:30, 33F
→
04/06 09:30,
4年前
, 34F
04/06 09:30, 34F
推
04/06 09:32,
4年前
, 35F
04/06 09:32, 35F
推
04/06 09:33,
4年前
, 36F
04/06 09:33, 36F
推
04/06 09:35,
4年前
, 37F
04/06 09:35, 37F
噓
04/06 09:36,
4年前
, 38F
04/06 09:36, 38F
→
04/06 09:36,
4年前
, 39F
04/06 09:36, 39F
→
04/06 10:41,
4年前
, 40F
04/06 10:41, 40F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: CrestiaBell (103.129.220.201 印尼), 04/06/2020 12:12:38