[新聞] 日農民高齡化 找機器人下田
日農民高齡化 找機器人下田
綜合外電 | 聯合新聞網 – 2016年4月24日 上午3:33 https://goo.gl/ay2ilA
為因應全球各地農民的平均年齡愈來愈高，可能將湧現一波退休潮、但又無人接續的問題
，日本已研議出一個解決辦法：採用機器人與自動駕駛的曳引機。
日本政府計劃斥資40億日圓（3,600萬美元）推動農耕自動化，解決農村人口老化問題。
七大工業國（G7）農業部長周末在新潟市舉行七年來首次會議，討論隨著老農民屆齡退休
卻無人接棒耕作，要如何滿足日增的糧食需求。農林水產大臣森山裕將在會中提出他的構
想—以日本研發的自動曳引機和揹背包的機器人代勞。
美國農業部長威薩克曾警告，農民垂垂老矣，這個問題若坐視不管，可能嚴重影響農作物
生產，導致全球糧食供不應求。
聯合國的資料顯示，已開發國家耕種者的平均年齡約60歲，日本則是67歲。日本政府計劃
在截至2017年3月的今年度，斥資40億日圓（3,600萬美元）推動農耕自動化，並協助開發
20種不同類型的機器人，其中一種機器人能在桃子收成時挑揀出過熟的果實。
瑞穗證券分析師津賀田真紀子說：「農民別無選擇，只能倚賴企業研發出來的技術，才可
能在年華老去時提高生產力。政府應該協助他們採用新的技術。」
分析師也預期，採用新科技也可提升農耕對年輕一代的吸引力，有助於提高年輕人的參與
率。
農林水產省的資料顯示，日本去年休耕農地達42萬公頃，幾乎比20年前倍增，老農民退休
是主因。現在還在耕作的農民約65%年紀在65歲以上。但願意接手農耕的年輕人少之又少
，加深日本可能更倚賴進口糧食的憂慮。目前日本約六成的食物靠外國供應。
日本最大農業機械製造商久保田（Kubota）已研發出該公司第一款用於稻田的自動曳引機
原型，配備全球定位系統（GPS），具有耕田、施肥等功能。井關農機（Iseki）和洋馬農
機（Yanmar）也開發出自動曳引機與收割機。
--
~ Sent from my PCMan Combo ~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.110.85
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1461486430.A.664.html
→
04/24 16:27,
04/24 16:27
推
04/24 16:27,
04/24 16:27
推
04/24 16:28,
04/24 16:28
推
04/24 16:28,
04/24 16:28
推
04/24 16:34,
04/24 16:34
推
04/24 16:36,
04/24 16:36
→
04/24 16:37,
04/24 16:37
推
04/24 16:38,
04/24 16:38
推
04/24 16:40,
04/24 16:40
→
04/24 16:41,
04/24 16:41
推
04/24 16:42,
04/24 16:42
→
04/24 16:55,
04/24 16:55
推
04/24 16:57,
04/24 16:57
推
04/24 16:59,
04/24 16:59
推
04/24 17:01,
04/24 17:01
→
04/24 17:07,
04/24 17:07
推
04/24 17:13,
04/24 17:13
推
04/24 17:15,
04/24 17:15
以上轉貼自#1N78DUPa (Gossiping) (轉者原po)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.110.85
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1461489954.A.DE7.html
※ 編輯: name2name2 (114.36.110.85), 04/24/2016 17:27:40
→
04/25 04:18, , 1F
04/25 04:18, 1F
推
04/25 16:00, , 2F
04/25 16:00, 2F