[新聞] 韓國發現1239年印製最古老金屬活字本
http://goo.gl/ZJLwfZ
韓國發現1239年印製最古老金屬活字本
許允僖 朝鮮日報網
最近有消息稱，找到了比世界上最古老的金屬活字本《直指心體要節》（1377年印刷）還
要早138年的金屬活字本。
韓國文化遺產研究院院長朴尚國（音）16日稱，2012年12月被指定為「國寶第758-2號」
的《南明泉和尚頌證道歌》並非木版本，而是金屬活字本，它比現存的世界上最古老的金
屬活字本《直指心體要節》還要早138年，是1239年印製的最古老的金屬活字本。」
◇金屬活字本被誤判為木版本
《南明泉和尚頌證道歌》（下稱《證道歌》）記載了唐朝僧侶玄覺讚頌領悟的詩句，之後
南明法泉禪師詩在其後新增了「繼頌」(附在《證道歌》後的詩)。高麗高宗26年（1239年
） 武臣政權的最高權力者崔?寫了後記。學界認為，之前有鑄字本（金屬活字本）《證道
歌》，但是並未被發現，因此崔?召集雕刻工，刻出木版本。1984年，三省出版博物館裡
收藏的木版本被指定為國寶758號。
2012年，慶尚南道梁山市空印博物館金燦浩（音）館長稱博物館裡收藏有「另一種《證道
歌》」，申請將其指定為韓國文化遺產。韓國文化遺產委員會判定收藏於此的《證道歌》
與三省博物館的收藏本一樣，是翻印1239年鑄字本的木版本，將其指定為「國寶第752-8
號」。其間韓國一致認為在國內沒有金屬活字本的《證道歌》。
◇具備活字本特有的鮮明特徵
朴院長稱：「去年6月金部長來過這裡，稱這本是金屬活字本，卻被誤判為木版本，要求
糾正這一錯誤。此後的6個月間，我們正式進行了研究，結果明顯發現了只有在金屬活字
本上才會出現的特徵。」
輸入 : 2015-03-17 14:28 | 更新 : 2015-03-17 17:28
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 81.7.8.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1426738035.A.C21.html
→
03/21 02:13, , 1F
03/21 02:13, 1F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：