[新聞] 日本安倍與印度辛格會談 簽署聯合聲明
日印首腦同意加快推進核能協定談判 2013-05-29/日本共同社
日本首相安倍晉三29日在官邸與印度總理辛格舉行會談。兩人同意重啟並加快推進福
島核事故後中斷的核能協定談判以便儘早簽署。雙方還決定設置旨在出口海上自衛隊救
難飛行艇的聯合工作組,並為印度引進日本新幹線技術實施聯合調查。
雙方還發表聯合聲明,宣佈「將進一步穩固和加強全球性戰略夥伴關係」。
核能協定是國家間承諾和平利用相關技術的協議。如果日印簽署這一協定,日企可向
印度出口核電技術及相關物資。
鑒於中國在海洋加大軍事影響力,雙方還決定由日本海上自衛隊和印度海軍頻繁實施
定期聯合演習。為了與原則上禁止出口武器及相關技術的「武器出口三原則」不相抵觸
,雙方考慮使海自US-2水上飛機先轉為民用再出口。
新幹線方面,印度孟買至艾哈邁達巴德的高鐵考慮引進日本技術。安倍已宣佈將對孟
買地鐵建設及印度工科大學整修等項目提供1017億日元貸款。
兩國政府正就日本天皇夫婦11月底至12月初期間訪問印度展開協調。
http://tchina.kyodonews.jp/news/2013/05/53134.html
(關於《核不擴散條約》、核能協定與核技術出口可參考 #1HcXvwfo (IA))
──────────────────────────────────────
日本新幹線有望獲得印度訂單 2013-05-29/日本經濟新聞
日本首相安倍晉三5月29日在首相官邸與印度總理辛格舉行會談,屆時將就今年夏季
啟動連接印度最大城市孟買和工業城市艾哈邁達巴德的高鐵計劃的安全性和價格共同調
查達成協定。事實上,技術提供商已經圈定日本,這將大幅擴大日本新幹線訂單。安倍
還將宣佈向印度提供1017億日元貸款。除了孟買地鐵建設之外,還將增加理工科人才教
育設施和印度南部投資促進資金。
上述內容有望寫入兩國首腦的共同聲明。孟買─艾哈邁達巴德高鐵長約500公里,投
資額將達數千億~1萬億日元。兩國政府將共同啟動新幹線的技術審查和價格具體評估,
將於2013年度內完成。如果一切順利,將啟動採用新幹線的最終工作。
兩國政府於去年11月野田政府執政時就啟動上述鐵路的商業化投資磋商達成協定。法
國等也曾向印度推銷技術,但印度將僅鎖定新幹線展開具體磋商。
關於2013年度的對印度日元貸款,日本外務大臣岸田文雄3月表示,將向孟買約36公
里的地鐵建設計劃提供約710億日元貸款。此外,安倍表示,向「印度工科大學海德拉
巴大學」的會議中心建設等提供約177億日元貸款。此外還將向印度南部的泰米爾納德
邦(邦首府為金奈)政府提供約130億日元貸款。
http://zh.cn.nikkei.com/industry/manufacturing/5644-20130529.html
──────────────────────────────────────
印度總理有意與日本加強海上安全合作 2013-05-29/日本共同社
印度總理辛格28日在東京的賓館發表演講稱:「海洋安全是日本和印度的共同利益,
兩國的穩定和關係強化有利於亞洲和世界的和平與繁榮。」辛格表示,除政治和經濟領
域外,加強兩國在安全領域的對話與合作也很重要。
辛格指出,日本是與印度開展著外交與防衛副部長級磋商的國家。他還談及海上自衛
隊和印度海軍已開始聯合訓練一事,期待雙方在印度洋和太平洋上進一步合作。
辛格就兩國的經濟關係表示,「印度提供著對日本發展而言必不可少的全球化機遇」,
呼籲日本企業提供技術支持和投資。
辛格還就印度政府正在推行的「東望政策」(Look East Policy)強調稱,此前該政
策的經濟色彩濃厚,「現在已發展成為了具有戰略意義的政策」。他還表示,「日本處
於該政策的中心,是亞洲的未來不可或缺的存在」,有意推進兩國的戰略關係。
http://tchina.kyodonews.jp/news/2013/05/53119.html
──────────────────────────────────────
日本首相安倍近期重點訪問國:
越南 表明援助發電和道路建設
泰國 支持高鐵項目
印尼 支援雅加達首都圈城市開發 資料來源:
美國 提出加入TPP 日本經濟新聞
蒙古 援助煤炭及礦產開發 http://goo.gl/ZU5Aq
俄羅斯 協商在能源及遠東開發方面進行合作
沙烏地阿拉伯 在原油穩定供給及培育人才
阿拉伯聯合大公國 方面進行相互合作
土耳其 出口核電廠、援助建設基礎設施
緬甸 支援工業開發區與電力基礎設施
解讀「安倍外交學」 2013-05-30/日本經濟新聞
日本首相安倍晉三5月29日與印度總理辛格舉行會談,雙方就在安保與經濟等廣泛領
域加強合作達成一致。安倍在第二次擔任首相後,半年多的時間裡訪問了10個國家,取
得了基礎設施出口與加強安保合作等具體成果。從中可以看出其攻勢外交戰略的關鍵詞
是其自身經濟政策「安倍經濟學」與「牽制中國」。
安倍在與辛格總理的會談中,首先稱「很高興能再次以首相身份進行會談」。安倍在
第一次擔任首相時曾於2007年8月訪問印度並與辛格總理進行會談。但實際上兩位首相
5月28日晚上就已經非正式地在首相官邸進行了共進晚餐。
日本首相官邸的官員介紹說:「安倍首相非常渴望此次會談」。突然在首相日程中加
入一個非正式晚餐就表明了這一點。在首腦級別的會談中加入計劃外日程是非常罕見的,
安倍周圍的人員對這次「特別應對」感到吃驚。針對會談安倍而與外務省官員進行的事
前討論也「比以往都要多」。
安倍之所以如此重視印度,主要是印度在地緣政治學上的定位和迅速擴大的市場這兩
個因素。印度地處印度洋的要衝,扼守著從中東和非洲運輸能源物質的海上運輸線。中
國正加緊在斯里蘭卡等印度洋周邊國家建設港口等,因此加強與印度的關係是日本在安
保問題上不可或缺的一環。
與此同時,維持著年均8%的經濟增長率、擁有世界第二大人口的印度也是一個潛力巨
大的消費市場。在援助新幹線技術與基礎設施建設等方面,安倍親自出面推銷。
一名日本外務省官員介紹稱:「安倍首相此前的出國訪問全都按照一定思想,展開了
戰略性的外交」。安倍剛一上任就提出了「以看得見的形式開展戰略性外交」的方針。
為此而選擇的國家包括上任後首先訪問的泰國、越南等東盟國家以及2月出訪的美國、
4月底訪問的俄羅斯與中東各國。
這些訪問均具有牽制中國和確保海上運輸線等安保上的意義,並兼備獲取資源和幫助
日本企業開拓市場等經濟層面上的重要性。尤其是經濟外交,可謂是「安倍經濟學」增
長戰略的重要支柱。因此通過加強與各國的合作關係,推動發電站與高鐵等日本技術的
出口。
在安倍5月24日~26日訪問緬甸時,有超過40位來自民間企業和大學、自治體的官員
同行。一名日本政府人士稱,根據日本慣例,首相出訪時要通過經團聯等經濟團體向企
業打招呼,但此次出訪則是首相身邊人員「直接告訴了對進入緬甸感興趣的企業」。
作為安倍此次上任時就面臨的課題,與中國和韓國的關係依舊看不出改善的跡象。最
近由於安倍關於歷史問題的發言而導致中韓對日本更加排斥。美國也由於安倍在歷史問
題上的強硬態度而越來越憂心忡忡,作為安倍外交基軸的日美同盟已開始受到影響。
日本內閣官房參與飯島勳在5月中旬訪問了朝鮮。在解決綁架日本人問題露出一絲曙
光的同時,也反襯出與要求放鬆制裁的朝鮮進行談判的難度。
http://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/5654-20130530.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.21.253
→
05/30 19:22, , 1F
05/30 19:22, 1F
→
05/30 19:40, , 2F
05/30 19:40, 2F
→
05/30 22:05, , 3F
05/30 22:05, 3F
編輯:調整新聞順序
※ 編輯: ipfu 來自: 111.255.21.253 (05/31 04:57)
→
05/31 09:05, , 4F
05/31 09:05, 4F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):