[新聞] 赤字上看1兆美元 美新總統難為
標題:赤字上看1兆美元 美新總統難為
新聞來源:http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/oct/29/today-int1.htm
(需有正確連結)
〔編譯管淑平／法新社華府二十八日電〕十一月四日出爐的新任美國總統，接手的是一個
因當前進行的史上最大規模金融紓困而負債累累的政府，分析家認為，這將讓下任總統施
政綁手綁腳，難以兌現在選戰中開出的支票。
競選支票 恐難兌現
到九月三十日結束的二○○八年會計年度，美國政府預算赤字達到創新高的四千五百五十
億美元（約十五兆台幣），不過許多民間分析師認為，將選出新總統的這個會計年度，美
國政府赤字更將達到一兆美元（約三十三兆台幣）。非黨派會計監督團體「負責任聯邦預
算委員會」主席麥基尼斯說：「這筆預算赤字…將沒什麼空間讓候選人兌現所有政見。」
麥基尼斯和其他預算分析家都認為，兩位候選人開出的政見支票都會讓赤字大幅攀升。根
據該組織的報告，麥肯主張維持布希政府現行的減稅政策到二○一一年期限後繼續實施，
並提供新成立的家庭和企業稅負減免，這將讓預算赤字增加四千一百四十億到四千八百二
十億美元；奧巴馬的稅負政策承諾對美國九十五％的受薪人口減稅，同時提高家庭年收入
逾二十五萬美元的所得稅，會增加政府財政負擔三千六百億美元。這些增加的赤字僅有一
部分能靠從其他項目節流抵銷。
奧麥政見 擴大赤字
致力政府零赤字的非黨派組織「協和聯盟」執行主任比克斯比說：「我不認為他們兩人有
誰實際看待預算問題。」
比克斯比說，這次全球信貸危機帶來的一個教訓就是「過度依賴舉債是危險的」。目前美
國舉債逾十兆美元，隨著大批嬰兒潮世代退休將增加政府開支，只會讓問題越來越棘手，
「我寧願候選人在競選承諾上食言，也不要執意推動負擔不起的政策。」
麥基尼斯認為，舉債太高的風險就是投資人和各國央行不願購買美國政府債券，迫使利率
上升，將導致政府和其他類型借貸成本大增。她說：「我們會有一個又一個的泡沫」，「
我們靠借更多錢替自己紓困，若這個泡沫破了，後果將比現在還糟糕。」
分析家認為，儘管兩位候選人都不願承認，低稅負也普遍被認為有利經濟成長，但現實就
是，政府將得設法加稅。「協和聯盟」認為，「若稅收遠低於開支的時間太久，其所導致
的赤字終將抵銷低稅負可能帶來的任何正面經濟效應。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.22.3