看板 [ Hunter ]
討論串[文字] 298話 薔薇
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[文字] 298話 薔薇
推噓41(41推 0噓 20→)留言61則，0人參與, 最新作者bb333 (不顯眼的大叔)時間14年前 (2010/02/26 01:25), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
看日文版超低畫質翻的...文字看不清楚的地方全由本人自行腦內補完. 有誤不負責(光速溜). *****以下內容需推文後才可瀏覽*****. 唬你的:P. Hunter X Hunter. 【NO.298】 薔薇. 尼特羅：梅路艾姆...這就是你的名字. 旁白：當尼特羅說出王的名字時. 王並沒有多餘的
(還有1483個字)
#2
Re: [文字] 298話 薔薇
推噓11(11推 0噓 18→)留言29則，0人參與, 最新作者a5b4c3d2e1時間14年前 (2010/02/26 08:11), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
版友文字翻譯. 便當翻譯. 尤匹：普夫！. 裡面我去搜索...外面拜託你了. 爆風...可能會被爆風吹走. 我...弄錯了. 殺了他們. 連王一起. 一個都不留. ====. 請問日文好的各位. 這邊尤匹講的那句「跟王一起（連王一起），原意是什麼意思？. 該解讀成「殺光！！（我身為護衛軍）與王同在！
(還有132個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁