Re: [問題] 伊耳謎和西索的對話是啥意思?

看板Hunter作者izna (進攻北極)時間9年前 (2015/02/03 23:46)推噓11(11推 0噓 7→)

留言18則, 13人參與討論串4/4 (看更多)

※ 引述《wfelix (清雲)》之銘言： : 西索是說無論從「最常接觸」或「最愛是誰」來看 : 任務失敗後的小傑都會死（意指小傑是奇犽最常接觸與最愛的人） : 然後伊爾迷發出反對的驚訝聲（因為伊爾迷原意是指他和奇犽會死） ^^^^^^^^^^^^^^^^ 此時必看之原文來了 http://puyuyu2world.blog45.fc2.com/blog-entry-11518.html 原圖連結伊爾謎的台詞「西索也會死」旁邊有一段手寫小字： "え？って言ったのはそういうこと" 所以整篇解讀應該是這樣：西：最愛の者と長く共に居た者どちらだとしても元通りになったゴンも死ぬ不管是最愛的人或相處時間長的人，剛被治好的小傑都會死伊：え？咦？（我是在提醒你有生命危險怎麼會跑出小傑的名字）西：え？咦啥伊：あ啊（我想起來了你和奇犽都是小傑控）西：違うの？・・・もしかして前に言った2人ともってキルアとゴンの事じゃなくてキルアとキミのこと？我有講錯嗎？...難不成你剛才說的2個人不是說奇犽和小傑而是奇犽和你？伊：うん　そーだよ對啊（啊不然咧）西：・・・ボクも大概だけどキミも相当だな・・・我知道自己是有點那個不過你也有夠那個伊：てゆーか手順を間違ったらキルアとオレ・・・とゴンだけじゃなくてゾルディック家の人間みんな死んじゃうだけどね何よりボクはこのお願いの犠牲者は万単位だと思ってるから多分ヒソカも死ぬよ？え？って言ったのはそーゆーこと我要說的是萬一操作程序有個閃失不止奇犽跟我...好啦還有小傑揍敵客家會全滅因為我覺得這個願望的代價應該會以萬人為單位八成你也逃不過啦我剛才是在咦你怎麼會沒想到這個（懂了沒痴漢）這樣解讀雖然關鍵訊息沒變　但伊爾迷的理智度大增是個理性的變態 -- ※ 編輯: izna (114.44.12.223), 02/04/2015 00:08:48

推

liskenny

02/04 07:55, , 1^F

02/04 07:55, 1^F

推

Luos

02/04 10:33, , 2^F

02/04 10:33, 2^F

推

newtypeL9

02/04 11:13, , 3^F

02/04 11:13, 3^F