Re: [情報] 322 (科特救哥哥???)

看板Hunter作者 (Mr.Q)時間12年前 (2011/10/26 23:22), 編輯推噓14(17推 3噓 29→)
留言49則, 22人參與, 最新討論串2/6 (看更多)
※ 引述《afflect (Mr.Q)》之銘言： : ※ 引述《iammyfriend (先承認你就是你朋友)》之銘言： 剛剛去翻了一下 http://www.8comic.com/love/drawing-105.html?ch=22-46&ch=26 旅團打螞蟻的時候 科特還沒救出哥哥(而且還需要大一段時間和努力) 然後前兩話 一餌迷有說到 他自己都會觀察情報 看報紙 聽新聞 或眼線之類的 所以一餌迷"應該"都知道螞蟻事件 螞蟻事件發生的同時(可能) 一餌迷處於身心自由狀態 這麼說來 應該不像是被旅團抓住 那麼那個所謂的..救哥哥......... 真是個迷...... : : 居然是兄妹 看來不是偽娘 : 所以很確定是女性了??? : 那科特加入旅團想救的哥哥又到底是誰了? : 之前一直以為是一餌迷 又有人說一餌迷有脫逃成功 又到底是誰? --
推
03/02 15:08,
原來你有穿胸罩的癖好...
03/02 15:08
推
03/02 15:12,
他們是整層樓共用一台洗衣機吧
03/02 15:12
推
03/02 15:13,
先說是幾CUP的吧
03/02 15:13
推
03/02 15:24,
64位元的
03/02 15:24
推
03/02 15:30,
樓上-.- 你說的是CPU吧
03/02 15:30
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.170.145.123
→
10/26 23:26, , 1F
他會不會是以為奇牙困在螞蟻那邊
10/26 23:26, 1F
→
10/26 23:27, , 2F
奇牙一直都不算被抓住吧 人質跟團長交換了呀
10/26 23:27, 2F
推
10/26 23:29, , 3F
很難解釋的是 為啥救哥哥要加入旅團?? 那一定跟旅團有關
10/26 23:29, 3F
→
10/26 23:34, , 4F
說不定是在找讓糜稽變瘦的能力...
10/26 23:34, 4F
推
10/26 23:35, , 5F
樓上讓我我想到抓狂一族某集
10/26 23:35, 5F
推
10/26 23:35, , 6F
p大XDDDDDDDDDDDD
10/26 23:35, 6F
推
10/26 23:37, , 7F
伊爾彌的針應該就可以變瘦變帥了
10/26 23:37, 7F
→
10/26 23:38, , 8F
柯特:我要救哥哥 伊爾謎:我要殺弟弟 奇犽:我要向妹妹許願
10/26 23:38, 8F
→
10/26 23:39, , 9F
究竟~這三人指的是不是同一人? 奏敵客家的性別設定真夠亂的
10/26 23:39, 9F
推
10/26 23:42, , 10F
糜稽那種食慾已經讓他擁有復胖的能力了XDDDDDD
10/26 23:42, 10F
噓
10/26 23:52, , 11F
把字打對很難嘛
10/26 23:52, 11F
推
10/26 23:58, , 12F
不小心把原PO給的22集看完了XDDD
10/26 23:58, 12F
→
10/27 00:01, , 13F
音譯哪有分對不對的東西 某樓別顯得自己井底之蛙
10/27 00:01, 13F
→
10/27 00:08, , 14F
可能老媽跟柯特說小傑把奇枒抓走 所以才要救
10/27 00:08, 14F
→
10/27 00:12, , 15F
小傑把奇犽抓走 關旅團什麼事?
10/27 00:12, 15F
→
10/27 00:13, , 16F
或者她覺得自己實力不夠強到救哥哥 純粹把旅團當練功團?
10/27 00:13, 16F
噓
10/27 00:17, , 17F
你可以回你上篇修文
10/27 00:17, 17F
推
10/27 00:18, , 18F
柯特可能想從小傑手中奪回奇犽 奇犽奪回計劃
10/27 00:18, 18F
→
10/27 00:21, , 19F
有人又提出了一個大問題 一餌迷最近才說家裡的另一個"弟弟
10/27 00:21, 19F
→
10/27 00:22, , 20F
"呀 ....
10/27 00:22, 20F
→
10/27 00:22, , 21F
afflect意思是奇犽打成機乳牙你也OK嗎
10/27 00:22, 21F
推
10/27 00:23, , 22F
日文也寫弟弟嗎？
10/27 00:23, 22F
→
10/27 00:24, , 23F
這就要去問板上的翻譯大大了 看他們翻譯的文章的
10/27 00:24, 23F
→
10/27 00:25, , 24F
音譯的問題 去扯小傑會比較有意思一些
10/27 00:25, 24F
→
10/27 00:27, , 25F
內文中的網站是翻弟弟320話 第14頁
10/27 00:27, 25F
推
10/27 00:28, , 26F
科特當替補救伊爾迷比較有可能 號碼也是原本西索的四號
10/27 00:28, 26F
推
10/27 00:29, , 27F
伊爾迷也有一定實力 面對旅團打不贏但逃走絕對沒問題..
10/27 00:29, 27F
推
10/27 00:30, , 28F
逃走絕對沒問題+1
10/27 00:30, 28F
→
10/27 00:31, , 29F
伊耳謎之前對西索說過，這樣下去兩人都會死，就是說奇犽跟
10/27 00:31, 29F
→
10/27 00:31, , 30F
小傑兩人都會因為老四能力死掉吧
10/27 00:31, 30F
→
10/27 00:35, , 31F
先撇開音譯問題，出版社、漫畫、動畫的中譯都統一用伊耳謎了
10/27 00:35, 31F
→
10/27 00:36, , 32F
我想挑個字也不過份吧？ 就像我講被多分、艾陰司毯
10/27 00:36, 32F
→
10/27 00:37, , 33F
念出來懂，但是得多花點時間。 那為何不用最普遍的譯名
10/27 00:37, 33F
→
10/27 00:37, , 34F
為何要拜託西索呢 我覺得伊爾謎要殺也是殺的掉
10/27 00:37, 34F
→
10/27 00:37, , 35F
只是他不想"親手"做這件事
10/27 00:37, 35F
→
10/27 00:38, , 36F
有人說是家族不能互相殘殺 這個論點還不錯 老爸說過不能
10/27 00:38, 36F
→
10/27 00:38, , 37F
背叛朋友 家人理論上也不該背叛
10/27 00:38, 37F
推
10/27 00:43, , 38F
上上期原文是寫もう一人弟がいる
10/27 00:43, 38F
→
10/27 00:45, , 39F
不知道日本的鄉民有沒有對這話變妹妹覺得奇怪
10/27 00:45, 39F
推
10/27 01:31, , 40F
加入旅團可能是想練功或是想嘗試看看自己有幾兩重
10/27 01:31, 40F
推
10/27 01:33, , 41F
剛好旅團又需要找除念師 所以找家族幫忙介紹門路之類的
10/27 01:33, 41F
→
10/27 01:49, , 42F
席巴又不把阿魯卡當家人，當他是家人的只有奇犽吧
10/27 01:49, 42F
→
10/27 01:50, , 43F
伊爾迷當初是趁著偽裝還在時溜走的，根本不需要人去救吧
10/27 01:50, 43F
噓
10/27 07:04, , 44F
你好無知喔，多唸點書吧
10/27 07:04, 44F
推
10/27 08:53, , 45F
加入旅團是為了要學會念吧!有一次被西索發現時問瑪奇我的絕
10/27 08:53, 45F
→
10/27 08:54, , 46F
還不夠好嗎? 很明顯是剛學會而已
10/27 08:54, 46F
推
10/27 10:04, , 47F
瑪奇回答非常完美
10/27 10:04, 47F
→
10/27 11:19, , 48F
信長說西鎖是怪胎
10/27 11:19, 48F
推
10/27 12:37, , 49F
旅團要收成員一定是即戰力，怎可能收新手還要教他念
10/27 12:37, 49F
‣ 更多 afflect 的文章
文章代碼(AID): #1Eg2N0eQ (Hunter)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 2 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 afflect 的文章
文章代碼(AID): #1Eg2N0eQ (Hunter)