Re: 請電視台提供原音吧！

看板Hunter作者sleepdevil (我不會.可是得修電腦)時間15年前 (2009/04/07 05:41)推噓7(7推 0噓 4→)

留言11則, 9人參與討論串3/4 (看更多)

恕全刪看了標題在看完討論串之前...其實我第一個想到的是台語配音的秀斗魔法士 (永遠忘不了不小心轉錯台然後聽到劍士喊出"工雞感～～"時的震撼) p.s 造成我完全失去蒐集此動畫全集觀賞的動力仔細想想.現在的台灣畢竟不是每個人都有受教育的童年如果不提供配音,老一輩想看的怎麼辦...他們不懂英文.日文,(甚至有不會說國語的) 如果不配音,他們想看難道要我們在旁邊當翻譯? 這對年長者是何等的不堪 (老年人常常會自怨自艾+憂鬱) 所以,和樓上的重點完全相反我希望一些經典的西洋電影,電視劇,或著動畫可以配台語配音這樣可以讓老人家有多些話題跟我們聊, 讓他們覺得跟的上時代,而不是被社會主流遺忘 (不過除非逼我 or 陪他們看,我不會去看就是了 = =a) -- ◢ ◣ -------------------------------------------害羞害羞告白團--- ◥◥◥◥◥◥◣ : ◤￣￣ㄟ √￣　╭────────────◢◣◢◣────╮ 團員．2030 : ◤◥███ █▊ < 不要動，這是搶劫！把你的◥██◤交出來！│ sleepdevil : ε ◥██￣█▊ ╰─────────────◥◤─────╯ : 　﹀ ◤▌▄▄ζ--------------------------------------∮maotsai------ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.98.114

→

DTXmania

04/07 10:27, , 1^F

04/07 10:27, 1^F

→

aappjj

04/07 13:47, , 2^F

04/07 13:47, 2^F

推

kirbycopy

04/07 19:25, , 3^F

04/07 19:25, 3^F