[問題] 奇枒的哥哥

看板Hunter作者 (蒸魚)時間15年前 (2009/03/26 20:17), 編輯推噓12(12推 0噓 10→)
留言22則, 15人參與, 最新討論串1/1
在 第22集裡面 科特有說到他等了很久 要奪回哥哥? 他的哥哥是指? 照片裡 四個男生 奇牙 麋稽 伊爾謎 還有一個是誰阿? 最近又再重新回味 對這段實在有點好奇? 總覺得不可能是團長 因為團長應該也是流星街出身的 不知道版上有沒有大大能為在下解答一下~!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.185.85
推
03/26 20:45, , 1F
阿魯科
03/26 20:45, 1F
推
03/26 21:03, , 2F
第四個 因為在奇犽和柯特之間 依照揍敵客命名原則 叫牙科
03/26 21:03, 2F
→
03/26 21:04, , 3F
另外科特說要搶回哥哥 以目前來說只有奇犽有可能
03/26 21:04, 3F
→
03/26 21:11, , 4F
二樓XD 我來解釋一下....科科
03/26 21:11, 4F
→
03/26 21:14, , 5F
伊耳謎(老大)→糜稽(老二)→奇犽→○○→珂特...
03/26 21:14, 5F
→
03/26 21:15, , 6F
伊爾謎 麋稽 奇牙 ＸＸ 科特 所以ＸＸ= 牙科
03/26 21:15, 6F
→
03/26 21:18, , 7F
設定書是有提到アルカ，不過由於設定書並沒有中文所以沒有翻
03/26 21:18, 7F
→
03/26 23:18, , 8F
Arumi Miruki Kirua Aruko Koruto 好像吧 有錯請指證
03/26 23:18, 8F
→
03/26 23:19, , 9F
I (更正)
03/26 23:19, 9F
推
03/26 23:24, , 10F
後面兩個應該是Aruka跟Karuto
03/26 23:24, 10F
推
03/27 02:53, , 11F
我看到的版本是Eillmi Millki killua ?????? 科特我忘
03/27 02:53, 11F
推
03/27 17:14, , 12F
就算依照命名原則 也不是直接用 奇和科來配吧...
03/27 17:14, 12F
推
03/27 21:46, , 13F
樓樓上果然是版友XD
03/27 21:46, 13F
推
03/28 01:34, , 14F
我記得アルカ看到最多的翻法是亞盧(魯?)嘉 其實奇犽翻中的
03/28 01:34, 14F
→
03/28 01:35, , 15F
時候就少一個中間音阿~XD 麋稽也是 诶 珂特也是 奇怪 怎麼
03/28 01:35, 15F
→
03/28 01:35, , 16F
只有伊爾謎是三個音照翻...
03/28 01:35, 16F
推
03/28 18:50, , 17F
我看到最多的翻法好像是亞路嘉
03/28 18:50, 17F
推
03/28 19:42, , 18F
-----那就是アルカ--犽魯柯----
03/28 19:42, 18F
推
03/30 00:48, , 19F
所以命名規則是頭接尾外加中間有各ru
03/30 00:48, 19F
推
03/31 05:01, , 20F
應該是從小傑手中搶回奇犽吧 xd
03/31 05:01, 20F
推
03/31 16:08, , 21F
是梗
03/31 16:08, 21F
→
04/13 01:11, , 22F
還不知道要多久才會登場哩
04/13 01:11, 22F
‣ 更多 mvp12 的文章
文章代碼(AID): #19ot9IHK (Hunter)