Re: [閒聊] 毛骨悚然公車經歷

看板HsinChuang作者 (克莉絲塔)時間9年前 (2014/08/20 13:10), 9年前編輯推噓36(36推 0噓 22→)
留言58則, 32人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
※ 引述《OUnUO (OUnUO)》之銘言： : 早上五點半起來， : 還是好想睡。 : 家裏的貓，放飼料放水。 : 跑去外面餵浪貓，六點了， : 牠們都去睡了不在。 : 改去丟垃圾。 : 再去摩思漢堡。 : 昨晚八,九點坐公車， : 跑三家咖啡店都沒開。 : 出門搭第一班車時，上車了， : 看見大家都頻頻詭異地回頭， : 看一個老杯杯， : 嗯，我以為他在講電話， : 但仔細聽，怎麼都是同一句， : "你要飯的不要臉啊 喝嘿嘿嘿嘿嘿嘿" : 前面像罵人，後面像鬼低沉的笑聲 : 好像中邪一樣。重複講， : 又講的很大聲。 : 我想了想，過了幾站忍受不了了， : 決定299的新泰路口下車。 : 沒想到， : 站起來走到司機旁邊刷了卡等待時， : 有人撞到我一下，回頭一看， : 那個詭異的老杯杯！ : 站在我後面距離很近的貼著， : 好噁心！ : 我對飄體質敏感， : 感覺到有不懷好意的電流想入侵， : 我咬牙切齒，握緊拳頭， : 拼命想固好自己的磁場。 : 還好電流沒入侵。 : 一下車，怕他跟踪我，跑到店面前， : 回頭一看，呼～鬆一口氣，沒跟來， : 他往前走掉了... : 買傘，買果汁壓驚， : 繼續出發， : 店都沒開，買廣東粥吃， : 吃完， : 走到輔大捷運站上廁所。 : 我出來洗手時，是 感應式水龍頭。 : 奇怪， : 我旁邊都沒人， : 我洗手到一半時， : 左邊的水龍頭它居然自己出水？！ : 還停了一下，又出水？！ : 我以為是我水花太大， : 就朝左邊潑水看看， : 潑了好幾次，都沒有出水啊啊啊啊啊 : 我鎮靜的想走出廁所， : 我慢慢的轉身，此時， : 手上的飲料像是被人打掉在地一樣， : 掉在地上翻倒了～ : 我簡單清理後離開了。 : 毛毛的， : 農曆七月少晚上出門比較好......。 ============太悲劇了看不下去，應你自己的要求幫你"訂正"一下============= 今天出門搭公車的時候遇到一個詭異的老人家， 不斷的講電話跳針，在我下車的時候還緊貼在我後面撞了我一下， 我對另外一個世界很敏感，瞬間感受到有阿飄想要用磁場入侵我，還好沒得逞。 下公車後到捷運站的洗手間， 水龍頭都是自動感應式的，我旁邊沒人，但是水龍頭居然自動出水了 一開始還以為是我洗手的動靜太大，可是往旁邊潑水它又沒動靜。 ======================================================================== 結論就是你今天出門搭公車遇到一個詭異的老人家，上廁所旁邊洗手檯的水龍頭還壞掉。 廢話太多了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.233.60 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/HsinChuang/M.1408511401.A.88F.html ※ 編輯: krista520 (175.182.233.60), 08/20/2014 13:11:14
→
08/20 13:11, , 1F
哈~ K大是想備份文章吧~~ XDDDDD
08/20 13:11, 1F
→
08/20 13:13, , 2F
他推文更跳針 想討戰卻討不起來
08/20 13:13, 2F
推
08/20 13:14, , 3F
無趣～
08/20 13:14, 3F
→
08/20 13:16, , 4F
原PO出現了耶
08/20 13:16, 4F
推
08/20 13:17, , 5F
卡卡的動次動次動次動次跳針跳針跳針跳針..叫我___
08/20 13:17, 5F
推
08/20 13:22, , 6F
kanaptt : 這是在寫什麼東西啊~作文沒學好嗎??
08/20 13:22, 6F
→
08/20 13:22, , 7F
後面的人典型的破窗子理論
08/20 13:22, 7F
→
08/20 13:22, , 8F
看到有人丟垃圾，就跟著丟～
08/20 13:22, 8F
→
08/20 13:23, , 9F
看到有人砸窗戶，就跟著砸
08/20 13:23, 9F
推
08/20 13:24, , 10F
看到有阿伯阿飄，就跟著飄～
08/20 13:24, 10F
推
08/20 13:26, , 11F
我想知道阿公有跟你下車嗎?那公車司機會害怕嗎
08/20 13:26, 11F
→
08/20 13:26, , 12F
樓上自己想飄？
08/20 13:26, 12F
→
08/20 13:28, , 13F
我不想啦 XD
08/20 13:28, 13F
→
08/20 13:31, , 14F
改寫得還不錯 簡單明瞭
08/20 13:31, 14F
推
08/20 13:41, , 15F
原文真的沒辦法看完，謝謝你的改文XDDDDDDDDDDDDD
08/20 13:41, 15F
推
08/20 13:41, , 16F
改寫全部走樣 失去原來面貌 不知所云
08/20 13:41, 16F
→
08/20 13:43, , 17F
精華全捨棄，好比中國的文革～
08/20 13:43, 17F
→
08/20 13:43, , 18F
慘不忍睹
08/20 13:43, 18F
→
08/20 13:44, , 19F
建議大眾，細看原文，
08/20 13:44, 19F
→
08/20 13:44, , 20F
才不會引起錯誤引導＇
08/20 13:44, 20F
→
08/20 13:44, , 21F
甚而走火入魔～慎之 慎之～
08/20 13:44, 21F
推
08/20 13:47, , 22F
感謝翻譯，終於看懂了
08/20 13:47, 22F
推
08/20 13:49, , 23F
你的明白不是明白
08/20 13:49, 23F
推
08/20 14:03, , 24F
原原po的文章太有內涵了，實非常人所能體會的意境，
08/20 14:03, 24F
→
08/20 14:03, , 25F
也許這陣子新莊板會更熱鬧點了
08/20 14:03, 25F
→
08/20 14:07, , 26F
原PO要是PO在飄板，我就會推，因為故事性挺好的
08/20 14:07, 26F
推
08/20 14:07, , 27F
拉椅子..吃雞排..看戲ing...
08/20 14:07, 27F
推
08/20 14:09, , 28F
近幾年每到暑假我都覺得渡日如年，一定是因為我老了
08/20 14:09, 28F
→
08/20 14:09, , 29F
我也要吃雞排~~
08/20 14:09, 29F
推
08/20 14:12, , 30F
甚麼鬼啦www
08/20 14:12, 30F
→
08/20 14:54, , 31F
改寫得比較好懂反而被原PO嫌棄 原PO還一副不能嫌棄
08/20 14:54, 31F
推
08/20 14:54, , 32F
譯者功力不錯
08/20 14:54, 32F
→
08/20 14:54, , 33F
他文章似的 真的鬼邏輯
08/20 14:54, 33F
推
08/20 15:33, , 34F
簡單明瞭
08/20 15:33, 34F
推
08/20 15:42, , 35F
翻譯好文筆，上新莊哪裡的雞排好吃啊?
08/20 15:42, 35F
推
08/20 16:03, , 36F
板大要不要管一下原文，覺得那個原原po有點事
08/20 16:03, 36F
推
08/20 16:09, , 37F
真的很有事 還說我們水泥腦袋不懂
08/20 16:09, 37F
→
08/20 16:24, , 38F
好精闢阿 哈哈哈
08/20 16:24, 38F
推
08/20 16:30, , 39F
中秋板考來個作文大會吧
08/20 16:30, 39F
推
08/20 17:22, , 40F
我，終於看，懂了
08/20 17:22, 40F
推
08/20 17:23, , 41F
汪踢板原原po的文才精彩 你們還不快去拜讀
08/20 17:23, 41F
推
08/20 18:02, , 42F
請問汪踢版的英文板名是？手機看文還多包涵啊~
08/20 18:02, 42F
→
08/20 18:05, , 43F
Wanted
08/20 18:05, 43F
推
08/20 18:21, , 44F
聽Why大的話，我去拜讀了，嗯......
08/20 18:21, 44F
推
08/20 18:24, , 45F
翻譯蒟蒻 (拿)~~~
08/20 18:24, 45F
推
08/20 19:05, , 46F
廢話太多了XDDD
08/20 19:05, 46F
推
08/20 20:14, , 47F
推
08/20 20:14, 47F
推
08/20 23:18, , 48F
剛剛朝聖回來 發文頻率頗高
08/20 23:18, 48F
推
08/21 00:47, , 49F
剛朝聖回來+1 覺得有趣
08/21 00:47, 49F
推
08/21 07:22, , 50F
哈哈哈哈哈哈
08/21 07:22, 50F
推
08/21 13:23, , 51F
原po很好笑 原推文在那邊求人指正 這邊人家幫你指正
08/21 13:23, 51F
→
08/21 13:24, , 52F
了你又一堆意見？（還是說你的無趣是指自己？）
08/21 13:24, 52F
推
08/21 14:45, , 53F
登入115次 發了這麼多篇 衝文章認定
08/21 14:45, 53F
推
08/21 16:26, , 54F
就自以為文章幽默阿
08/21 16:26, 54F
推
08/21 16:36, , 55F
只覺得某原PO.... 是想引起大家回覆他而已...
08/21 16:36, 55F
推
08/22 12:29, , 56F
感謝翻成中文 推
08/22 12:29, 56F
推
08/22 14:03, , 57F
覺得不錯
08/22 14:03, 57F
推
08/22 18:58, , 58F
誰管你翻譯有沒有走樣 惱羞成怒歇斯底里很丟臉
08/22 18:58, 58F
‣ 更多 krista520 的文章
文章代碼(AID): #1Jz2sfYF (HsinChuang)
‣ 更多 krista520 的文章
文章代碼(AID): #1Jz2sfYF (HsinChuang)