[Blog] 髙橋未来虹 20240417
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/55623
五回目のひな誕祭
2024.4.17 17:01
皆さんこんにちは
東京都出身 20歳 髙橋未来虹です
大家好，
我是來自東京都，20歲的高橋未來虹。
振り返るのが遅くなってしまいすみません！今日は五回目のひな誕祭のお話です。
3月から4月頭まで、ライブのことだけを考えて駆け抜けてきたので、久しぶりに自分の
感情や言葉と向き合えそうです。
回顧的時間有點晚了，不好意思！今天來聊聊五回目のひな誕祭的事情。
從3月起到4月初，我一直都全心全力投入在Live上，現在終於有機會靜下來面對自己的情
感以及話語了。
今回のライブは5周年という節目でもあるからか、ライブに対して、"楽しい"という感
情だけでは乗り越えられない、心揺さぶられる瞬間がいくつもありました。
這次的Live同時也是紀念5週年的重要時刻，可能正因如此，僅僅「開心」已不足以形容
那些深觸動心靈的瞬間。
スピーチでもお話しましたが、横浜スタジアムという広いステージで3日間ライブをや
り遂げるのは、今のグループにとって大きな挑戦でした。
パフォーマンスも、伝える言葉も、全力で、かつ慎重でなくてはいけない。個人として
も、三期生としても、昨年より責任感が増した気がしました。
我在談話中也提到過，在橫濱棒球場這樣如此寬闊的舞臺上完成3天的演出，對現在的團
隊來說是一項巨大的挑戰。
無論是表演，或是想傳達的話語，都需要全力以赴並且慎重。不僅對於個人，也作為三期
生，我感受到的責任感比去年更重了。
皆さんが届けてくれた声援と笑顔が、挑戦に対する答えだったのかなと思います。改め
て、いつも支えていただきありがとうございます。
大家給予的聲援和笑容，或許就是對這次挑戰的回應吧。再次感謝大家一直以來的支持。
大きなグループになって、またこの地に帰ってこれるよう頑張ります。これからも日向
坂46の応援よろしくお願いします
成為更強大的團體後，我們會努力回到這裡的。之後也請繼續支持日向坂46。
https://is.gd/aPYDNF
ライブで発表がありました通り、アンダーグループの名称が「ひなた坂46」になりまし
た。
如Live上所宣布的，Under隊伍的名稱已經定為「平假名日向坂46」了。
はじめて聞いたとき、涙を流す子もいた中、嬉しいとか、安堵とか、私はそういう感情
とは異なる何かを感じて、一人で思考を巡らせていました。だからこそ、ファンの皆さ
んのさまざまな想い、少しだけわかります。
でも今は、プラスもマイナスもすべて受け止めて走り出すと決めたので、ひなた坂46の
歴史を共に紡いでくださると嬉しいです。
在第一次聽到這個消息時，有人流了眼淚、感到開心，或是安心，但我感受到的是一種與
眾不同的情感，使我獨自靜靜地思考。所以，我可以理解粉絲的各種感受。
不過，無論正面還負面，如今我已經決定帶著所有感受向前邁進，希望大家一起編織平假
名日向坂46的歷史。
そして、ひなた坂46単独でのライブ、高本彩花さんの卒業セレモニーも決定しました。
另外，平假名日向坂46單獨Live，以及高本彩花桑的畢業典禮也決定舉辦了。
少人数だからこそ、魅せられるものがきっとあるから、一人ひとりが輝ける、そんなラ
イブにしたいです。後にも先にも、ひなた坂46のスタートは今しかないから、本気や全
力、それ以上のものを届ける気持ちで臨みます。
あや姉さんには、アイドルとしてやりたいこと、ここでぜんぶ叶えてほしいです。後輩
として、座長として、それだけが願いです。
因為人數少才可以展現的特色，讓每一個人都可以散發光彩──希望可以帶來這樣子的
Live。對平假名日向坂46來說，現在是唯一的起點，會全力以赴、甚至超越全力來迎接這
機會。
讓Aya姐可以實現作為偶像的所有想完成的事。做為後輩以及座長，這是我的願望。
おひさまの皆さん、
これからのひなた坂46を
楽しみにしていてください！
各位太陽公公，
平假名日向坂46的今後也敬請期待了！
https://is.gd/01ogDO
https://is.gd/ziuvTc
大事なお知らせ！
このあと18時に「錆つかない剣を持て！」のMusic Videoが公開されます
楽曲にマッチしたかっこいいMVなのですが、実は新たなことにチャレンジしましたので
、お楽しみに。詳しいお話は、また次のブログで。
重要通知！
之後在18點將會公開「錆つかない剣を持て！」的Music Video。
這是一個很酷的MV，非常符合這首歌，事實上我們嘗試了些新東西，敬請期待！更詳細的
事情，就待下一篇部落格分享。
今日はここまでです。
最後まで読んでくださってありがとうございました。
今天就寫到這裡。
感謝您讀到最後。
髙橋未来虹
高橋未來虹
--------
座長加油
https://is.gd/0hXf64
https://is.gd/4Vuz7f
https://is.gd/GvUE6i
https://is.gd/irw8D5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.96.199 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1713347075.A.E03.html
※ 編輯: shuangxiwill (140.119.96.199 臺灣), 04/17/2024 17:57:02
推
04/17 19:48,
2周前
, 1F
04/17 19:48, 1F