[Blog] 金村美玖 20240411

看板Hinatazaka46作者ul66 (香菜病)時間2月前 (2024/04/11 19:03)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/55539 週刊少年チャンピオンさん週刊少年Champion 2024.4.11 19:26 金村美玖金村ブログ更新のお時間ですよ～*゜到了金村blog更新的時間唷～*゜ https://i.imgur.com/blFtaAZ.jpeg

こんにちは！日向坂46 金村美玖です大家好！我是日向坂46 金村美玖 4月いかがお過ごしでしょうか？金村はちょっとおねむです。大家4月都過得如何呢？金村則有點睏了。春はそんな季節。春天就是這樣的季節。でもこうやってぼーっとする時間が大切で、何かに想いを馳せたり、良いことか思いついたりする季節でもあります。不過像這樣閒暇的時間是很重要的，這個季節可以讓人靜下心思考，甚至可以想出一些好辦法。学校や会社などが始まって、まだ馴染めないなぁなんて窮屈に感じているかもしれませんが、學校跟公司都已經開始上班上學了，或許可能還沒完全適應過來，而感到有些壓抑，初めはみんなそんな感じだから、まったり行きましょう。不過大家一開始都是這樣的，因此慢慢來就好。あとたまに思い出してくれたら嬉しい。想う事とかイメージすることって見えないけど、かなり力になるはず。還有，若是可以偶爾想起我的話，我會很開心的。所謂想像或許看不到，但應該可以成為相當大的助力。みんなの力になりたいし、私も頼らせてもらいます。我想成為大家的力量，而我也會去依賴大家。よろしくね。請多指教囉。 https://i.imgur.com/cFY0XiS.jpeg

さぁ本日4/11は「週刊少年チャンピオン」さんの発売日です！好的，今天4/11是「週刊少年Champion」的發售日！春の日のオフをテーマに撮影して頂きました。実はチャンピオンさんは初登場。とても嬉しいです！以春天的休息日為主題去進行拍攝。其實這是我第一次在Champion登場。實在是太開心了！王道グラビアになっていますので、是非チェックしてください。這次照片拍得很王道，請大家一定要去看喔。ここからはオフショット載せます～接下來我會放些花絮照～ https://i.imgur.com/87M90mH.jpeg

スタジオ本当素敵なお家でした！拍攝地真的是個很棒的家！ https://i.imgur.com/0NaYGCt.jpeg

待ち受けとかにどうぞ。歡迎拿去設成待機照。 https://i.imgur.com/Uvd1ntg.jpeg

料理しないけど料理できそう不會煮東西，但看起來很會煮的樣子 https://i.imgur.com/P7JVyMp.jpeg

ちょい幼い金村もあります。也有看起來有些稚嫩的金村。さらに！此外！こちらの週刊少年チャンピオンさんに加えて、除了這邊的週刊少年Champion， 4/30発売の「グラビアチャンピオン」さんでも表紙を務めさせて頂きます！還有4/30發售的「グラビアチャンピオン」我也有幸擔任了封面！ ★限定ポストカード付 ★附贈限定明信片【https://7net.omni7.jp/detail/1107490803】アイドルや学校、趣味についてたくさんインタビューして頂いたので読み応えたっぷりです！聊了很多關於偶像、學校、興趣的訪談非常值得一讀！こちらも是非チェックしてください！請這邊也一定要去關注一下喔！ https://i.imgur.com/XY8XqSk.jpeg

ちょっとうたた寝しようかなぁ。夜寝れなくなっちゃうかなぁ。要不要稍微來睡一下呢。但這樣晚上可能會睡不著吧。またメッセージ送るね。我會還再傳message唷。 ■金村美玖公式Instagram https://www.instagram.com/miku_osushi/ それでは！那麼下次見！ see you later✩.*508 ---- 週刊少年チャンピオン 19号表紙 https://i.imgur.com/b7QDuqt.jpeg