[Blog] 上村ひなの 20231011
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/52832
三条警察署一日警察署長の上村ひなのです
我是三条警察署一日警察署長的上村ひなの
2023.10.11 23:19 上村 ひなの
皆さんこんばんは。
日向坂46の上村ひなの(かみむらひなの)です！
大家晚安。
我是日向坂46的上村ひなの(KAMIMURAHINANO)！
https://i.imgur.com/5BEXrwh.jpg
本日10/11(水)、
新潟県・三条警察署の一日警察署長を務めさせて頂きました！！
今天10/11(三)，
我有幸擔任了新瀉縣・三条警察署的一日警察署長！！
三条の町を舞台としたアニメを実写化したドラマ「DIY!!ーどぅー・いっと・ゆあせる
ふー」で主人公の結愛せるふ役を演じさせて頂いたご縁もあり、有難いことに今回この
ような素敵な機会を頂きました。とても光栄です！！
由於我有幸在一部以三条町為舞台的動畫改編而成的真人劇「DIY!!Do・It・Youself」裡
飾演主角結愛せるふ，也因此有了這個美妙的緣分，實在是非常光榮！！
ドラマ撮影の際は三条の町にご在住の皆様に様々な面でご協力頂きました蟦
影以来にまた三条に帰ってくることができて、皆様にお会いすることができて嬉しかっ
たです！！
在拍攝電視劇的期間，獲得了三条町居民各方面的協助
因此能回到三条町，再次與大家見面，我真的是好開心！！
燕三条の駅に着いた瞬間、ドラマ撮影の時の楽しかった思い出がふわーっと蘇ってきて
、自然と笑みが溢れてしまった瞬間がありました。
抵達燕三条的車站的瞬間，拍攝電視劇時的快樂回憶一下子就湧上心頭，
使我自然而然地笑了出來。
またDIY部のみんなに会いたいな
好想再見見DIY部的大家啊
北三条駅近くの「まちやま」にてドラマ撮影で実際に制作された"ツリーハウス"の展示
も始まっていますね！
せるふやぷりん達、DIY部のみんなの思い出が詰まったツリーハウス
今回は一瞬しか見ることができなかったのですが、また今度じっくりと見に行きたいと
思います！！皆さんもぜひ！！
在北三条車站附近的「まちやま」還開始展示了在電視劇拍攝實際製作的"樹屋"唷！
滿載著せるふ、ぷりん們，以及DIY部的大家的回憶的樹屋
雖然這次我只能只能匆匆一瞥，不過下次我想再來仔細觀賞觀賞！！
請各位也一定要來看喔！！
今回は三条市の皆様向けのイベントだったということもあり前もってブログやメッセー
ジで告知はしていなかったのですが、三条のみなさまだけでなくいつも応援してくださ
っているおひさまの皆さんもお席に居てくださっていたのが見えてとても心強くなりま
した~！
お集まり頂いたみなさま、温かい拍手やご声援本当にありがとうございました
這次的主要是面向三条市的居民們，因此我事先沒怎麼在blog及message上告知，
但現場我不只看到三条的各位，還有一直以來為我應援的太陽公公們在場，
看到大家讓我感到非常踏實~！
真的非常感謝所有參加的人以及大家溫暖的掌聲及聲援
https://i.imgur.com/zN8Ilss.jpg
始めは一日警察署長という大役に緊張ぎみのかみむらでしたが、会場皆さんの温かい雰
囲気のおかげでイベントの合間にはご覧のようなニッコリ笑顔に☺(※休憩時間だった為、手袋は一旦外させて頂いておりました！)
雖然上村一開始要擔任一日警察署長這個重要角色而感到有些緊張，
不過多虧了現場的各位所營造出的溫暖氛圍，讓我在活動間隙露出了如此笑容☺
(※由於是休息時間，我暫時取下了手套)
滝沢三条市長、田崎三条警察署長、そして三条警察署の皆様もとっても温かくて素敵な
方々でした！！
大変お世話になりました
滝沢三条市長、田崎三条警察署長、以及三条警察署的各位是非常溫暖親切的人！！
我受到了非常大的關照
今日のイベントでは主に「特殊詐欺」についてクイズを交えて分かりやすく学ぶことが
できました。
私自身初めて知れたことも沢山あり、非常に勉強になりました！
在今天的活動主要通過問答遊戲去深入了解「特殊詐欺」，用簡單易懂的方式去學習。
對我來說也學到了很多第一次瞭解到的知識，是非常有益的學習經歷！
特殊詐欺には色々な種類や手口があるそうで、まだまだその被害は多発しているそうで
す。
特殊詐欺有各式各樣的種類及手法，而且據說受害人數還在不斷增加。
被害に遭われる方の多くはご高齢者の方だと思うのですが、私達若い世代にとっても決
して他人事ではない問題で当事者目線に立って被害の防止に努めていくべきだと思いま
す。
雖然普遍認為被害者大多都是年長者，不過對年輕世代的我們也絕對是個不可忽視的問題。
我們應該以當事者的角度去努力防止被害。
ご家族、ご友人、そして地域のお年寄りの皆さんとのコミュニケーションを大切にする
こと。
犯罪防止機能付きの固定電話の設置を検討すること。
かかってきた電話の内容に違和感を感じた時はそのままにせず、一度誰かに相談してみ
ること。
犯人側となって誰かを悲しませてしまうことのないよう、絶対に闇バイトには手を出さ
ないこと。
其中包括要好好重視對家人、朋友、以及社區的年長人士之間的溝通。
考慮安裝設有防犯機能的固定電話。
當接到令人懷疑的電話時不要繼續對話，應該去試著跟他人商量看看。
並且切勿參與任何會給人帶來悲傷的犯罪活動，絕對不要去接觸非法打工。
ひとつひとつの対策を意識してやっていくことがきっと被害の防止に繋がっていきます
！
有意識地去做好每項防範措施，肯定將有助於預防犯罪！
私自身も本日学んだことを踏まえながら防犯意識をしっかりと持ち、
日向坂46としての活動を通して少しでも安心安全な町づくりに貢献していけたらと思い
ます。
我自己本身也會去實踐今天所學到的東西，確實保持防犯意識，
並透過日向坂46活動，希望自己能為築建出安心安全的城市做出貢獻。
ここからは個人的なお話なのですが、、
接下來我要講下我自己的事了、、
警察が題材となっているドラマが大好きな私にとってずっと警察官の皆さんのかっこい
いお仕事姿が憧れで、実際に制服を着ることができてとっても幸せで
今でもずっと夢のようです…！
對於超喜歡以警察為題材的電視劇的我來說，一直都非常敬佩警察們那帥氣的值勤身影，
因此這是我能實際穿上制服真的是太幸福了
到現在我仍覺得像是在做夢一樣…！
https://i.imgur.com/bMHMcxD.jpg
左側にいらっしゃるのは三条市の環境マスコットキャラクター、「エコちゃんサンちゃ
ん」。
そして右側は新潟県警のマスコットキャラクターでお米の精霊の兄妹「ひかる君」と「
ひかりちゃん」です！！
お三方ともとても可愛くて癒されました
お会いできて嬉しかった~
在我左邊的是三条市的環境吉祥物角色，名為「エコちゃんサンちゃん」。
然後右邊是新潟県警的吉祥物角色，是大米的精靈兄妹「ひかる君」及「ひかりちゃん」！
這三位角色都非常可愛非常療癒
能見到它們實在是好開心~
https://i.imgur.com/XEzyKhj.jpg
ひかる君のキーホルダーも！
早速バックに付けさせて頂きました♪
還拿到了ひかる君的鑰匙圈！
我馬上就綁到包包上了♪
本日は素敵な機会を頂きまして、本当にありがとうございました！！
今天有幸經歷到如此美好的機會，真的是非常感激！！
https://i.imgur.com/zifMEsK.jpg
上村三条警察署一日警察署長でした！
以上是上村三条警察署一日警察署長！
~ブログを読んでくださってありがとうございました~
~非常感謝閱讀我的Blog~
またね( ・▽・)
再會囉( ・▽・)
上村ひなの
450,hinanonano
-----
活動新聞
https://www.youtube.com/watch?v=DtT2Po9HWMs
都已經19歲了
看到ひなの的一日署長還是有種中小學生在做職業體驗的感覺w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.157.205 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1697037981.A.8CB.html
推
10/12 00:09,
6月前
, 1F
10/12 00:09, 1F
推
10/12 00:58,
6月前
, 2F
10/12 00:58, 2F
推
10/12 03:22,
6月前
, 3F
10/12 03:22, 3F