[Blog] 平尾帆夏 20230914

看板Hinatazaka46作者 (橋本女士與奈奈未小姐)時間7月前 (2023/09/14 23:53), 編輯推噓5(502)
留言7則, 6人參與, 7月前最新討論串1/1
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/52276?ima=0000&cd=member 毎日がおもひで 每一天都是回憶 2023.9.14 20:41 平尾帆夏 サクサク?もちもち? とろとろ?ふわふわ?     魔法の言葉…だってなんだかこれだけで美味しそうって思っちゃうもん!       おひさまに向かって~ ひら砲~!!     鳥取県出身 20歳 平尾帆夏(ひらおほのか)です! 酥酥脆脆?Q彈Q彈? 黏黏糊糊?鬆鬆軟軟? 魔法般的詞語...僅僅是這樣聽起來感覺就很美味啦 ! 向著太陽公公們發射~ ひら砲~!! 我是鳥取縣出身20歲的 平尾帆夏! http://i.imgur.com/1Avd2KT.jpg
(腕についてる黒いのは手首からずり落ちてきたラバーバンドです) (手臂上黑色的東西是從手腕上滑下來的橡 皮圈) # Happy Train Tour 2023 神奈川公演ありがとうございました~!   初の横アリ!すてきな景色を見させて頂きました。   「ひらほ~!」って呼んでもらえるのね、ほんとに嬉しいのありがとう♡       そしてそして大事なお知らせが2つ   12/9(土)・10(日) Kアリーナ横浜にて 追加公演が決定!   2nd アルバムの発売が 11/8(水) に決定!       わ~~~~~     Kアリーナ広いのかな!! アルバムもどんな曲が収録されるんだろう!!   楽しみがまた増えちゃいました # Happy Train Tour 2023 神奈川公演,非常感謝! 第一次在橫濱體育館演出!看見了非常棒的角色。 能聽見大家呼喊著「ひらほ~!」真的讓我非常的 開心,謝謝大家♡ 然後有兩個重要的消息 12/9(禮拜六)-10(禮拜日)將在K Arena橫濱進 行追加演出! 11/8(禮拜三)將會發售二專 哇~~~~~ K Arena好大啊 這張專輯會收錄怎麼樣的歌曲呢!! 越來越期待了。 http://i.imgur.com/Of4QqMv.jpg
昨日の写真~ ひなのさん!!!     写真集の発売おめでとうございます!   ひなのさんとお話しするのとっても楽しくって ついつい話しかけてしまうのです。     後輩ですが、国民なので、大変おこがましながらひなのさんを守っていきたいと思っております! 昨天的照片~ ひなの學姊!! 恭喜發售寫真集! 和ひなの學姊聊天真的是太有趣了 我總是忍不住想找她聊天。 雖然我是後輩,但我也是一個國民,所以我想拼盡全力來守護ひなの學姊! 神奈川公演にて頂いた祝花 神奈川公演收到的祝花 http://i.imgur.com/QQT8ZsN.jpg
個人PVのイラスト 可愛すぎます! みなさんで協力してくださって、すてきなお花をありがとうございます 個人PV裡的插圖 真的太可愛了! 大家一起合力送上這麼美麗的祝花真的是非常的感 謝 http://i.imgur.com/MhTa9Fh.jpg
おっきくてきらきら!!ハートとおんぷのバルーンが可愛いよ~ すてきな祝花をありがとうございます! 又大又閃亮!!心形和音符的氣球太可愛了 ~ 感謝送來這麼漂亮的祝花 http://i.imgur.com/vDUsIF9.jpg
お花ひとつひとつが大きくて綺麗 サイリウムカラーにしてくださって、すてきな祝花をありがとうござます! 每一朵花都好大好美 還把它們設計成應援色,送來這麼漂亮的祝花真的 非常感謝! http://i.imgur.com/Cbt29ob.jpg
黄色がいっぱいの、とっても可愛い祝花をありがとうございます! 輝いてて、見てるだけで元気になっちゃう! 好多黃色的花朵,謝謝送來這麼可愛的祝花 !閃閃發亮的,光是看著就讓人感到元氣滿滿! http://i.imgur.com/5M5R9X0.jpg
今回のツアーのコンセプトにちなんで、 電車風のイラストが可愛い センスに溢れたすてきな祝花をありがとうございます! 和這次巡演的概念相符,電車風格的插圖真 的非常可愛,感謝送來這麼有品味的祝花! http://i.imgur.com/HwRJbP9.jpg
関西テレビ様からも!ありがとうございます!   4人のベレー帽の色合いにして下さっている…! とっても嬉しいです   またお仕事させて頂けるように精一杯頑張ります!     みなさま本当にお忙しい中準備して頂きありがとうございます   とーーっても幸せです… 応援してくださっている方に恩返しをする!という一心でこれからも活動頑張ります。 還有來自關西電視台的祝花!非常感謝! 還幫祝花搭配上了我們四個人貝雷帽的顏色..!! 真的是太開心了 之後的工作也會努力加油的! 真的非常感謝大家在百忙之中準備這一切 真的是太幸福了... 為了回報那些一直為我應援的人們,我會全力以赴 繼續努力活動! さいごに…       本日、潮紗理菜さんの卒業が発表されました。   テレビでおひさまとして見ていた時、きっとお優しい方なんだろうなと思っていましたが、 今、日向坂の一員として近くで過ごさせて頂いて、もっともっとお優しくて、そしてかっこいい方だということを知りました。   潮さんのことをアイドルとしてはもちろん、人間性までも尊敬しています。     ひとつ忘れられない思い出があって。   ひなあいの運動会の時、チーム内でどの種目に出場するかを話し合っていて、当然私は運動が得意ではないので立候補せず、応援する気持ちでいたところ、あとから「出番少なくなっちゃってごめんね、でもクイズの時とか!どんどんいっちゃえ~!」と優しく声をかけてくださいました。 そんな後輩一人にまで気遣いをしてくださって、なんだかとても心が温かくなりました。     実は今回のツアー、お着替えするところが潮さんとお隣なんです。 少しでも長く潮さんとの時間を過ごし、偉大な先輩の色々なところをたくさん吸収しなければと思い、ずっと近くにいさせて頂いています。(9/9のブログがあまりにも嬉しくて、たくさんスクショさせて頂きました) 最後... 今天,潮紗理菜學姊宣布畢業了。 當我還是日向坂粉絲在電視上看到潮紗理菜學姊時 ,我就一直覺得她一定是一個非常溫柔的人,現在 我成為日向坂的一員和她近距離相處後,我了解到 她是一個更加溫柔又帥氣的人。 我非常的尊敬潮學姊,不僅是做為一個偶像,也包 括了她的個性和人品。 我有一個難以忘懷的回憶。 在日向會的運動會企劃,隊內正在討論各個項目 要由誰出場時,因為我不擅長運動所以就沒有自願 ,只是抱著應援的心情而已,後來她溫柔的鼓勵我 說「抱歉讓妳的出場機會變少了,但是等等在quiz 比賽時,儘管努力地放手去拼吧~!」她對我一個後輩這麼的關心,真的讓我內心感到非 常的溫暖。 其實在這次的巡演中,我和潮學姊換衣服的 地方是相鄰的。我想要多花一點時間和潮學姊在一 起,多吸收這位偉大前輩各方面的經驗。(9/9號的 部落格讓我太開心了,我截了很多圖) 短い時間でしたが、同じ時間を一緒に活動させて頂けてとても幸せでした。   潮さんとの残りの時間を大切に。後輩としてできることを全力でします。 雖然時間很短,但和潮學姊一起活動的時間 非常的幸福。 我會珍惜與潮學姊共度的剩下的時光。作為後輩, 我會全力以赴的。 最後まで読んでくださってありがとうございました!   また次回のブログも読んで頂けると嬉しいです 非常感謝閱讀到最後的大家! 下一篇部落格如果你們也能讀的話我會很開心的! ━━━━━━━━━━━━━━━   次のライブは9日後。 愛知に向かって出発進行です! ━━━━━━━━━━━━━━━ 下次的演唱會在9天後。 向著愛知出發! オートセーブしました… 已自動存檔... 日文沒有很好,有翻錯的地方還請指正,潮真的好溫柔,辛苦了,畢業快樂QQ   -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.36.165 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1694706837.A.959.html

09/15 00:37, 7月前 , 1F
感謝翻譯
09/15 00:37, 1F

09/15 12:19, 7月前 , 2F
祝花蠻不錯看的
09/15 12:19, 2F

09/15 15:04, 7月前 , 3F
請問一下,花圈的"樣"字為什麼要劃掉?
09/15 15:04, 3F

09/15 15:12, 7月前 , 4F
我也不知道XD 請知道的大大解答
09/15 15:12, 4F

09/15 15:21, 7月前 , 5F
日向傳統吧 謙虛的感覺 表示自己沒那麼尊貴?
09/15 15:21, 5F

09/15 15:38, 7月前 , 6F
謝u大解答 剛剛也在想是不是這個原因XD
09/15 15:38, 6F

09/16 08:25, 7月前 , 7F
可能只能給おひさま使用XD
09/16 08:25, 7F
文章代碼(AID): #1b0ooLbP (Hinatazaka46)