[Blog] 平尾帆夏 20230723
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/51031
リアルミーグリありがとう☺！
實體咪咕哩感謝大家☺！
2023.7.23 23:50 四期生リレー
明日！
21:00～ SHOWROOM 生配信をします！
明天！
我將會在21:00進行SHOWROOM直播！
ひらほーのお部屋で待ち合わせ！
來ひらほー的房間集合吧！
今回の配信はですね、
｢Am I ready? ｣がもう少しで発売ということで…
關於這次的直播呢，
因為「Am I ready?」已經快要發售了…
個人PV｢平尾帆夏の初めてのやんちゃ｣でしていた "即興ニックネーム付け大会" のよ
うなものを配信でしたいなと思ってます！
(ニックネームというか、キャッチコピーというか)
我想做類似個人PV「平尾帆夏の初めてのやんちゃ」裡的"即興取綽號大會"那樣的直播！
(該說是綽號還是標語呢)
今回は 同期 ver. です☺☺
這次是 同期 ver.
※毒舌ではありませんがご了承を～笑
※並不是毒蛇，請大家諒解～笑
ほぼ大喜利大会になりそうな予感…
有預感幾乎會變成大喜利大會…
みなさんもいっぱいコメントしてね
視聴者参加型企画ですよ～
大家也要多多留言唷
這次是觀眾參加型企劃～
おひさまに向かって～
ひら砲～！！
朝著太陽公公～
發射ひら砲～！！
鳥取県出身 19歳
平尾帆夏(ひらおほのか)です！
我是鳥取縣出身 19歲
平尾帆夏(HIRAOHONOKA)！
本日はリアルミーグリありがとうございました！
今天實體咪咕哩非常感謝大家！
みなさん無事おうちに着きましたか～？
大家都順利回到家了嗎～？
https://i.imgur.com/p8odQGn.jpg
もうほんっっとに楽しかった～
真的好快樂啊～
やっぱりリアルで会えるのっていいですね…泣
果然可以實際見到面是多麼地棒啊…泣
可愛い祝花に囲まれて、
大好きなファンのみなさんと
初めて直接お話できて、
これ以上ないくらいの幸せでした
在可愛祝花的環繞下，
第一次能跟我最喜歡的粉絲們直接說話，
沒有比這還要更幸福了
わざわざ会場まで来てくださったみなさん、
本当にありがとうございました
真的非常感謝特地前來會場的大家
また 10thのオンラインミーグリやリアルミーグリでみなさんのお顔を見れる日を楽し
みにしてます
期待在10th的線上咪咕哩跟實體咪咕哩可以再次見到大家的臉
また明日からお互い頑張ろうね
明天起我們彼此都要加油唷
影山さん卒業セレモニー
影山桑畢業典禮
｢ここのお洋服よく来てるよね！好きなの~？｣
「你很常穿這件衣服呢！是很喜歡嗎~？｣
影山さんとはじめてお話したのは8thシングルの
初ミーグリのとき。
まだ先輩と全くお話したことない中、緊張していた私にそう優しく声をかけてください
ました。
我跟影山桑第一次說話是在8th Single的咪咕哩的時候。
當時我還沒跟任何前輩說到話，然後影山桑就溫柔地對緊張著的我搭話了。
四期にもとても優しくしてくださった影山さん。
對其他四期也非常溫柔親切的影山桑。
正直、もう少し影山さんと一緒に活動をしたかったというのが本音だけれど、逆に言え
ば短い期間でもご一緒できたことが幸せだったなと思います。
說實話，我還想再稍微跟影山桑一起活動一段時間，
但反過來說，能在這麼短的期間跟影山桑一起活動，我真的是很幸福。
いつか四期生頼もしいねと言っていただけるように頑張らなきゃ。
為了將來可以讓影山桑說出「四期生很可靠呢」，我必須要加油了。
影山さん、ご卒業おめでとうございます。
影山桑，畢業快樂。
たくさん優しくしてくださってありがとうございました。頂いたお洋服、大切にたくさ
ん着ます
感謝影山桑一直都對我好溫柔親切。
影山桑送的衣服，我會好好珍惜並且會常穿的
https://i.imgur.com/oACnewl.jpg
- - - - - - - - - - - - - - - - - - 2023 / 7 / 19
近況報告～
潮紗理菜さん出演の舞台
｢レ・ミゼラブル～惨めなる人々～｣
そして
森本茉莉さん・山口陽世さん出演の舞台
｢幕が上がる｣
を先日見に行かせて頂きました～
我不久前去觀看了潮紗理菜桑出演的舞台｢レ・ミゼラブル～惨めなる人々～｣
還有森本茉莉桑・山口陽世桑出演的舞台｢幕が上がる｣～
ドレス姿の潮さんがお綺麗で、公演中ずっと目が離せなかったです透き通った歌声
に惚れぼれ…
身穿禮服的潮桑真的好漂亮，整場公演我都一直離不開目光
並且被潮桑那清澈的歌聲給迷倒了…
｢幕が上がる｣では茉莉さんと陽世さんの演技がすごくて、もう演技に見えなくて、本
当に感動しました。
在「幕が上がる｣中，茉莉桑跟陽世桑的演技好厲害，厲害到看不出是在演了，
真的讓我好感動。
色々な場所で活躍されている先輩方、
本当にすごいです
在各個舞台活躍的前輩們，
真的是太厲害了
かっこよかったです！
太帥氣了！
ほかにも近況報告で言うと～
說到其他的近況報告的話～
お仕事のあとに りお、すみこ、はるはると4人でお祭りにいったり(夏だね～)
在工作結束後，我跟りお、すみこ、はるはる4人去了祭典(因為夏天了呢～)
スプラのフェスを楽しんだり(バニラ組)
享受了Splatoon的Fes(香草組)
インターネットでバスソルトを買ったら間違えて30kgおうちに届いたり…(塩分過多)
在網上購買浴鹽，結果去錯把30kg送到我家…(塩分過多)
そんな日々を過ごしてます。
最近我就這樣度過的。
あ、あとはさっき洗濯機に小指ぶつけた！
小指とれたかと思った
啊，還有剛剛我小指頭撞到洗衣機了！
還以為小指頭被撞掉了
でも最近は嬉しいことに連日いろんな活動をさせて頂いていて！幸せです
どれもおひさまに届く日が楽しみ！
不過最近很開心的是連續好幾天我都有各種不同的活動！真幸福
每一個都好期待可以傳遞給太陽公公的那天！
いつか、
寝る時間ないんですけどもー！って
なりたいなぁ～
希望將來有天我可以忙到說「已經沒時間可以睡覺了！」～
https://i.imgur.com/XjqCCZF.jpg
髪下ろしてると休日感～
把頭髮放下來就很有休息日的感覺～
っと 今日のブログはここまで！
今天的blog就寫到這裡！
ミーグリ、応募してくださったみなさんありがとうございました
非常感謝應募我的咪咕哩的各位
ふたりだけの楽しい時間過ごそうね
讓我們一起度過愉快地兩人時光吧
最後まで読んでくださってありがとうございました！また12日後です☺
いや、ちがう！また明日！配信で～
非常感謝大家閱讀到最後！12天後再見☺
不對，搞錯了！明天直播見～
━━━━━━━━━━━━━━━
ひらほーはいま
リアルミーグリの余韻に
ひたっている・・・
ひらほー現在正
陶醉於實體咪咕哩的餘韻之中・・・
━━━━━━━━━━━━━━━
オートセーブしました…
已自動存檔…
----
平尾老師第一次上節目還蠻天然的w
迷之投懷送抱
https://www.tiktok.com/@marumaru30_tx/video/7257025618695539970
整人揭曉
https://www.tiktok.com/@marumaru30_tx/video/7258898204110916865
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.158.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1690126466.A.F30.html
推
07/24 07:34,
11月前
, 1F
07/24 07:34, 1F
推
07/24 15:48,
11月前
, 2F
07/24 15:48, 2F