[Blog] 渡辺莉奈 20230529

看板Hinatazaka46作者 (香菜病)時間11月前 (2023/05/29 19:46), 編輯推噓7(700)
留言7則, 7人參與, 11月前最新討論串1/1
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50435 最近熱くなってきて長袖から半袖に切り替えるタイミングが分からず未だに半袖を着る 勇気が出ないから長袖着ちゃう 渡辺莉奈 最近越來越熱了,但我仍搞不清長袖換成短袖的時機,一直沒勇氣穿短袖, 所以現在還穿著長袖 渡辺莉奈 2023.5.29 19:01 四期生リレー 実はこれからの内容を書くのは二回目になります。 其實接下來的內容將是我第2次寫的。 昨日ブログを書きながら寝落ちしちゃってて目が覚めてから確認したらブログ全部消え ちゃってました… 昨天我寫blog寫著寫著就睡著了,醒來後發現整個blog都消失了… どうしよう。 該怎麼辦。 書き終わったあとの達成感 からの 全部消えてしまった喪失感を今すごく感じてます。 從寫完blog的成就感 到 全部都消失的喪失感,我現在體會非常深刻。 どおしてだよぉぉ! 到底為什麼會這樣啊! と、あのセリフが私の頭に降ってきます。 這句台詞突然浮現在我腦海中。 どう頑張っても文字を取り返すことは出来ないのでりんごでも食べながら昨日までの文 章を思い出したいと思います。 不管我怎麼努力都沒法恢復那些消失的文字, 所以我想邊吃蘋果邊去回想昨天前的文章。 前置き長すぎだよね。 大家覺得我前言寫得太長了對吧。 皆さん、こんにちは 福岡県出身 14歳 渡辺莉奈です。 大家好 我是福岡縣出身 14歲 渡辺莉奈。 そういえば、はるはると映画観に行く流れになったのに先行かれてたんですよ…! 絶対横浜中華街行ってハリネズミまん買ってもらお。 對了,我明明跟はるはる約好了要去看電影,結果她卻先去了…! 我下次絕對要去橫濱中華街買刺蝟包。 27日はミート&グリートでした 27日是Meet&Greet 来てくださった皆さん、ありがとうございます。 非常感謝來參加的各位。 前回がゴールデンウィークだったのもあり空いた期間が長く感じましたね。 上次是在黃金周,感覺隔了蠻長的一段時間呢。 今回もたくさんお話できて楽しかったな 這次也跟大家聊了好多,真是快樂 お洋服は可愛らしくしてみました 衣服穿了可愛的款式 全身のお写真撮り忘れてしまったんですけど、実はこの日高本彩花さんからいただいた スカートを履いていました 雖然我忘了拍全身的照片,不過其實這天我穿了高本彩花桑送的裙子 幸せすぎる。 實在太幸福了。 レースのティアードスカートでほんとに可愛いんです。 是條蕾絲蛋糕裙,真的好可愛。 高本さんありがとうございます。 謝謝高本桑。 https://i.imgur.com/g5LwzEK.jpg
編み込みハーフアップ(当日の朝前髪切ったばっか 髮型是編髮的Half-up(當天早上才剛剪頭髮 きっと珍しい髪型。 對我來說應該是蠻少見的髮型。 次回は6月3日です。あと1週間もないのかな? 下次是6月3日。時間剩大概不到1周吧? また皆さんとお話できるのが楽しみです 好期待能再次跟大家聊天 実は本日5月29日は日向坂46 四期生オーディションの最終審査日なんです。 其實今天5月29日是日向坂46 四期生甄選的最終審查日。 あの日から1年経ちました。 距那天已經過去1年了。 あの日は人生で1番緊張した日だったと思います。 日向坂46の公式YouTubeに載っているドキュメンタリー動画に少しオーディションの映 像が載っていると思いますがほんとにあの時の記憶が無いんです。それくらい緊張して いました。 那天應該是我這輩子最緊張的一天。 在日向坂46的官方YouTube上的紀錄片上可以稍微看到一些甄選的影像, 但我真的想不起那天都發生了什麼事了。當時我就是如此的緊張。 部活も所属してなかったような私が初めて本気で頑張りたいと思えたのがこのオーディ ションだったんです。懐かしいってなっちゃいますね。 我從沒加入過任何社團,而這個甄選是我第一次想認真去努力看看的事情。 真是令人懷念呢。 この文章を書くのと同時に去年の写真も見返していて、研修生時代の懐かしい写真とか レッスンのダンス動画とか帰りの飛行機の窓から見る夜景の写真とかでてきて 我在寫這篇文章的同時,還回顧了去年的照片, 看了研修生時代的懷念照片、上練習課時的舞蹈影片、 從回程飛機的窗戶看出去的夜景照片等等 もう全部懐かしい!笑 所有的一切都好懷念!笑 これからも日向坂四期生として活動頑張って参ります! 今後我也會繼續做為日向坂46四期生去努力活動的! 記念にオーディションの時の写真載せようと思ったけど恥ずかしいのでやっぱ辞めます 。 本來想傳張甄選時的照片作為紀念,但感覺好羞恥,還是算了。 お知らせ 通知 5月25日発売の「週刊少年チャンピオン」さんの表紙を務めさせていただいております 。 我有幸擔任了5月25日發剩的「週刊少年チャンピオン」的封面。 週刊少年チャンピオン賞ありがとうございます! 非常感謝週刊少年チャンピオン賞! https://i.imgur.com/NtbELgT.jpg
そろそろ終わろうかなと思います。 きっと数日前の私が書きたかったことは書けていると思います。 blog差不多該收尾了。 我相信前幾天寫的內容應該都有寫出來了。 またブログを書く時には消えても大丈夫なようにメモしておかないといけませんね 下次寫blog的時候我會隨時做好備忘錄,以防寫著寫著又消失了 気をつけます。 我會小心的。 それに油断大敵ってまさにこのことですよね。 粗心大意就是指這種情況吧。 それでは。またね 那麼下次見 https://i.imgur.com/JRt9MVn.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.130.156 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1685360807.A.3FB.html

05/29 20:50, 11月前 , 1F
標題跟推致敬,以後大概也都會這麼長吧www
05/29 20:50, 1F

05/29 21:23, 11月前 , 2F
致敬小坂,哈!然後這樣算是被haruharu 放鴿子嗎?
05/29 21:23, 2F

05/29 21:40, 11月前 , 3F
感謝翻譯推
05/29 21:40, 3F

05/29 22:28, 11月前 , 4F
莉奈可愛推
05/29 22:28, 4F

05/29 22:34, 11月前 , 5F
叫高本さん太生疏了 感覺很快會被糾正XD
05/29 22:34, 5F

05/29 22:45, 11月前 , 6F
要像paru一樣被彩姐抓住持續磨了嗎?www磨到改稱呼為止
05/29 22:45, 6F

05/31 15:43, 11月前 , 7F
05/31 15:43, 7F
文章代碼(AID): #1aT92dFx (Hinatazaka46)