[Blog] 清水理央 20230521

看板Hinatazaka46作者 (雙溪劉畊宏)時間11月前 (2023/05/21 23:27), 編輯推噓7(701)
留言8則, 7人參與, 11月前最新討論串1/1
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50369 ねぇねぇ、きいて 清水理央 吶吶、聽我說 清水理央 2023.5.21 18:19 四期生リレー みなさんこんにちは! お久しぶりです 大家好! 好久不見 みんなを照らすおひさまスマイル 千葉県出身、18歳 清水理央(しみず りお)です! 用溫暖的陽光笑容照亮大家 我是來自千葉縣,18歲的 清水理央 (Shimizu Rio)! ……………………………………………… 最近気候が本格的に夏すぎて嬉しいわたしです そういえばついこの間今年の冷房デビュー致しました~ はやい。まだ5月だぞ。 最近的天氣已經完全進入夏天,真是令人開心 說起來,前陣子我已經開始用今年的冷氣了~ 真快。現在才5月呢。 って言う声が聞こえてくるような気がしますが 理由を説明させてください! 好像聽到了這樣的聲音 讓我解釋一下原因吧! 私がなぜこんなにも早く冷房デビューしたのかというと、寝る時にほんとに暑すぎて暑 すぎて眠れなくて、しょうがなく、しょうがなく、付けました 為什麼我這麼早就開始使用冷氣了呢,那是因為我在睡覺的時候太熱了,熱得我無法入睡 ,無可奈何,無可奈何,只好開始用了 … しょうがなくだよ? 冷房がんがんの部屋でお布団首まで被って寝るのが好きだから付けたわけじゃないよ? 是無奈喔? 我可不是因為喜歡在冷氣全開的房間裡,用被子蓋到頭睡覺才開的哦? でもねさすがに5月の冷房なので朝起きたら寒くて凍えてました 冷房に加えて、りおお決まりの半袖半ズボンパジャマで寝ていたので普通に失敗したな ~と昨日の夜の自分を恨みましたとさ。 不過說真的,五月就開冷氣的話,早上醒來時真的會覺得冷到快要凍死了。昨晚我一 邊開著冷氣,一邊又穿著半袖半褲的睡衣睡覺,現在看來真是失策~對昨晚的我感到有些 悔恨。 ▼最近お家に連れて帰ってきたぬいぐるみ この子もベッドの上にいつもいる。ふわふわだからあったかいんだー ▼最近我帶回家的玩偶 這個小家伙也一起在床上。很蓬鬆很暖和~ https://is.gd/YRFRuO ……………………………………………… 《近況のおはなし》 《近況報告》 最近同期と過ごすことがとっても増えて 楽しいこといっぱいあったから今回の近況トークは沢山あるよ 最近和同期在一起的時間越來越多 也有很多有趣的事情發生,所以這次的近況報告有很多內容要分享喔。 ☼かほじま(かほ)とたけちー(きらり)といっぱいお話する 2人の新しいあだ名の "かほじま"と"たけちー" 可愛いでしょ 最近気付いたらこの2人といることが多くて、 いつも「あれ!またこの3人!」ってなります笑 2人といるとね自分もふわふわな優しい気持ちになれるし、意外と話もすっごく合うか ら不思議。 2人とも大好きなんだー ☼和Kahojima(果步)以及Takechii(希來里)聊了很多事情 2人新的暱稱叫 「Kahojima」跟「Takechii」很可愛吧 最近發現我和這兩人的時間特別多, 總是會覺得「哎呀!又是我們3人呢!」這樣子 和這2人在一起,我也會變得很輕鬆愉快,而且話題都可以意外地契合、不可思議。 好喜歡這2人呢~ あ、そういえばいつかのりおブログで書いた、 きらりにシルバニアファミリーに似てるねって言われる話をして、なんの動物に似てる の??と聞いたら、シルバニアのうさぎちゃんらしいです 小西にもたまにうさぎに似てるって言われる。 りお似てるかな?笑 對了,還記得我之前在部落格裡提到, 希來里說我長得像森林家族中的角色,當問到「長得像哪種動物??」時, 說像森林家族中的小兔子。 小西也時常說我長得像兔子。 Rio有像兔子嗎?哈 ☼たけちーとスプラトゥーンをする たけちーのお家に行った時に人生で初めてちゃんとスプラトゥーンをしました~! 全般的にテレビゲームが苦手なのですが、たけちーに色々教えて貰って頑張ったら想像 以上に楽しくて、わー!たのしー!ってなりました ☼和Takechii一起玩斯普拉遁 去Takechii家的那天,我人生中第1次玩斯普拉遁~! 我完全不會玩電視遊樂器,但在Takechii的耐心指導下,結果比想像中的還要好玩,挖~!尬意!ㄏ勝! ☼アサイーボウルにハマる たけちーに教えてもらったアサイーボウルにすっごくハマってしまって、1人でお店に 食べに行くくらい大好きになりました ここまでの近況トーク全部きらりが出てきてるな…笑 ☼沈迷於巴西莓果碗 在Takechii的介紹下,我變得超愛巴西莓果碗,甚至到自己1人去店裡吃的地步 到目前為止的近況報告全部都有提到希來里呢…哈哈。 ☼かほとみっちゃんとご飯を食べていーーっぱいお話する みっちゃんがいると、ほかの同期といる時とはちょっと違うような、落ち着いた色んな 話をすることが多くて、それもそれで凄く楽しかったり自分たちのこれから頑張りたい こととか考えがまとまる感じがして凄く好きな時間だな~と思っております ☼和果步以及咪醬一起吃飯並聊了好~~多話 有咪醬在的時候,和果步等同期在一起的時候有點不一樣,我們常常可以聊一些冷靜下來 的各種話題,這種時後也非常有趣,可以整理思緒跟思考我們未來想要努力的事情,我真 的非常喜歡這樣的時光呢! ☼たまにゃんとななぴょんと遊ぶ 同級生組~ジェットコースター乗ったり、一緒にごはん食べて沢山話して楽しかった~! 昨日のななみblogでも書いてたけど、研修生時代はほんとにこんなに仲良くなれると思 ってなかった!嬉しいな~次は岸ほのも一緒に! ☼和Tama喵以及娜娜Pyon一起玩 同年級組~玩了雲霄飛車、一起吃飯並且聊了很多的話,好開心! 昨天在夏菜實的部落格裡也寫到,還是研修生時,沒想過我們會變成那麼好的朋友!開心 ~下次要讓岸Hono也加入! 小西がとってくれた この時のななぴょんのデコ出しすごい可愛くて好きだった~ (昨日の #nanamiblog 見てみてね) 小西拍的照片 這時娜娜Pyon露出的額頭實在太可愛,好喜歡啊~ (去看昨天的 #nanamiblog 喔) https://is.gd/7ocuxV ☼映画館で観る映画にハマる 少し前のミーグリでコナンの映画凄くいいから是非見てみて!と言ってくださった方が いらっしゃって、 劇場版「名探偵コナン 黒鉄の魚影」を観に行きました~! すっごい面白かった!えーここそうなるの!?と思う場面が沢山あって終始ドキドキで した… ☼迷上去電影院看電影 前一陣子在見面會上有粉絲說「柯南的電影很好看,務必要去看!」建議我去看,於是我 就去看了電影版《名偵探柯南:黑鐵的魚影》! 真的太有趣了!有很多讓我想說「哇,會這樣發展?」的場景,一直保持緊張的狀態… あともうひとつ最近は 劇場版「TOKYO MER ~走る緊急救命室~」も観に行きました! 泣けるという口コミを映画を観る前に見てしまって、しっかりメイクしてきたし絶対絶 対泣くもんか!という思いで観たのですが、すっごく泣いてしまって自分でもびっくり でした… ハンカチ必須映画です 最近也去看的另外一部是 電影版《TOKYO MER~行動急診室~》! 在觀影之前已經看到很多人說這部電影會讓人哭,我雖然很認真的化了妝,心想絕對不能 哭!然而,我最後還是哭到自己都驚呆了... 這是一部必須要帶手帕看的電影 ☼はるはるお誕生日おめでとうーー! 昨日 5/20 は山下葉留花のお誕生日でした~! 優しくていつも周りをよく見て行動しているはるはるをみて本当に凄いなぁって尊敬し てます いつも助けてもらってばかりなのでたまにはりおの事も頼ってね これからもずーっとずーっと大好き!! ☼哈魯哈魯生日快樂~~! 昨天 5/20 是山下葉留花的生日! 看到哈魯哈魯一直以溫柔且觀察力敏銳的態度生活,真的很讓我佩服和尊敬 總是得到你的幫助,所以有時候也可以依賴我一下喔 之後也會一直一直喜歡你的!! 近況トーク終わりー! 皆さんにお話したいこといっぱいあった~ 全部お話できて満足!^ ^ お話したいこといーっぱいあって今日のブログのタイトルも ねぇねぇ、きいて 近況報告結束了~! 有好多好多我想跟大家分享的事情~ 全都講完了,很滿足!^ ^ 因為有好多我想要說的事,所以今天的部落格標題是 吶吶、聽我說 にしました 最後まで聞いてくださってありがとうございました 就這麼決定了 感謝你們聽我說到最後 ……………………………………………… 《お知らせ》 《通知》 四期生のレギュラー番組『日向坂になりましょう』 皆さん見てくださっていますか~?? 四期生的常規節目「成為日向坂吧」 大家有看嗎~?? 次回は、石塚、平尾、藤嶌、清水でなすなかにしさんと街ブラロケをさせて頂きました ! 色々なことを学ばせて頂いてとても楽しい収録でした!面白い放送回になっているとい いな~ 下一集是石塚、平尾、藤嶌、清水以及那須中西桑一起進行街頭散步外景! 從中學習到了許多東西,錄影過程也非常開心!希望是一集有趣的節目~ 放送は 5/24(水) です みなさま是非ご覧下さい~ 播出時間是5/24(三) 希望大家一定要收看~ ……………………………………………… 〖りおロック #11〗 【RioRock#11】 1. ひびき / Mr.Childrenさん 2. 青空 / THE BLUE HEARTSさん 3. 夕立と魚 / おいしくるメロンパンさん 4. 無敵のガールフレンド / 大原櫻子さん 5. ベルベットの唄 / back numberさん 6. やさしい気持ち / Charaさん 7. 真夏の果実 / サザンオールスターズさん 8. まばたき / wacciさん 9. 8ミリフィルム / アカシックさん 10. 渚とサンダルと / リュックと添い寝ごはんさん 11. カラオケ・サマーバケーション / ハンブレッダーズさん 12. 悪口たち / My Hair is Badさん 夏が近づくにつれて私のプレイリストにも疾走感のある曲だったり、題名が夏らしい曲 が増えつつあります 今回もたくさん悩んで選びました~ ブログを書く時間でりおロックを決める時間が毎回の楽しみになってきてます 曲を好きになる理由は人それぞれあって、メロディがいいなと思って好きになる方もい れば、その曲が作られた背景を知って好きになったという方もいると思うし、そのアー ティストさんの作る曲が好きという方もいらっしゃると思うのですが、皆さんはいかが ですか? 隨著夏天的接近,我的播放列表中也越來越多奔放感或曲名帶有夏日氛圍的歌曲 這次也是經過很多的煩惱才選出來的~ 決定要介紹的歌曲成了我每次寫部落格的樂趣 喜歡一首歌的理由因人而異,可能是因為覺得旋律很棒、或是了解到歌曲創作背景而喜歡 、或是喜歡那位藝人創作的歌曲,大家有什麼看法呢? 私がこの曲好きだなと感じる大きな理由の一つが「歌詞」なのかな~と思っています。 曲を聴いた後にじっくり歌詞を読んでから、この曲いいな、好きだなと思うことが多く て、 ここで私の大好きな曲達を紹介しているのは、それを聴いて下さった皆さんにその歌詞 を知ってもらって、共感したり、勇気や元気をもらったりして頂けたらいいな~と思う からです なので、りおロックでご紹介した曲を聴いてくださる際には是非みなさん歌詞にも注目 して聴いてくださるととても嬉しいです! 我覺得~我喜歡一首歌的很大原因可能是「歌詞」。 我通常會在聽完一首歌、仔細地讀過歌詞後覺得,這首歌真好,我喜歡它, 在這裡介紹我最喜歡的歌曲,就是希望大家在聽到這些歌曲後,能夠了解到那些歌詞,並 且可以有所共鳴,或是從中獲得勇氣和活力 所以,如果大家在聽我介紹的歌曲時,可以特別留意歌詞,我會非常高興的! なんだかまとまらなくって長くなっちゃった~~! この気持ちが皆さんに伝わっているといいな 這段話有點長~~! 希望我的想法可以傳達給大家啊 ▼ナチュラルメイクの時のりおさん ▼這是化自然妝時的我 https://is.gd/5opU6k ……………………………………………… さて、本日のブログはここまで! 那麼,今天的部落格就到這裡! 明日は陽子~! じゃあみんなまた12日後に会おうね ばいばい 明天是陽子~! 那大家12天後再會囉 Byebye        りお        Rio ---- りおたむ又再一次帶來了訊息量很多的部落格 這次是不少四期一起玩的小故事 可愛可愛~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.97.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1684682853.A.498.html

05/21 23:32, 11月前 , 1F
期待四期首次外景拍攝
05/21 23:32, 1F

05/21 23:33, 11月前 , 2F
她的Blog有讓我聯想到某位有趣前輩w
05/21 23:33, 2F

05/21 23:37, 11月前 , 3F
量有夠多,翻譯辛苦了,小西拍的那張不錯,rio看來性感
05/21 23:37, 3F

05/21 23:37, 11月前 , 4F
一言不是問題www
05/21 23:37, 4F

05/22 17:06, 11月前 , 5F
推推 感謝翻譯
05/22 17:06, 5F

05/24 00:22, 11月前 , 6F
清水怎麼講都離不開小西
05/24 00:22, 6F

05/24 00:41, 11月前 , 7F
超棒
05/24 00:41, 7F

05/24 16:25, 11月前 , 8F
推推
05/24 16:25, 8F
文章代碼(AID): #1aQZXbIO (Hinatazaka46)