[分享] 金村&上村&河田描繪的「未來」及成長軌跡

看板Hinatazaka46作者 (香菜病)時間1年前 (2022/07/06 15:56), 1年前編輯推噓9(902)
留言11則, 10人參與, 1年前最新討論串1/1
https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/sakamichi/4299164/ 日向坂46・金村美玖&上村ひなの&河田陽菜が描く「未来」と成長の跡 https://i.imgur.com/KmE48F8.jpg
─ 日向坂46今年預定會有4期生的加入。目前最年少的上村ひなの也要變成姊姊了。 與14歲剛加入時相比,自己的變化是? 上村 我感覺自己有非常大的變化。 一開始沒法展現出真實的自己,在休息室也總是坐姿端正,動作也都很僵硬。 不過大家都很常來向我搭話,就漸漸地能夠敞開自己的心房了。 都是多虧了前輩以及同期的3期生,讓我的性格也變得越來越開朗。 入團後大家都給我帶來了非常棒的影響。 金村 一開始的時候給人不可思議醬的印象,不過現在變得可以讓人看到各式各樣的感情了。 現在會透過表演來展現自己,或是像現在這樣透過訪談表達自己也十分耀眼。 希望可以一直保持現在這個樣子!  https://i.imgur.com/Xlvwtmm.jpg
河田 要把自己真實的心情融入到表演裡真的是很難。 我也總是在煩惱要如何去做,不過看了ひなの的表演後,真的很能打動人心, 能如此坦率地表達自己真的很棒。 所以...希望ひなの可以一直保持原樣! 上村 謝謝妳們。實在是不好意思。 https://i.imgur.com/a0QKf2S.jpg
─ 河田桑在3月發售的自己的寫真集的活動上,說了自己不會輸給其他成員的地方是 「經常緊張的地方」呢。 金村 這我可不會輸! 上村 我也是! 河田 已經做了好多年偶像了還是會緊張,果然還是很不習慣呢...。 金村 這是好事唷! 不過,雖然是初期的事了,那時陽菜很會哭。 我想太陽公公們最初應該也對陽菜有過軟弱的印象,但現在卻完全不是這樣了。 這只是我個人的推測,現在的陽菜就算經歷了很多辛苦的事,但都不太會表露出來, 而是在自己的心中消化,然後再將其昇華吧。 雖然我也很擔心...不過覺得是因為陽菜已經變成熟了啊,我也想努力成為那樣的人。 河田 現在我已經不再感到那麼消極沮喪了,現在的態度比較像是「那就算了吧!」 https://i.imgur.com/XK3OSJw.jpg
─ 金村桑擔任了去年10月發售的6th single「ってか」的center 金村 果然在「ってか」擔任center在我心中是一個轉捩點。 作為center,讓我體驗了各式各樣的經驗,像是拍MV等等。 雖然一開始非常不安,但後來也因此獲得了自信。 https://i.imgur.com/4tVcIp0.jpg
─ 說到金村桑,在電視節目上也因為噴漆藝術而受到的盛讚。 作為一名藝術系女孩,透過繪畫、插圖、攝影等多采多姿的活動而受到注目。 金村 不不不,才沒這回事。 我當然是很喜歡攝影,也很喜歡畫畫之類的,但都是還不足以給人看的地步!  現在正吸收及學習技術,希望將來總有一天在工作上能派上用場就好了。 我有很多想做的事,希望今年能成為透過觀賞各式各樣的東西而去豐富自己感官的一年。 ─ 有想成為女演員嗎 金村 完全沒有...。我很不擅長演戲。 https://i.imgur.com/95NxGta.jpg
─ 河田桑如何呢? 如果能作為女演員活躍的話,也是推廣組合的好方法。 河田 我也完全沒有。 現在已經有好多作為女演員活躍的偶像,大家真的都很厲害呢。 如果問我個人的夢想是什麼呢,嗯...。 金村 悠哉的旅行節目如何呢? 我看了陽菜出演的山口縣的外景節目,覺得很適合妳! 那種悠哉的氛圍跟陽菜很搭。 因為本來陽菜很容易緊張,在那樣的節目的話就可以展現出真實的自己。 河田 確實! 因為山口縣是我的故鄉,想說能把山口縣的魅力好好地傳達給大家就好了。 剛才我完全沒想到。謝謝! 金村 故鄉的人肯定會很高興的! 河田 總之如果能上悠哉的節目外景的話,我會很高興的。 https://i.imgur.com/vtvlMFD.jpg
─ 上村桑18歲變成成人了 上村 是的。我是成人了~。 雖然自己還很不成熟,但必須要考慮的事情也變多了。 雖然有好好考慮過自己的將來,但我現在還沒有什麼擅長的事情,今後該怎麼過活呢... ─ 感覺很苦惱呢 上村 我每天都會思考這個問題。 雖然也有很多想挑戰看看的事情...。 是想將自己擅長的事情變成工作嗎。 還是將工作上所遇到的事情給融會貫通呢,好難啊。 總之現在想做各式各樣的挑戰,如果能將其中一件給好好掌握住就好了。 希望能找出說到上村ひなの就會讓人想到這個!之類的東西就好了。 金村&河田 沒問題的! 肯定辦的到! https://i.imgur.com/dobq7iC.jpg
https://i.imgur.com/ddze0Ru.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.7.67 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1657094207.A.E38.html

07/06 16:01, 1年前 , 1F
陽菜的畫風怎麼不太一樣w
07/06 16:01, 1F

07/06 16:02, 1年前 , 2F
做壞事的表情w
07/06 16:02, 2F

07/06 16:08, 1年前 , 3F
看到不想當演員就安心了(怕)
07/06 16:08, 3F

07/06 16:24, 1年前 , 4F
陽菜:「那就算了吧!」 XD
07/06 16:24, 4F

07/06 17:08, 1年前 , 5F
三位感覺還在摸索專屬於自己的長處,還有時間慢慢來吧!
07/06 17:08, 5F

07/06 18:27, 1年前 , 6F
感謝翻譯推
07/06 18:27, 6F

07/06 18:39, 1年前 , 7F
全員成人了,不過喝酒還是要過20XD,想當初久美還要求
07/06 18:39, 7F

07/06 18:39, 1年前 , 8F
過公開場合不談論酒
07/06 18:39, 8F

07/06 18:57, 1年前 , 9F
Nano居然已經18了
07/06 18:57, 9F
※ 編輯: ul66 (36.226.7.67 臺灣), 07/06/2022 20:29:17

07/07 08:06, 1年前 , 10F
陽菜轉變劇烈,從軟萌妹系變成偶像神偷,相當厲害。
07/07 08:06, 10F

07/07 16:33, 1年前 , 11F
07/07 16:33, 11F
文章代碼(AID): #1YnK0_uu (Hinatazaka46)