[Blog] 影山優佳 20220706
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/44608
みらくるないん
Miracal 9
2022.7.6 12:08
明日の明日は明日ですか？
明天的明天還算是明天嗎？
明日の明日は明後日ですか？
明天的明天就是後天嗎？
こんちゃ！
影山優佳です！
安安！
我是影山優佳！
平日の真ん中、水曜日の午前中お疲れ様でした！
ここから折り返しですね、少し休んでから、一緒にひと踏ん張りしていきましょう
在平常日的正中央，星期三的上午大家辛苦了！
這裡正好是折返點，稍作休息後，就讓我們再一起往前邁進一步吧
いよいよ！
總算來了！
本日19時～
テレビ朝日『くりぃむクイズ ミラクル9』が放送されます！
今天19時～
朝日電視台『Cream Quiz Miracal 9』就要播出了！
小学生のころから大好きだったミラクル９に自分が出演するなんて夢のようで、
放送まで現実のことなのかどうかドキドキしてしまいますね
自己能夠出演從我小學時就最喜歡的Miracal 9，感覺就如同做夢一般
直到播出前我都會心臟狂跳的懷疑著這是否是現實發生的事呢
https://i.imgur.com/t2K1f09.jpg
今回は3時間SPというすごい回の前半に参加させていただきます！
這次我是參加了3小時特別節目這麼重要的一回的前半部分！
いじわる漢字・タイムマシンQなど4ステージに挑戦させていただきまして、
本当に楽しくてあっという間でした
我挑戰了漢字惡作劇、時間機器Q等等的4個項目，
真的玩得很開心，時間一下就過去了
楽しんでいる影山優佳をお届けできるのではないでしょうか～！
應該能把一個把玩得很開心的影山優佳帶給大家看吧～！
https://i.imgur.com/SWrpLtP.jpg
そしてここからがさらなる重大事項です！
然後從這裡往下是更重要的重大事項！
3時間スペシャルの後半（20時29分～）から
テレビ朝日公式YouTube「動画、はじめてみました」にて、
ミラクル９連動プレミア公開が行われます！！！
3小時特別節目的後半（20時29分～）起
在朝日電視台官方YouTube「影片、開始嘗試做做看」上面，
將會有與Miracal 9聯動的首映公開！！！
これ、なにが重大なのかと言いますと…
這個，要說有什麼重大的話…
今回のようなテレビ放送との同時配信をYoutubeで行うということが、
ミラクル９のみならず、テレビ朝日ゴールデン帯では史上初の試みなんだそうです！
那就是像這次這樣電視放送與在Youtube上的同時配信，
這不只是Miracal 9，更是朝日電視台黃金時段史上第一次的嘗試！
そんな貴重な機会を、
初めての出演となった21歳に賭けてくださって、
將這麼貴重的演出機會，
賭在了第一次出演的21歲的人身上，
「こやつはどれだけできるのかい？」という思いととともに
たくさんの期待と愛をかけてくださっていることを感じて
本当に胸が高まりました！
能感受到他們由「這傢伙到底是有多能幹？」的這種想法而生出的許多的期待，
以及他們對我的愛，真的是讓我的內心好澎湃
今回のプレミア公開では、
這次的首映公開，
番組後半戦の全問題を別室で解いたり、
元クイズ研究会ならでは（？）の視点で解説したり、
Youtube配信ならではの視聴者参加型の場面というのも作ってみたり、
是在別的房間來解節目後半戰的全部問題，再用原Quiz研究會才有的(?)視點來解說，
創造出了一個只有Youtube配信才有的觀眾參加型的場面，
試行錯誤波乱万丈の1時間半になっているのではないかと思います
這應該會是不斷試錯波濤萬丈的1小時半吧
私もお仕事の合間でプレミア公開を視聴して、
メッセージで感想送るなどできたらいいな～と考えてます
叶わなかったらすみません！
我也會想辦法趁工作的空閒來看首映公開，
想說到時要是大家能在MSG上傳給我感想那就好了啊～
但要是沒辦法看的話也先說聲抱歉！
またこちらのプレミア公開すべてはアーカイブは残りません！
1時間半のフルサイズの映像は生放送でぜひお楽しみくださいませ
還有這些首映公開的影像不會留存檔！
1小時半的完全版影像只有現場直播才能看到，請大家多多觀賞喔
（しっかり20時29分のスタートから見ると、影山優佳が不正解をかまして言い訳を
たらたら垂れ流している姿が見れるかもしれないし見れないかもしれません）
（要是大家從20時29分的開播開始看，或許能看到影山優佳為自己答錯
而死命辯解瘋狂掰藉口夸夸其談的樣子，或許也看不到就是了）
プレミア公開はこちらからご覧ください！↓
首映公開請從這裡過去看！↓
https://youtu.be/ZcjLKVv1_vU
フルサイズは残らないのですが…
「短尺アーカイブ動画」が21時44分に配信されます！
雖然完整版不會留存檔...
但「短版存檔影片」會在21時44分開始配信喔！
今回の試み自体もすごいことですが、
プレミア公開とは別の新たな動画を編集して作ってくださって、
本当に番組の皆様からの愛を感じています。
這次的嘗試本身就夠厲害了，但甚至還編輯製作了跟首映公開不一樣的新影片，
真的很能夠體會到節目的各位工作人員的愛
番組放送終了後からはその短尺アーカイブ動画をたくさんお楽しみくださいませ
請大家多多期待節目播出結束後的這短篇存檔影片喔
https://i.imgur.com/ZF33ixR.jpg
告知の拡散、
番組の感想もぜひよろしくお願いいたします！
宣傳的擴散、
節目的感想這些也請大家務必多多指教喔！
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
那麼就再會囉！
see you soon...♡
影山優佳
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.254.54 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1657083405.A.CBA.html
推
07/06 16:31,
1年前
, 1F
07/06 16:31, 1F
推
07/06 18:00,
1年前
, 2F
07/06 18:00, 2F
推
07/07 16:38,
1年前
, 3F
07/07 16:38, 3F