[Blog] 潮紗理菜 20210731
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/40302
うしお目線
潮視線
2021.7.31 21:45
こんばんは。
晚安。
7月27日ってスイカの日だったんですって！
みなさんご存知でしたか？
私は全然知らなくて、レターで教えていただきました
7月27日是西瓜之日喔！
大家知道嗎？
我本來完全不知道，是有人寄粉絲信告訴我的
そう思うと『今日は何の日？』って調べると
毎日ナニカの日ってなんだか素敵だなって思います
這麼想來只要去調查看看『今天是什麼日子？』
每天就都會是某種特別的日子 感覺好棒啊
ちなみに今日は、、
『パラグライダー記念日』だっり、ナミがイイ～の語呂合わせにちなんで
『ビーチの日』だったり他にもいろんな記念日がありました!!
順帶一提今天...
是『飛行傘紀念日』，而且因為731跟”海浪很棒(namigaii)”有諧音的關係，
今天還是『海灘之日』等等各式各樣東西的紀念日喔!!
パラグライダーといえば、すごく虜になったドラマを思い出します、、笑笑
說到飛行傘的話，就想到某個馬上就讓我迷上的連續劇...笑笑
毎日が記念日
每天都是紀念日
前置きが長くなりましたが今日はうしお目線の日でございます!!
前面的鋪墊寫太多了，話說今天可是潮視線之日喔!!
メンバーは、、、
介紹的成員是...
https://i.imgur.com/xvSpc8y.jpg
名前呼んだら振り返ってくれた
この笑顔たまらないですよね、わかるわかる～！！
一叫了她的名字她就會回頭
那笑容實在讓人難以招架呢，我懂的我懂的～！！
https://i.imgur.com/FbN0RSz.jpg
同じような写真だと思ったでしょ？
ちょっと違うの～!!
1秒後くらいかな！笑
しほりんのことが好きな方は違う写真だってわかるはず！！
大家會想說這張是同一張照片吧？
稍微有點不一樣喔～!!
大概是1秒後左右照的吧！笑
喜歡史帆琳的人肯定能發現這兩張照片的不同的！！
たった1秒。 されど1秒。
就只有1秒。 就是多這1秒。
同じ瞬間なんてないんだもん！！
那就不是同一個瞬間了喔！！
https://i.imgur.com/HPIacnr.jpg
しほりんねずっと恥ずかしがってたの～笑笑
史帆琳她一直都好害羞喔～笑笑
『まって！ししだけこんなドレスみたいなの歩くの恥ずかしい～！！！』
って！
她還說了
『等等！只有史史我穿著這樣的禮服在走路感覺好丟臉喔～！！！』！
めちゃめちゃ似合ってるよ～
"跟妳超搭的唷～"
って言ったら、『え～ありがとう優しい、、』
って言われたけど、優しさも何もほんとなのに！って思ってました！
對她這麼一說後，她就回答說『欸～謝謝妳妳好體貼唷...』
讓我也想說”體貼阿什麼的真的不用這樣講啦！”
https://i.imgur.com/3kG6LBw.jpg
しほりんのプライベートのへにょへにょ感と
お仕事の時のビシッとする時のギャップに可愛さとかっこよさが詰まっています
史帆琳她私底下軟趴趴的樣子，與工作時整個振作起來時的反差
集滿了可愛與帥氣
https://i.imgur.com/J5sTV7j.jpg
個人的にお気に入りの一枚 パシャっ！！
我個人很喜愛這一張 喀擦！！
歩くしほりんを撮るまなふぃー。
そしてそれを微笑みながら見守ってるひなちゃん
拍攝著正在走路中的史帆琳的愛奈菲。
以及在旁邊邊微笑邊見證這一刻的陽菜醬
しほりんとまなふぃーの関係性も素敵ですよね！！
信頼関係があってのあの関係だもん
まなふぃーと写真を撮る時は真顔！とか言ってるけど、
撮った後めちゃめちゃ笑ってるの知ってるんだからね～笑笑
史帆琳與愛奈菲之間的關係也很棒呢！！
是充滿著信賴感的那種關係喔
因為我知道雖然她說跟愛奈菲合照時一定會擺臭臉！，
但是拍完後又笑得超開心的呢～笑笑
まったくもう～！！
真的是齁～！！
https://i.imgur.com/5reOpPX.jpg
みてみて！！この写真！
來看來看！！這張照片！
みなさんお気づきですか？
大家有發現嗎？
両手にもかわいいし、
ゼッケンにくまちゃんのシール貼ってるのももちろん可愛いけど、、、
兩隻手都很可愛，當然識別衣上貼著的小熊貼紙也很可愛...
https://i.imgur.com/rY6lpqa.jpg
もっと注目してほしいポイント！
指に『8』のシールを貼って
然而大家更該注目的重點！
就是手指頭上貼著的『8』貼紙
『なっちょみてーーーハチー！！！』
って言ってきたの。
她還過來跟我說。
『娜秋妳看～～～Hachi～！！！』
可愛くてめちゃめちゃ元気出ました～！！
實在太可愛了感覺超有元氣的～！！
しほりんはたしかこの日たくさんのお仕事があって最後にリハーサルだったから
体力的にも大丈夫かな、、、？って思ってたら、
このシールをはって、シール貼ったから頑張れる！！って言っていて、
そんなしほりんが可愛かったです。
史帆琳這一天有著非常多的工作，在最後還要做演唱會排練，
所以我很擔心她的體力會不會出問題呢...？就在我這麼想的時候，
她就貼了這貼紙，來跟我說”因為貼了這貼紙所以我會好好努力的！！”
這樣的史帆琳好可愛啊。
何事にも一生懸命取り組む姿がカッコいいです。すごく。
グループのためにっていつも言っていて、、
時には睡眠時間を削ってまでいろんなところで頑張ってくれています。
無論對任何事都超級拼命應對的樣子實在太帥了。超帥的。
平常都會把”這都是為了團隊”這句話掛在嘴邊，有時甚至還會犧牲睡眠時間，
到各式各樣的地方去拼命為我們努力。
なんだかくれてる。だなんて上から目線みたいになっちゃってるけど、ほんとに
感謝の気持ちです。なんにも出来なくてごめんね。そう思うことがたくさん。
或許”我什麼都會幫妳們做喔”這樣描述會讓人感到這種由上往下看的視角很高傲，
但我是真的充滿了感謝。在很多事上我都會感覺”我什麼都做不到真是抱歉”。
あとねこれはいいたい！！
還有呢我想講這個！！
しほりんの歌声で歌われている『嘆きのDelete』。
聴くたびに鳥肌がたつ
最高～
透過史帆琳的歌聲唱出的『嘆息的Delete』。
每次聽我都會起雞皮疙瘩
最棒啦～
しほりんの歌声すごく好きです！！
史帆琳的歌聲我超級喜歡的！！
https://i.imgur.com/dYd7qpc.jpg
最後にやっぱり、、、
最後當然是...
きくとししか勝たん
（しほりんのセンター曲君しか勝たんにかけて）
只有久帆最強
（背景放史帆琳的Center歌曲”只有你最強”）
明日は全握ミーグリですね
明天是全握視訊會喔
楽しみです!!
お話できるの楽しみしています
好期待喔!!
超期待能夠講到話的
それではおやすみなさい
那麼大家就晚安囉
最後まで読んでいただきありがとうございました。
非常感謝大家讀到了最後。
シシマカシー
史史嘛咖西～
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.181.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1627739518.A.BFD.html
推
07/31 22:07,
2年前
, 1F
07/31 22:07, 1F
推
07/31 22:12,
2年前
, 2F
07/31 22:12, 2F
→
08/01 16:20,
2年前
, 3F
08/01 16:20, 3F