[Blog] 宮田愛萌 20201121

看板Hinatazaka46作者ul66 (香菜病)時間3年前 (2020/11/21 14:23)推噓20(20推 0噓 4→)

留言24則, 20人參與討論串1/1

原文: https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36621 おやすみのご報告です休養的報告 2020.11.21 14:41 宮田愛萌ブログ開いていただきありがとうございます。　こんにちは！宮田愛萌です。　感謝打開了我的Blog。你好！我是宮田愛萌。　　お久しぶりのブログになってしまい、しかもその内容がこんな風になってしまって大変申し訳なく思っているのですがしばらくお休みをいただくことになりました。久違的Blog，而且還是這樣的內容真的是很不好意思我將暫時休養一段時間了。　　少し前から体調を崩しがちになり、体力もかなり落ちてしまっている中でメンバーに支えられながらなんとか活動を続けてはいたのですが最近では日常生活にも支障をきたすほどに体力が落ちてしまい、激しい運動も出来なくなり、お医者さんやスタッフさんたちと相談して一度お仕事をお休みして、身体を回復することを優先した方が良いということになりました。　不久之前我的身體就變得不太舒服，　體力也下降了很多，在成員們的支撐下，設法繼續活動了一段時間，但最近體力下降到連日常生活都會造成影響，也沒辦法做比較激烈的運動，和醫生及工作人員商量後決定工作先休息，將身體回復作為最優先的考量。　年末のこの時期。ただでさえ忙しいのに、こうして心配をおかけしてしまってすみません。年末的這段時期。大家明明就已經很忙了，我還這樣讓大家擔心，真的是很不好意思。　それにメンバーのみんなにもたくさんの迷惑と心配をかけてしまって、本当にかたじけないです。ありがとう。優しいみんなのことが大好きです。はやくみんなに会いたいな。還對成員們造成困擾，讓大家擔心，我真的是很不像樣。謝謝大家了。最喜歡這樣溫柔的大家了。好想趕快再跟大家見面。　　なるべく早く治して戻ってきたいと思っているので、少しの間待っていてくださると嬉しいです。　我想盡可能的趕快康復並早點回歸，若是大家願意稍等我一會兒，我會很開心的。　お読みいただきありがとうございましたばいみん♪ 感謝大家的閱讀拜咪♪ みやたまなも宮田愛萌タイトル、「ご報告」にするか迷ったのですが、分かりやすいほうが良いかと思いまして、しっかり「おやすみのご報告です」と書きました。猶豫要不要拿「報告」作標題，不過大家這樣應該比較容易理解，就確實地寫上了「休養的報告」。　 “おやすみ”とひらがなにすることにより、なんだか寝る前みたいになってしまいました。こんな話題なのに、ちょっと面白くなっちゃって申し訳ないんですけどこれくらいの元気さですのであまり心配しないでくださいね "O YA SU MI"用平假名去寫，有總睡前道晚安的感覺。明明是這樣的話題，卻搞得有點有趣，真是不好意思但我現在就是這樣的有精神，請大家別為我擔心唷 --------------------------------------- 愛萌這篇寫的真溫柔QQ 希望愛萌安心休養好好把身體養好 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.26.182 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1605939784.A.A17.html

推

HunsKing

11/21 14:27, 3年前 , 1^F

11/21 14:27, 1^F

推

cj98654d

11/21 14:28, 3年前 , 2^F

11/21 14:28, 2^F

推

jui0229

11/21 14:33, 3年前 , 3^F

11/21 14:33, 3^F