[Blog] 丹生明里 20201102
原文:
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36356
~橙色~
2020.11.2 15:35 丹生 明里
みなさんこんにちは
日向坂46の丹生明里(にぶ あかり)です
大家好
我是日向坂46的丹生明里(NIBU AKARI)
https://imgur.com/PAgUVLS.jpg
11月2日からカラダWEEK期間が始まります！！！！！
11月2日起KARADA WEEK期間開始了！！！！！
そして億WALK企画も始まるのですが、億WALKの目標は、
然後億WALK企劃也開始了，億WALK的目標是
参加者全員で合計100億歩を達成する！
參加者全員一起走完合計100億步！
となっております！
這樣的活動！
今年こそ達成できるよう、みんなで一緒に沢山歩きましょうね～！！！私も沢山歩きま
す
為了今年能達成目標，大家要一起多多走路唷～！！！
我也會多走走的
歩数アプリFiNCをダウンロードして参加することができます！
詳しくはこちらをご覧くださいな～↓
下載計步APP FiNC就能夠參加！
詳情請參考下方連結～↓
https://bit.ly/3259Xmu
また、10:25~日本テレビさんにて放送されます、
バケットトレーニングクラブ"カラダWEEK特別編"にめいめいさんと一緒に出演させてい
ただきます！
還有，10:25~日本電視台所放送的
バケットTraining Club"カラダWEEK特別編"我和咩咩桑會一起出演！
日程は11月2日(月)10:25~、3日(火)10:25~、5日(木)10:25~の三日間です！
日程是11月2日(一)10:25~、3日(二)10:25~、5日(四)10:25~的3日間！
是非みてくださいねっ！
請一定要收看喔！
https://imgur.com/KtULQnq.jpg
このカラダWEEK期間、バケットトレーニングをみながら私たちと一緒にトレーニングし
ましょうね！
在這KARADA WEEK期間，請大家在バケット Training跟我們一起鍛鍊唷！
https://www.ntv.co.jp/baguette/
そしてですね！
皆さんにお知らせがありますっ！
然後呢！
有個消息要告訴大家！
この度！丹生明里！サイリウムカラーを
オレンジ×オレンジ
に変更させていただきます！！！！！！！
這次！ 我丹生明里！ 應援色
將更改成 橙色X橙色！！！！！！！
以前は紫×紫だったのですが、今年に入ってくらいからずーっと悩んでおりまして、、
、
我原來是紫X紫，
自今年以來我一直都很煩惱...
有難いことにぴょこにん(オレンジのカエルちゃん)のイメージを持っていただくことが
多く、
サイリウムカラーの紫色とのギャップを感じていました
紫色も大好きなのですがやっぱりオレンジ色がすっごく好きで！
很慶幸大家對我持有pyokonin(橙色的青蛙)的印象變得越來越多，
感覺跟我的應援色紫色比較對不上
雖然紫色我也很喜歡，但果然橙色也很愛！
先日メッセージアプリでファンの皆さんにご相談させていただいたのですが、
自分の好きな色にするのが一番だな！
と思い、思い切って変更させていただきました！(沢山レターやミーグリの際に意見を
言ってくださりありがとうございましたとっても嬉しくて皆さんの優しさを感じました
前幾天我在msg app向各位徵詢意見後，
感覺還是換成自己喜歡的顏色才是最佳的！
然後就直接換了！
(感謝大家在信件和MeetGreet時給的意見，我好開心，感受到了大家的溫暖)
紫色のグッズを集めてくださったみなさんにはとっても申し訳ない気持ちでいっぱいで
す
ライブや握手会やミーグリなど、イベントの際紫色のグッズを持ってきてくださったり
オリジナルで私の紫色のサイリウムカラーでグッズを作ってくださったりととっても嬉
しくて嬉しくて、、、
なのでこうして変更してしまい申し訳ないです
(そしてありがとうございますの気持ちでいっぱいです！！)
對有收集紫色周邊的各位真的感到很抱歉
LIVE和握手會和MeetGreet等等，只要有活動的時候大家都會拿著紫色的周邊來，
還做了自己原創的紫色周邊，我真的好開心好開心...
所以像這樣變更了，真的是很不好意思
(然後同時也是滿滿的感謝！！)
これから丹生のサイリウムカラーはオレンジ×オレンジとなりますが、
今後丹生的應援色就變成橙色X橙色了
今までのグッズも、これからもグッズも
ライブやイベントの際絶対に見つけます！！！！
不管事以前的紫色周邊還是今後的周邊
我在LIVE和活動上絕對會認出並找出來的！！！！
今回新しく1stアルバムのグッズが発売されたのですが、サイリウムカラーが新しいバ
ージョンとなっております！
這次全新的1專周邊發售了，應援色也都是新版的唷！
皆さん是非チェックしてくださると嬉しいです
若大家都能看看的話我會很開心的
宜しくお願いします！
請多多關照！
https://store.plusmember.jp/hinatazaka46/
https://imgur.com/ScBvlkB.jpg
読んでいただきありがとうございました
感謝閱讀
#405
-----------------------------------------------------
一想到丹生，橙色的印象實在太深
這次終於改了XD
めいめい和丹生有個30分鐘的健身講座
到下方連結註冊就可以免費收看
https://tip.tipness.co.jp/online/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.197.196 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1604328006.A.BAD.html
推
11/02 22:53,
3年前
, 1F
11/02 22:53, 1F
→
11/02 22:53,
3年前
, 2F
11/02 22:53, 2F
推
11/03 12:34,
3年前
, 3F
11/03 12:34, 3F
推
11/03 13:33,
3年前
, 4F
11/03 13:33, 4F