[Blog] 佐々木美玲 20200601
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34087
6月さんこんにちは
6月您好
2020.6.1 11:52
こんにちは佐々木のみーぱんです！！！
大家好
我是佐佐木家的咪胖！！！
https://i.imgur.com/EN7bJR9.jpg
みて、懐かしい写真を見つけてきました
動画も出てきたの。踊ってる時の。
懐かしい
大家看，我找到了懷念的照片囉
還有影片也有喔。跳舞時的。
好懷念阿
今日から6月に入りましたね
もう1年の半分か～。早いですね
今天起就進入6月了呢
1年已經過了一半了啊～。好快喔
本当に早く感じる。
みなさんはこの半年遅く感じました？早く感じました？
真的感覺過得好快。
各位感覺這半年過得很慢呢？還是很快呢？
あと半年、色んなことができるといいな
還剩下半年，希望能夠完成些什麼就好了呢
ﾟ+o｡雊+ﾟ+o｡雊+ﾟ+o｡雊+ﾟ+o｡雊+
今日の「みーカメ」は
今天的「咪攝影」是
https://i.imgur.com/s3kVUOK.jpg
めっちゃ懐かしい写真
超懷念的照片
佐々木美玲
佐佐木美玲
------------------------------------------------------------------------------
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34097
めちゃめちゃ笑った話聞きます？
有個超好笑的故事大家想聽嗎？
2020.6.1 21:13
こんばんは佐々木のみーぱんです！
晚安
我是佐佐木家的咪胖！
https://i.imgur.com/0NCFaIO.jpg
あのね、結構前の話なんですが。
結構前って言うのはもう2.3年とかそんくらい前かな～！
那個呢，雖然是滿久以前的事了
我說的"滿久以前"指的是已經過了2,3年甚至更久以前喔～！
まなふぃーが近くにいてね、
あれー？なんかコートに付いてるなと思ったの。
那時愛奈菲她在我附近喔，
我想說"啊咧～？"怎麼她的大衣外套上有什麼沾在上面。
ちらちら目に入ってきて気になったわけよ。
時隱時現的映入我眼簾讓我在意的不行。
それでさ、じーーーっと見て見たらね
然後呢，我就用～力的盯著它看之後
https://i.imgur.com/kukRl2U.jpg
ポッケのところ見て。
請看口袋那附近。
「スープ」って付箋
貼了一張「湯品」的便箋
これね、ケータリングの所に貼ってあったやつなんだけどね、
くっついちゃったみたいで 笑
這個啊，應該是在吃自助餐時貼在那上面的東西吧，
應該是不小心沾到了身上 笑
もー、本当に面白すぎて写真に収めました
齁～，真的是存到了一張超有趣的照片
っていう話でした～！！
私には結構ツボったのよ
就是這樣一個故事～！！
還滿戳到我的笑點的唷
ﾟ+o｡雊+ﾟ+o｡雊+ﾟ+o｡雊+ﾟ+o｡雊+
今日ね、有吉ゼミさんを見てたんですよ
そしたら、めちゃめちゃ美味しそうで、ふと食べたくなっちゃいました
あんなに辛かったのに、食べたい！と思うとは
今天呢，我看了有吉研討會唷
然後呢，感覺超美味的，突然就想吃了起來
會想說"明明那麼辣，但卻好想吃！"
前回、メッセージのレターとか見てるとね、
有吉ゼミさんを見てくれた！って方がたくさんいて嬉しいです
上一次在看MSG裡的來信時呢，
看到好多人都寫說"我看了有吉研討會了喔！"讓我好開心
あとね、友達にも言われるの！
あれ見たよ。みれい、辛いの食べきってたよね？って。
辛いイメージ付いたのかな？笑
還有呢，有朋友也跟我說了！
那個我看了唷。美玲，你把那麼辣的東西吃光了齁？。
我被貼上了能吃辣的標籤嗎？笑
としちゃんとか久美とかと話してたんだけどね、
他にもたくさん辛いの強い子いるから食べて見てほしい
我有跟藤史醬與久美她們聊過喔，
其他還有許多很能吃辣的孩子在，很希望能看看她們吃的樣子
辛いの食べに行きたいから、いつかくみとしほとめーめーとかと食べに行きたいな
很想去吃辣的食物，希望哪天能跟久美史帆跟咩咩一起去吃呢
全握とかの時に、私が朝ごはんから辛いのワンタンスープ飲んでてね、
あー！辛い！って言っててそれを見てなっちょとまなふぃーがね、
よく朝から食べれるねって言ってたんだけどね、、、。
在全握還是哪裡的時候，我從早餐開始就嗑了一碗辣的餛飩湯，
當我喊著哎呀～！好辣啊！的時候，在旁邊看的娜秋跟愛奈菲她們就對我說了
"真虧妳一大早就能吃那麼多啊"不過呢....。
横の席みたら、同じのを偶然めーめーも食べてたっていう 笑
結果看到我隔壁的位置，很偶然的竟然咩咩也在跟我吃一樣的東西 笑
面白すぎた
太有趣啦
辛いのあとは誰が強いんだろ？
募集中です
あと、辛いのが激弱のあやもあえて連れていきたいな！
是誰比較能吃辣呢？
現正募集中喔
還有，超級不行吃辣的阿彩也想帶她一起去啊！
いつか行ったらまた報告しますね～
誘ってみよーっと！
哪天真去了的話會跟大家報告的喔～
來糾團一起去吧～！
それではまた明日
那麼明天再見囉
佐々木美玲
佐佐木美玲
咪胖的笑點真獨特啊
還有冠番不辦一下吃辣王決定賽嗎w
也想看看おたけ被虐的樣子w
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.190.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1591011296.A.B01.html
推
06/01 21:04,
4年前
, 1F
06/01 21:04, 1F
第二篇更新 P4
※ 編輯: Devilarea (36.225.183.33 臺灣), 06/01/2020 22:43:50
推
06/01 23:02,
4年前
, 2F
06/01 23:02, 2F
推
06/01 23:28,
4年前
, 3F
06/01 23:28, 3F
→
06/01 23:38,
4年前
, 4F
06/01 23:38, 4F
→
06/02 00:09,
4年前
, 5F
06/02 00:09, 5F