Re: [雜誌] 11月號duet Hey!Say!JUMP 個人資料翻譯 …
※ [本文轉錄自 JohnnysJr 看板]
作者: aoi1810 (小葵) 看板: JohnnysJr
標題: Re: [雜誌] 11月號duet Hey!Say!JUMP 個人資料翻譯 …
時間: Thu Oct 25 04:38:16 2007
岡本 圭人(Okamoto keito) 這孩子初豋場卻是最難翻的....
★1993年4月1日 生於東京都
【身高】168cm
【體重】45kg
【腳的size】26.5cm
【血型】O型
【綽號】ケイト
【喜歡的科目】美術
【討厭的科目】歷史
【喜歡的顏色】 Medium blue 原來就是指藍色= =
【特別的技能】撞球
【興趣】悠悠哉哉的 ほのぼのすること 我查到的解釋套在這裡都好怪...= =
還是這孩子不正常?(被毆)
【喜歡的女生類型】溫柔,笑容可愛的女孩子
【My boom】一個人走在街上
【目標的前輩】嵐的每一位前輩
【喜歡的食物】草莓歐蕾
【討厭的食物】魚類和貝類
---------------------------------------------------------------------------
高木 雄也(Takaki yuya)
★1990年3月26日 生於大阪府
【身高】175cm
【體重】57kg
【腳的size】26.5cm
【血型】O型
【綽號】たかき
【喜歡的科目】英文
【討厭的科目】數學
【喜歡的顏色】黑色 橘色
【特別的技能】籃球
【興趣】料理
【喜歡的女生類型】在一起的時候會很快樂的女生
【My boom】散步
【目標的前輩】堂本光一(KinKi Kids) 赤西仁(KAT-TUN) 看的出來你崇拜仁...
【喜歡的食物】漢堡
【討厭的食物】巴西里(香菜)
------------------------------------------------------------------------------
伊野尾 慧(Inoo kei)
★1990年6月22日 生於崎玉縣
【身高】170cm
【體重】48kg
【腳的size】27cm
【血型】A型
【綽號】いのおちゃん
【喜歡的科目】English 雜誌上也是特別用英文喔XD
【討厭的科目】數學 怎麼幾乎每個孩子都討厭數學...XD
【喜歡的顏色】黑色 白色
【特別的技能】不管在哪裡都能睡着 XDDD
【興趣】跟愛犬一起散步
【喜歡的女生類型】溫柔純樸的女生
【My boom】和狗狗卿卿我我
【目標的前輩】KAT-TUN
【喜歡的食物】白飯
【討厭的食物】菠菜
------------------------------------------------------------------------------
八乙女 光
★1990年12月2日 生於宮城縣
【身高】171cm
【體重】53kg
【腳的size】27.5cm ＊最大的腳ㄚ
【血型】O型
【綽號】トメサン
【喜歡的科目】美術 國文
【討厭的科目】數學 這孩子也討厭數學XD
【喜歡的顏色】綠色 黑色
【特別的技能】貝斯
【興趣】搞笑
【喜歡的女生類型】表裡如一的女生
【My boom】彈奏貝斯
【目標的前輩】SMAP
【喜歡的食物】壽司 紫蘇
【討厭的食物】沒有 真是個不偏食的好小孩<(￣︶￣)>
------------------------------------------------------------------------------
中島 裕翔 (Nakajima yuto)
★1993年8月10日 生於東京都
【身高】167.5cm 又長高了嗎?!\("▔□▔)/
【體重】47kg
【腳的size】26cm
【血型】A型
【綽號】ゆーと
【喜歡的科目】體育
【討厭的科目】社會
【喜歡的顏色】像紅色那樣明亮一點的顏色
【特別的技能】模仿人和動物（龜梨和也 鷺 等等)
【興趣】電影欣賞
【喜歡的女生類型】溫柔可靠的女孩子
【My boom】check模型等的狀況
【目標的前輩】瀧澤秀明(T&T)
【喜歡的食物】馬刺し(馬肉的生魚片) レバ刺し(肝臟的生魚片) 雞翅膀
【討厭的食物】秀珍菇
＊以上轉載請註翻自AOI
----------------------------------------------------------------------------
呼...終於結束了
我要去睡覺了...
有機會我也想翻一下這次的訪談內容
薮光情誼真是太令我感動了〒△〒
裕翔也真是個懂事的好小孩
我也有種開始可以接受這新團體的感覺了
雖然還是很心疼我的Ya3...(那壺不開提哪壺(╯￣▽￣)╯︵ ╨╨)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.171.183
※ 編輯: aoi1810 來自: 218.162.171.183 (10/25 04:40)
推
10/25 05:05,
10/25 05:05
→
10/25 05:08,
10/25 05:08
推
10/25 07:04,
10/25 07:04
推
10/25 09:46,
10/25 09:46
推
10/25 10:07,
10/25 10:07
推 aoi1810:我剛剛去看了列表 B大你看錯了 是medium 不是midnight ^^" 10/25 13:13
→
10/25 13:14,
10/25 13:14
※ 編輯: aoi1810 來自: 218.162.177.66 (10/25 13:17)
推
10/25 13:18,
10/25 13:18
推
10/25 21:02,
10/25 21:02
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.181.70
討論串 (同標題文章)