Re: the new love in Hewitt's life
休伊特覓新歡疏解鬱悶 購法拉利豪華跑車狂飆
http://sports.sina.com.cn 2004年12月05日00:44 新浪體育
新浪體育訊 去年的耶誕節兩人還在悉尼港灣的遊艇上卿卿我我,甜蜜的訂下婚約,
但是今年呢?克裏斯特爾斯遠在比利時專心致志的養傷,以便以健康的身體狀況出戰2005
賽季,而她選擇分手的男友休伊特卻在澳大利亞的家鄉阿德萊德找到了“新歡”,一輛拉
風的豪華法拉利跑車,看著這樣疾速的傢伙炫耀車技或許能夠讓他儘快忘掉失戀的苦楚。
據澳洲媒體4日報導,休伊特近日從墨爾本的法拉利代理行購得了這輛價值高達42萬
美金的豪華跑車,型號為360 Modena Spider,時速最高可達300公里/小時。據悉,自休
士頓大師杯賽落幕之後,阿德萊德的人們經常能看到休伊特與好友麥克裏奧德混在一起,
兩人不是在當地的豪華商業區血拼購物,就是一起觀看籃球比賽,再就是開著拉風的跑車
在高速路上炫耀。
據稱休伊特的這輛新寶貝是目前澳洲國內唯一一輛360 Modena Spider,不過相比起
大衛斯杯賽的隊友菲力浦西斯,休伊特還算是比較理智的了,因為馬克新購的蘭博基尼的
敞篷型跑車竟然高達60萬美金。看來兩人的想法還真是匯總到一塊去了,菲力浦西斯日前
也剛與女友黛爾塔-古德萊姆分手,而與好萊塢“豪門敗家女”帕麗絲-希爾頓的緋聞也沒
有了下文,因此買買豪華跑車,時不時拉風的開著出去狂飆一下,也還是治癒心中鬱悶的
不錯療法
--
總覺得翻譯版寫的很像女主角離去後變的有錢的花花公子男主角
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.0.249
討論串 (同標題文章)