Re: [閒聊] 橫向舖場的「橫向」是不是冗詞?
有鑑於你各位阿,為反對而反對的言論阿
這邊阿,兩點聲明跟各位報告
第一點
橫向鋪場,或者正確地說應該叫橫向展開
是源自日本的企業用語"横展開(よこてんかい)"
這個單詞最早被使用在卡牌遊戲是在Shadowverse
早在2016就有人用過了,也許還有更早的
後來這個詞在中文的SV社群被廣泛的使用
你各位可以去隔壁版質疑這個詞,可能會被笑吧
至於來到爐石這邊被誤植成橫向鋪場那又是另一個故事了
第二點
那好阿,有橫向展開,總該有縱向展開了吧
很抱歉,沒有
這邊跟大家機會教育一下阿
很多詞是從日文翻過來的,照著唸常常抓不到那個意思
少發廢文,多讀書,以上
稍息之後不敬禮解...稍息了嗎啦還動?
※ 引述《scrotum5566 (小囊)》之銘言:
: 昨天看冠軍賽實況
: 但我其實不懂
: 舖場就說舖場
: 為什麼賽評硬要說橫向舖場
: 爐石這個遊戲難道有辦法縱向舖場嗎?
: 多說「橫向」兩個字的用意是什麼
: 有八卦??☺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.145.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1556552244.A.34F.html
→
04/29 23:46,
5年前
, 1F
04/29 23:46, 1F
→
04/29 23:47,
5年前
, 2F
04/29 23:47, 2F
→
04/29 23:47,
5年前
, 3F
04/29 23:47, 3F
推
04/29 23:49,
5年前
, 4F
04/29 23:49, 4F
→
04/29 23:49,
5年前
, 5F
04/29 23:49, 5F
我只是想發廢文 懶得考古LUL
推
04/30 00:01,
5年前
, 6F
04/30 00:01, 6F
→
04/30 00:01,
5年前
, 7F
04/30 00:01, 7F
推
04/30 00:05,
5年前
, 8F
04/30 00:05, 8F
→
04/30 00:05,
5年前
, 9F
04/30 00:05, 9F
→
04/30 00:09,
5年前
, 10F
04/30 00:09, 10F
推
04/30 00:10,
5年前
, 11F
04/30 00:10, 11F
推
04/30 00:11,
5年前
, 12F
04/30 00:11, 12F
→
04/30 00:11,
5年前
, 13F
04/30 00:11, 13F
只有你懂我想說什麼
橫向展開就=鋪場
也就是說橫向鋪場=對"鋪場"進行一個增添贅詞的動作
推
04/30 00:13,
5年前
, 14F
04/30 00:13, 14F
推
04/30 00:15,
5年前
, 15F
04/30 00:15, 15F
→
04/30 00:15,
5年前
, 16F
04/30 00:15, 16F
推
04/30 00:17,
5年前
, 17F
04/30 00:17, 17F
推
04/30 00:19,
5年前
, 18F
04/30 00:19, 18F
推
04/30 00:28,
5年前
, 19F
04/30 00:28, 19F
→
04/30 00:28,
5年前
, 20F
04/30 00:28, 20F
※ 編輯: radless (1.163.145.96), 04/30/2019 00:51:46
→
04/30 00:50,
5年前
, 21F
04/30 00:50, 21F
→
04/30 00:51,
5年前
, 22F
04/30 00:51, 22F
→
04/30 00:51,
5年前
, 23F
04/30 00:51, 23F
噓
04/30 00:52,
5年前
, 24F
04/30 00:52, 24F
→
04/30 00:54,
5年前
, 25F
04/30 00:54, 25F
→
04/30 00:54,
5年前
, 26F
04/30 00:54, 26F
→
04/30 00:56,
5年前
, 27F
04/30 00:56, 27F
不是阿 你也太激動了吧
業界或學術界的專有名詞拿到日常生活來用不是常有的事嗎
→
04/30 01:00,
5年前
, 28F
04/30 01:00, 28F
推
04/30 01:02,
5年前
, 29F
04/30 01:02, 29F
抱歉 我菜味飄出來了= =
噓
04/30 01:02,
5年前
, 30F
04/30 01:02, 30F
我們曹將軍被賽死也嗆沒讀書阿= =
※ 編輯: radless (1.163.145.96), 04/30/2019 01:05:47
→
04/30 01:08,
5年前
, 31F
04/30 01:08, 31F
噓
04/30 01:12,
5年前
, 32F
04/30 01:12, 32F
推
04/30 01:12,
5年前
, 33F
04/30 01:12, 33F
→
04/30 01:13,
5年前
, 34F
04/30 01:13, 34F
推
04/30 01:16,
5年前
, 35F
04/30 01:16, 35F
→
04/30 01:21,
5年前
, 36F
04/30 01:21, 36F
噓
04/30 01:24,
5年前
, 37F
04/30 01:24, 37F
噓
04/30 02:27,
5年前
, 38F
04/30 02:27, 38F
噓
04/30 03:52,
5年前
, 39F
04/30 03:52, 39F
推
04/30 04:57,
5年前
, 40F
04/30 04:57, 40F
→
04/30 06:28,
5年前
, 41F
04/30 06:28, 41F
噓
04/30 06:37,
5年前
, 42F
04/30 06:37, 42F
噓
04/30 06:45,
5年前
, 43F
04/30 06:45, 43F
噓
04/30 07:58,
5年前
, 44F
04/30 07:58, 44F
噓
04/30 08:09,
5年前
, 45F
04/30 08:09, 45F
噓
04/30 08:46,
5年前
, 46F
04/30 08:46, 46F
噓
04/30 09:02,
5年前
, 47F
04/30 09:02, 47F
噓
04/30 09:32,
5年前
, 48F
04/30 09:32, 48F
噓
04/30 10:35,
5年前
, 49F
04/30 10:35, 49F
噓
04/30 11:38,
5年前
, 50F
04/30 11:38, 50F
噓
04/30 12:56,
5年前
, 51F
04/30 12:56, 51F
噓
04/30 14:10,
5年前
, 52F
04/30 14:10, 52F
噓
04/30 14:11,
5年前
, 53F
04/30 14:11, 53F
討論串 (同標題文章)