[翻譯] TGH:是時候來定下基本卡存在的意義了

看板Hearthstone作者時間6年前 (2017/09/12 14:30), 6年前編輯推噓38(49推 11噓 129→)
留言189則, 65人參與, 最新討論串1/1
source:https://goo.gl/2XdgkT 圖文網頁版:https://goo.gl/LuXWej It’s time to decide the purpose of Basic 9.1的平衡改動很明顯是針對一個系列，屬於基本卡的啟動、妖術和熾炎戰斧就占了挨刀 名單的3/5。這三個改動激起了眾多熱議，討論內容包含了職業特色、可用性和多元性。 回過頭來探討這次爭議的起因，這很明顯是因缺乏溝通、尋求共識所造成的後果。所以到 底基本卡存在的意義是什麼呢？ 新手教學 有一個可能的解釋是：基本卡純粹只是用來教新手怎麼玩這款遊戲而已。基本卡囊括了許 多非常直觀的卡片，像是熔岩狂怒者便能讓新手了解血量的價值，保護聖禦是聖盾，而治 療之觸則是一個治療的概念。 如果基本系列照著這個大原則走，那卡片的關鍵便在於"簡單"。先將好不好用這點放一邊 (甚至連新手都能一眼看出是不是爛卡)，這些基本卡需要易於玩家理解。而這也是啟動、 熾炎戰斧改動成如此的部分原因。若為熾炎戰斧添加像鷹角弓這類額外的文字說明，或是 將啟動和幸運幣的效果區分開來，那這些卡就變複雜了。 這個大原則的缺點是太簡單的卡傷平衡。卡片間很需要一些細微的差異來做區分，特別是 廉價卡更是如此。我們不能把一隻生物的攻擊力設成2.5就想一舉兩得，維持文字直觀的 同時又讓它可以為玩家所用。更甚者，因為這些卡會永久存在，所以彰顯職業特色卡片的 平衡性就更為重要了。 基本框架 另一個想法是：基本卡是各職牌組的基本框架。這些關鍵卡能一直存在，並讓各職牌組維 持可用性，而這也是基本卡如今的實際效用。揮擊、火球術、動物夥伴、背刺和火舌圖騰 的效果驚人，它們續存在標準模式當中，讓牌組經換季後依舊有一戰之力。這也代表玩家 喜歡的職業比較不容易消失無蹤。牌組會活更久，也會維持一定的出場率。 這個原則很吸引玩家，因為這樣牌組的耗塵量會大幅削減。若牌組中有將近1/3或甚至一 半的卡片都卡死，那玩家就可以買少一點卡包了。此外若我們是某副牌組的鐵粉，那我們 的愛牌將會在標準模式存續很久一段時間。 低耗塵也是需要付出東西來等價交換的。若遵從這個原則，暴雪少賺錢，Meta停滯，卡位 牌組會排擠其他想出頭的，這樣玩起來很無聊，我們所使用，對面出的卡都差不多，畢竟 老牌組占了相當高的比例。 最後防線 接著則是：基本卡是職業的最後防線。這些卡或許不屬於頂級卡行列，但還是有一定的強 度，若Meta或牌組有需要的話可以考慮放放看。德魯伊並非永遠都能有效應對海量場面， 但至少有星殞術保底。牧師不會永遠都有強效的前期解卡，但安度因至少有聖光懲擊和暗 言術痛可以用。獵人若真的急需解牌還是可以放個獵人印記。這些卡雖強但並非必放，因 此可以凌駕當今最新系列卡片之外，給各職一個保底的選擇，這樣也不用逼設計師去多出 幾張牧師AOE或法師的抽牌卡。 這樣可以讓各職在各Meta下都具有一定的靈活性。舉例來說，若現在是海場面Zoo型牌組 當道，那並不代表某些職業就爛掉了。這樣的大方向也給了新手玩家一個不錯的起跑點， 暴雪在用資料片保持爐石新鮮度的同時也可給新手一些不需花錢買，強度也還OK的卡。 這樣當然還是有缺點的。這種卡片平衡起來比一般的更難，要在可用和無用之間做一個完 美的取捨，而且這些卡片還是永續存在的，所以難度就更高。而且為了補足某些職業的劣 勢，暴雪若非需要將新卡納入基本系列便是要改強既存的舊卡，且這些附加的靈活性可能 會犧牲掉職業特色。 溝通 最後一個也是最重要的一點：暴雪需要充分表達他們對基本卡的想法，向玩家述說他們想 要些什麼。暴雪目前的政策就只是對卡片削弱做出個別的解釋，並沒有完整闡述他們的大 方向，這樣只會惹來批評而已。為何揮擊是必放就OK，熾炎戰斧就不行？在暴雪能給出一 個合理的解釋前，社群間的陰謀論還是會被炒起來。玩家已經在指控暴雪是為了賺錢才削 弱免費的基本卡了。 透過表達對基本卡的一些想法，暴雪可以掌控話語權，讓玩家能提供更有助益的意見。此 外經由將焦點放在他們內部的設計哲學，也能讓暴雪在卡牌設計上有一個更明確的目標。 -- BB還我誓約勝利之斧 = = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.226.214.33 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1505197855.A.828.html
→
09/12 14:32, , 1F
實務上 小斧頭很強大家都同意 但是改法跟戰哥很類似
09/12 14:32, 1F
→
09/12 14:32, , 2F
它內文提到的星殞好像不是基本卡啊 Kappa
09/12 14:32, 2F
推
09/12 14:32, , 3F
幫翻譯 基本卡就是該變成垃圾 在新手期過後就該捨
09/12 14:32, 3F
→
09/12 14:32, , 4F
棄
09/12 14:32, 4F
→
09/12 14:32, , 5F
基本卡跟標準卡如果BZ不盡快明確定義而是照這篇所說
09/12 14:32, 5F
→
09/12 14:32, , 6F
一直狂砍卡片的話 爭議只會更多而已
09/12 14:32, 6F
→
09/12 14:33, , 7F
他是不是把星允寫錯 原本要寫揮擊?
09/12 14:33, 7F
→
09/12 14:33, , 8F
他圖片也放星殞啊 FailFish
09/12 14:33, 8F
※ 編輯: turningright (103.226.214.33), 09/12/2017 14:34:05
→
09/12 14:34, , 9F
這樣好怪哦 到底那段是基本卡還是標準卡包 LUL
09/12 14:34, 9F
→
09/12 14:34, , 10F
沒差啦 反正都是長青卡 (?
09/12 14:34, 10F
推
09/12 14:37, , 11F
BZ的原則不就是 沒有原則嗎?
09/12 14:37, 11F
推
09/12 14:38, , 12F
yuxds: BZ的原則不就是 沒有原則嗎? LUL
09/12 14:38, 12F
噓
09/12 14:38, , 13F
砍標準卡又有名人堂真的很垃圾
09/12 14:38, 13F
噓
09/12 14:39, , 14F
笑死人還陰謀論，通篇幹話，沒辦法反駁玩家
09/12 14:39, 14F
推
09/12 14:40, , 15F
一直砍真的很不優 這樣子不如經典基本一起退掉算了
09/12 14:40, 15F
→
09/12 14:40, , 16F
末段說 為啥揮擊必放就OK 我看明年揮擊就進名人堂了
09/12 14:40, 16F
→
09/12 14:42, , 17F
揮擊哪有必放
09/12 14:42, 17F
→
09/12 14:43, , 18F
我覺得明年名人堂 大概最少也會有5-10張牌進去
09/12 14:43, 18F
推
09/12 14:43, , 19F
我們宣布明年起 基本牌與經典卡一起退 然後贈送給新
09/12 14:43, 19F
→
09/12 14:43, , 20F
手5包卡巴做為補償
09/12 14:43, 20F
噓
09/12 14:43, , 21F
幹你BZ還我衝鋒，還我狼人戰
09/12 14:43, 21F
→
09/12 14:43, , 22F
卡包
09/12 14:43, 22F
→
09/12 14:44, , 23F
揮擊只有在快攻德不一定 不過普遍1張放入為主
09/12 14:44, 23F
→
09/12 14:44, , 24F
其實最好笑的就是火球跟寒冰XD 通通必放
09/12 14:44, 24F
→
09/12 14:45, , 25F
牧師的痛跟死因為4攻"暫時"沒有大礙 不過誰知道呢
09/12 14:45, 25F
推
09/12 14:45, , 26F
又要開戰
09/12 14:45, 26F
→
09/12 14:46, , 27F
其實這篇講得很好 就是對於HS未來發展上的隱憂
09/12 14:46, 27F
推
09/12 14:46, , 28F
北郡婊子也改快砍掉好嗎 操你媽的
09/12 14:46, 28F
→
09/12 14:47, , 29F
拿揮擊來說的確比較不適合
09/12 14:47, 29F
→
09/12 14:47, , 30F
如果卡片每次都是新卡包=>出包=>先卡基本卡/經典
09/12 14:47, 30F
→
09/12 14:47, , 31F
這對遊戲長遠的發展來說其實不太好
09/12 14:47, 31F
推
09/12 14:47, , 32F
這種腦殘nerf法再多來幾次，基本卡的存在意義就會
09/12 14:47, 32F
→
09/12 14:47, , 33F
直接變成，告訴新手玩家：「這些都是爛牌」
09/12 14:47, 33F
→
09/12 14:47, , 34F
而且老實說 最有機會處理這樣問題的時機通常就是
09/12 14:47, 34F
→
09/12 14:48, , 35F
應該祕法智力或是痛/死之類的比較合適
09/12 14:48, 35F
→
09/12 14:48, , 36F
年底比賽都結束的時候 很不幸的是 Bzcon是明年打
09/12 14:48, 36F
→
09/12 14:48, , 37F
想拿德的卡來黑就提啟動阿 明明有改了 提揮擊幹麻
09/12 14:48, 37F
→
09/12 14:48, , 38F
代表"大規模"修正的可能性今年不可能
09/12 14:48, 38F
還有 111 則推文
推
09/12 16:20, , 150F
聖騎:星殞術？？
09/12 16:20, 150F
推
09/12 16:22, , 151F
還我女王炎魔
09/12 16:22, 151F
噓
09/12 16:42, , 152F
$$$$$$$$
09/12 16:42, 152F
推
09/12 16:57, , 153F
馬的你們一直拿斧頭，暴雪還賺什麼
09/12 16:57, 153F
推
09/12 17:08, , 154F
改血量明明就可以在大亂鬥來試試看，偏偏一直推靠賽
09/12 17:08, 154F
→
09/12 17:08, , 155F
大亂鬥和炒冷飯大亂鬥
09/12 17:08, 155F
→
09/12 17:08, , 156F
一堆對生態不健康的破格卡還有人能護航喔
09/12 17:08, 156F
推
09/12 17:16, , 157F
改了吃相難看 不改死不認錯 Kappa
09/12 17:16, 157F
推
09/12 17:20, , 158F
不花錢就逼你花錢，沒有陰謀論
09/12 17:20, 158F
→
09/12 17:20, , 159F
什麼屁話陰謀，根本明著來好嗎？
09/12 17:20, 159F
→
09/12 17:45, , 160F
改血量 幾乎等於遊戲重做一半 工程太浩大了
09/12 17:45, 160F
→
09/12 17:58, , 161F
一堆幹話
09/12 17:58, 161F
推
09/12 17:59, , 162F
然後這篇又不是BZ寫的
09/12 17:59, 162F
→
09/12 17:59, , 163F
改血量有偷懶的做法 全部數值*2 然後太強的-1 XD
09/12 17:59, 163F
→
09/12 18:01, , 164F
有超多特效是*2-1後也是差超級多的
09/12 18:01, 164F
噓
09/12 18:02, , 165F
暴雪的行為就是在薛錢這有什麼好否認的？
09/12 18:02, 165F
→
09/12 18:03, , 166F
例如說 英雄能力如果沒*2 DK牧就變超爛
09/12 18:03, 166F
→
09/12 18:03, , 167F
如果也*2 術士就超強 一次抽兩張 完全不缺牌了
09/12 18:03, 167F
推
09/12 18:05, , 168F
溝通？
09/12 18:05, 168F
推
09/12 18:08, , 169F
基本卡的問題就是 當初設計時根本沒有想過後來會改
09/12 18:08, 169F
→
09/12 18:08, , 170F
環境制 kappa
09/12 18:08, 170F
推
09/12 19:00, , 171F
講到溝通 之前BB還親自出來哭哭說團隊每天都會看社
09/12 19:00, 171F
→
09/12 19:01, , 172F
論，結果外界缺說他們都不在乎，覺得難受，看來過了
09/12 19:01, 172F
→
09/12 19:01, , 173F
一年還是沒長進呢 還氣走了教練跟JJ ww
09/12 19:01, 173F
推
09/12 19:05, , 174F
我可以接受bz直接說為了賺錢 但是講一堆幹話打死不
09/12 19:05, 174F
→
09/12 19:05, , 175F
承認跟各種被打臉的發言是把玩家當白痴嗎？
09/12 19:05, 175F
推
09/12 19:06, , 176F
通通打掉重做
09/12 19:06, 176F
→
09/12 19:10, , 177F
熔岩狂怒者能讓新手了解這是一張體質極端的爛卡(?)
09/12 19:10, 177F
→
09/12 19:17, , 178F
反正如果想要賺錢就乾脆一點直接退一退 反正被罵還
09/12 19:17, 178F
→
09/12 19:18, , 179F
是有一堆粉絲支持 假惺惺說幫新玩家著想根本好笑
09/12 19:18, 179F
→
09/12 19:19, , 180F
或者乾脆直接出爐石2.0算了
09/12 19:19, 180F
推
09/12 19:24, , 181F
噗 因為從退環境開始 BZ的幹話一直有人信啊
09/12 19:24, 181F
推
09/12 19:46, , 182F
佛心暴雪 一天到晚動經典卡
09/12 19:46, 182F
噓
09/12 19:51, , 183F
結論:$$$$$$$$$
09/12 19:51, 183F
→
09/12 20:33, , 184F
反正退不了塵，爽砍小斧
09/12 20:33, 184F
推
09/12 22:27, , 185F
賊的被刺要不要也砍一砍
09/12 22:27, 185F
→
09/13 23:04, , 186F
有不賺錢的遊戲公司嗎
09/13 23:04, 186F
推
09/14 03:14, , 187F
啟動你因為這樣不改高費補高水晶還算說得過去,但是
09/14 03:14, 187F
→
09/14 03:14, , 188F
小斧不改2/2/2給的原因是怕玩家習慣3傷害打錯真智障
09/14 03:14, 188F
推
09/14 19:02, , 189F
星殞術lol
09/14 19:02, 189F
‣ 更多 turningright 的文章
文章代碼(AID): #1PjtyVWe (Hearthstone)