[情報] 爐石資料片《哥哥打地地》

看板Hearthstone作者 (Liese)時間9年前 (2014/11/08 03:41), 9年前編輯推噓176(177推 1噓 103→)
留言281則, 122人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
http://youtu.be/nTdlkg5RMXc?list=UU4y1Cab73KDMb82ZDfu1QnQ
不知道是多一個攜械屬性的手下 還是會像魔獸TCG一樣開始讓英雄有專業技能的選擇 進而有專屬卡 總之 令人期待 XD 歌詞 一邊哥布林 一邊是地精 他們腦袋聰明 但你別太相信 說到科技鬼靈精 出錯也出不停 讓廢鐵變成黃金 哥哥打地地 -- ◤ ◥ ◢ ◣ 裸雙遇2BB壓力很大? ⊙▁⊙─ ─⊙▂⊙ 先地刺後狗池,不能理解? ╰ ∕皿﹨ ◥皿◤ ╯ ◥█◤◢ ◥ ︶◤ ◤ ︶ ◥◤ ﹨▼∕◥ king12272 ＳｔａｒＣｒａｆｔＩＩ ◥ ◤＼◥ 原作dajidali -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.187.148 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1415389315.A.14D.html
推
11/08 03:50, , 1F
...這名子
11/08 03:50, 1F
推
11/08 03:51, , 2F
.....這名字...大陸人翻的吧
11/08 03:51, 2F
推
11/08 03:51, , 3F
這名字@@
11/08 03:51, 3F
推
11/08 03:51, , 4F
要被怪獸家長舉報這名字了XDDD
11/08 03:51, 4F
→
11/08 03:52, , 5F
翻得爛到好笑XD 其實還不錯
11/08 03:52, 5F
推
11/08 03:52, , 6F
我原本很興奮 但這中翻....
11/08 03:52, 6F
推
11/08 03:52, , 7F
這名子XDDDD
11/08 03:52, 7F
推
11/08 03:52, , 8F
以為陸翻+1....
11/08 03:52, 8F
推
11/08 03:54, , 9F
中文官網介紹：http://tinyurl.com/nwzolr9
11/08 03:54, 9F
→
11/08 03:55, , 10F
WTF..
11/08 03:55, 10F
→
11/08 03:55, , 11F
我是覺得是刻意要偏小品遊戲的取名
11/08 03:55, 11F
→
11/08 03:56, , 12F
其實命名的蠻有梗 XD
11/08 03:56, 12F
推
11/08 03:56, , 13F
哥布林&地精=哥哥打地地 三小..我也以為是陸翻
11/08 03:56, 13F
推
11/08 03:57, , 14F
新牌...一堆隨機啊啊啊啊啊
11/08 03:57, 14F
→
11/08 03:57, , 15F
這三小阿六仔翻譯模式 Orz...........
11/08 03:57, 15F
推
11/08 03:57, , 16F
1/1/1好像有點強阿
11/08 03:57, 16F
→
11/08 03:57, , 17F
機電師好像滿猛的XD 對方死一隻你叫一隻痲瘋
11/08 03:57, 17F
推
11/08 03:57, , 18F
陸版會是地地打侏侏....
11/08 03:57, 18F
→
11/08 03:58, , 19F
可以噓嗎....這名子= =
11/08 03:58, 19F
→
11/08 03:58, , 20F
彌米倫是遊戲王的XYZ機器人吧XDD
11/08 03:58, 20F
→
11/08 03:58, , 21F
超級風怒 好像有點猛RRRR
11/08 03:58, 21F
推
11/08 03:58, , 22F
超級風怒 - 每回合可以打四次 XD
11/08 03:58, 22F
推
11/08 03:59, , 23F
配音的是辛普森的荷馬嗎
11/08 03:59, 23F
→
11/08 03:59, , 24F
V-07-TR-ON 超級風怒 一回合打四次...
11/08 03:59, 24F
→
11/08 03:59, , 25F
哎...我原本以為這名字是隨便路人翻的
11/08 03:59, 25F
→
11/08 03:59, , 26F
隨便搭一張石化武器 就接近OTK了
11/08 03:59, 26F
推
11/08 04:00, , 27F
我倒是覺得譯名挺不錯的,因為這次主題本來就詼諧
11/08 04:00, 27F
推
11/08 04:00, , 28F
自爆綿羊好猛XDD
11/08 04:00, 28F
推
11/08 04:00, , 29F
爆爆博士好丘喔7/7/7還招兩隻爆爆機器人
11/08 04:00, 29F
推
11/08 04:01, , 30F
超級風怒門檻高但超強 8/5/7死聲叫隨機傳說賭好大XD
11/08 04:01, 30F
→
11/08 04:01, , 31F
這次的牌也太特別 = =
11/08 04:01, 31F
推
11/08 04:01, , 32F
怎麼可能是大陸翻譯 哥哥打地地是在自幹嗎XD
11/08 04:01, 32F
→
11/08 04:01, , 33F
V-07-TR-ON 是黑暗大法師嗎?
11/08 04:01, 33F
推
11/08 04:02, , 34F
超級風怒 要用彌米倫之首才能叫出來 要三隻機械hmmm
11/08 04:02, 34F
推
11/08 04:02, , 35F
翻的不錯阿XD
11/08 04:02, 35F
→
11/08 04:02, , 36F
縮小射線工程師 可以給聖麒用XDD
11/08 04:02, 36F
→
11/08 04:02, , 37F
台灣的哥布林 大陸翻地精 台灣的地精 大陸翻侏儒
11/08 04:02, 37F
→
11/08 04:02, , 38F
而且要回合開始場上有三隻機械才會出現 條件很嚴苛
11/08 04:02, 38F
→
11/08 04:02, , 39F
所以這一定是台灣翻的
11/08 04:02, 39F
還有 202 則推文
還有 1 段內文
推
11/08 12:58, , 242F
好多random 話說12/8/8那隻爆牌賊可以放XD
11/08 12:58, 242F
推
11/08 13:15, , 243F
那是對上爆牌賊或是巨人術的時候可以放吧~
11/08 13:15, 243F
→
11/08 13:16, , 244F
不是看自己手牌，是看對方
11/08 13:16, 244F
→
11/08 13:16, , 245F
巨人術在前四回拼命抽的時候，發現對方比自己早
11/08 13:16, 245F
→
11/08 13:16, , 246F
爆牌賊不就是爆對手的牌嗎
11/08 13:16, 246F
→
11/08 13:16, , 247F
下8/8，會冏死~
11/08 13:16, 247F
→
11/08 13:17, , 248F
那爆牌賊當然可以放不是嗎
11/08 13:17, 248F
→
11/08 13:17, , 249F
我會錯意了~SOR
11/08 13:17, 249F
推
11/08 13:48, , 250F
超級風怒也太強大了 薩滿可以去吃屎了XDDDD
11/08 13:48, 250F
推
11/08 13:48, , 251F
果然再問10/10BM XD
11/08 13:48, 251F
推
11/08 14:04, , 252F
爆牌賊+發條巨人/真言術盾+微型裝甲 還蠻猛的
11/08 14:04, 252F
→
11/08 14:05, , 253F
對上控制系 發條巨人應該會不少人帶了
11/08 14:05, 253F
推
11/08 14:12, , 254F
超級風怒加冷血爽歪歪
11/08 14:12, 254F
推
11/08 14:13, , 255F
notwith大大影片裡面看到一把新武器
11/08 14:13, 255F
→
11/08 14:13, , 256F
Orge Warmaul 好像是巨魔的武器.
11/08 14:13, 256F
→
11/08 14:13, , 257F
3/4/2 50%chance to attack the wrong ememyXDDDD
11/08 14:13, 257F
推
11/08 14:16, , 258F
原來強化機器人是給other "minions"
11/08 14:16, 258F
→
11/08 14:16, , 259F
搭配放狗小蜘蛛什麼都很猛阿
11/08 14:16, 259F
推
11/08 14:22, , 260F
ZOO T4丟個機器人 全部風怒 直接GG
11/08 14:22, 260F
推
11/08 14:24, , 261F
我覺得翻得超棒 哈哈
11/08 14:24, 261F
推
11/08 14:30, , 262F
聽不膩耶 哥哥打DD~
11/08 14:30, 262F
推
11/08 14:33, , 263F
話說. 以後牧師會不怕綠龍,除精控還有變相8費精控
11/08 14:33, 263F
→
11/08 14:35, , 264F
甚至痛+縮小射線.4費解綠龍...
11/08 14:35, 264F
推
11/08 14:35, , 265F
我覺得這翻譯很好欸~
11/08 14:35, 265F
推
11/08 14:40, , 266F
縮小射線應該會變牧師神牌
11/08 14:40, 266F
→
11/08 14:52, , 267F
縮小射線就是牧師專用卡 所以也只能是牧師的神牌XD
11/08 14:52, 267F
推
11/08 14:58, , 268F
笑到肚子痛XDDD
11/08 14:58, 268F
推
11/08 15:06, , 269F
從WOW CB開始就選工程學，推阿
11/08 15:06, 269F
推
11/08 15:08, , 270F
話說. 重組轉化器+牧師暗影狂亂....
11/08 15:08, 270F
→
11/08 15:08, , 271F
拿來解肚肚 還變成5費怪物... 有點可怕...
11/08 15:08, 271F
推
11/08 15:18, , 272F
自爆綿羊讚啦，可以少一些快攻了
11/08 15:18, 272F
推
11/08 18:59, , 273F
我覺得翻得很好啊..意思有到，又有揣摩到白爛的兩族
11/08 18:59, 273F
推
11/08 20:25, , 274F
開始存金幣囉
11/08 20:25, 274F
推
11/08 20:28, , 275F
死聲:召喚一個隨隨機傳說手下..出來又是自己 死不完
11/08 20:28, 275F
推
11/08 22:49, , 276F
沒想到十二月就要出了 剛好WOW練到100級再換遊戲嗎
11/08 22:49, 276F
推
11/08 23:00, , 277F
我猜哥哥打地地可能會延後 不會讓兩個遊戲強碰
11/08 23:00, 277F
推
11/09 03:28, , 278F
我覺得這翻譯取名很有才啊
11/09 03:28, 278F
推
11/10 01:46, , 279F
好多好猛的...舊牌要平衡了吧
11/10 01:46, 279F
推
11/10 02:06, , 280F
看到彌米倫...WOW的怨念物
11/10 02:06, 280F
推
11/15 15:41, , 281F
XD好白癡的動畫
11/15 15:41, 281F
‣ 更多 wl3532 的文章
文章代碼(AID): #1KNI235D (Hearthstone)
‣ 更多 wl3532 的文章
文章代碼(AID): #1KNI235D (Hearthstone)