看板 [ Hayate ]
討論串[情報] 178,179雙重砲.....
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[情報] 178,179雙重砲.....
推噓12(12推 0噓 13→)留言25則，0人參與, 最新作者kiletw (影˙緣~*)時間16年前 (2008/06/18 11:57), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
為什麼這個版還是如此低調呢......... 180話快來吧. 討論也可集中在這串XD. 這次的中文化有點不完全但還是有9成有翻完. 喜歡的話就下吧....要不然你可以等指間版. 178 e64hr 179 724le (不是1是L) 還有檔案就是這麼小不要懷疑. 179另一個翻譯版 ed4lf (
(還有69個字)
#2
Re: [情報] 178,179雙重砲.....
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者RicFlair (Figure-four Leglock!!)時間16年前 (2008/06/22 20:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
179的P.10右下角那一格，兩家翻的都很怪. 沒看過原文的人可能不知道那一段在說些什麼鬼東西. Hayate : "管家"是指，那個留著鬍子又戴著眼鏡還穿著燕尾服(還是應該翻晚禮服？). 一聽到「格雷Ｏ，下午茶」，就會瞬間拿著紅茶出現的那個嗎. (什麼？你說你不知道格雷Ｏ是誰？請去看閃Ｏ霹靂車).
(還有97個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁