[外電] 檢視賽季初期的老鷹表現
資料來源：https://reurl.cc/mZr2dA
(以下簡譯，部分超譯)
這篇文章寫在老鷹打了13場比賽，大約1/6賽季。8勝5敗似乎預示著50勝的賽季，但不要忘
記，老鷹開季賽程相對軟。
目前老鷹的表現看來有些令人驚訝的發展，這其中有好的，也有壞的。
首先，老鷹終於在防守上成為一體。作者認為老鷹這季在防守效率上的排名會勝過進攻效率
。
主要是外圍防守得到強化，但這是以創造外圍得分機會與得分為代價交換來的。在作者寫這
篇文章的那天(11/14)，老鷹在防守效率排名聯盟第10，每100回合丟掉112.3分，進攻效率
卻排第18。
交易來DJM是改變老鷹防守的關鍵，老鷹一年前的防守效名可是排在聯盟第26。DJM的對球防
守以及對傳球路線的防守都很棒，而且他很會抄，目前總抄截數排名聯盟第二，場均抄截排
名聯盟第四(按：目前第二)。
此外，DJM的組織能力幫助老鷹減少因為失誤而喪失球權的場合，目前這個數字是聯盟前三
低。這也讓老鷹成為聯盟中因失誤而丟分最少的球隊(場均14.8)，被快攻得分也是聯盟前十
低(場均12.6)。
而Clint Capela完全康復，也提升了禁區防守。
另外，假日兄弟的到來對團隊防守也有幫助。John Collins則持續成為更好的防守者。
過去，老鷹發動擋拆都集中在Trae Young一個人身上，不過DJM持球時，發動擋拆的比率也
跟Trae類似。
Trae的目前投射不佳，這一部分是因為空間太擠導致他終結的難度提升。而且老鷹恐怕很難
複製前一年排名聯盟第二的進攻效率。
少了Kevin Huerter、Danilo Gallinari，再加上Bogi尚未歸隊，都造成空間難以拉開。外
圍命中率不佳，使得對手防守圈內縮，進而造成禁區終結困難。
Trae現在的籃下命中率只有41%，排名聯盟球員倒數第一
老鷹的進攻執行也有狀況，缺少球的流動以及有效率的終結。在catch-and-shoot得分及三
分得分，都是聯盟墊底。
AJ Griffin到來
Griffin的投籃與無球進攻的能力，已經對老鷹的進攻有了立即幫助。不過Nate McMillan表
示對Griffin的使用，主要還是看防守對位來決定。
Griffin原來是老鷹的第十人，但最近幾周已得到更多上場時間。特別是彌補Bogi不能上場
的空缺。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.9.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hawks/M.1669384674.A.55E.html
推
11/25 22:55,
1年前
, 1F
11/25 22:55, 1F
推
11/26 23:18,
1年前
, 2F
11/26 23:18, 2F
推
11/27 04:34,
1年前
, 3F
11/27 04:34, 3F