[轉錄] 斯卡羅的想像 轉移焦慮？

看板HatePolitics作者 (菸黨的失敗就是我的快樂)時間2年前 (2021/08/20 10:13), 編輯推噓3(13推 10噓 28→)
留言51則, 28人參與, 2年前最新討論串1/3 (看更多)
1.轉錄網址︰ ※ 網址超過一行 請縮網址 ※ https://udn.com/news/story/7339/5686154? 2.轉錄來源︰ ※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※ 2021-08-20 03:44 聯合報 / 林廣挺／中華民意研究協會副研究員（台北市） 3.轉錄內容︰ ※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※ 公視推出小說《傀儡花》改編電視劇「斯卡羅」，回響熱烈；不但媒體報導，民進黨政府 高層也幫忙宣傳，順便夾帶綠營史觀詮釋；批評者則認為，內容與史實落差不少。 事實上，近年聲稱根據真實事件改編，卻與史實有落差作品，已不是新聞。例如「返校」 透過諸如「不就是看幾本書而已嗎？」台詞，及不斷播放「雨夜花」，建構出有台獨傾向 的無辜師生，遭到國民黨迫害的螢幕印象。 實際上，「返校」改編「基隆中學案」及其角色原型鍾浩東，不但是中共基隆市地下工作 負責人、堅定支持中國統一，絕非「誤入歧途」或「遭人構陷」；而以《光明報》為核心 圖書會，播放的也應是《國際歌》，讀馬列思想或毛語錄。說穿了，「返校」其實是把「 基隆中學案」當成敘事工具，影射太陽花世代的政治態度。 簡言之，從「返校」到不久前「弓蕉園的秘密」等劇，都有不同程度偏離事實問題，主旋 律是透過建構國民黨的負面形象、強調去中國化史觀，以符合台獨需要。與其說是「歷史 劇」，不如說是反映當前政治正確、投射現實政治需求的「政治劇」。 此劇論述，以原住民曾與美國「駐廈門領事」李仙得在恆春簽署「條約」（南岬之盟）， 「斯卡羅」是條約締結的主體，因此稱為國家；但「條約」需要雙方最高領導人授權、國 會批准方能生效，李仙得片面所簽的這個「條約」，實際上美國記載是「備忘錄」，並不 具備法律拘束力。 此外，媒體報導時也多引用清廷台灣兵備道吳大廷「不載版圖」說法，強調斯卡羅不屬於 清朝統治，暗示中國對「番界」沒有主權。其實這是以西方概念為標準，對中國前現代統 治特徵的錯誤理解；清朝官員認為台灣島是「屬土」，所謂「不載版圖」，不是「放棄主 權」或是把原住民居住區當作「外國」，是採取「間接統治」，這在清代邊疆治理相當普 遍。 原著稱其「小說化歷史」初衷是「強調歷史，當然回歸歷史」，但無論是認為斯卡羅是條 約締結主體的國家、還是暗示清朝對「番界」沒有主權的「歷史解釋」，都缺乏嚴謹史學 研究支持。後來，李仙得被日本外務省聘為顧問，在一八七四年為攻台日軍出謀劃策，等 於變相出賣原住民，因此引發劇中過於美化李仙得形象的質疑。 這部號稱由「歷史小說」改編的「歷史大戲」，其實主要關切和作用並非「歷史」，而是 藉由原住民作為敘事工具，透過「台美關係」早於「中美關係」，以及「清代台灣不屬於 中國」的浪漫化想像，投射當下台灣社會亟欲「提升台美關係」和「擺脫中國」，卻不可 得的挫折和渴望。 然而，就像「返校」反暴露「台獨」過去和現在都缺乏革命烈士和意志的窘迫一樣，「斯 卡羅」揭露的現實，經歷連串外交大內宣後，台美關係仍未出現實質突破的挫折，及民進 黨執政至今五年，卻無法擺脫繼承清朝法統、主權範圍涵蓋全中國的中華民國憲法架構的 無奈。 不過，在美國拋棄阿富汗、彷彿李仙得背棄原住民的強烈既視感中，能夠讓部分綠營政客 跟媒體炒作「台美締約一五四年」，轉移或降低台灣民眾的焦慮感，「斯卡羅」在政治上 無疑已成功。 4.附註、心得、想法︰ ※ 40字心得、備註 ※ 綠共號稱抗中保台 卻宣傳中共在台地下組織被"迫害"的歷史劇? 帶領軍民打贏古寧頭、823的國民黨卻被抹紅得不成人形 ※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇， 自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.194.84 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1629425600.A.115.html
推
08/20 10:17, 2年前 , 1F
幫忙炒熱 cc
08/20 10:17, 1F
噓
08/20 10:17, 2年前 , 2F
韓柯藍教4%嫌政治不正確 可以去支那拍一部來尬廣啊
08/20 10:17, 2F
噓
08/20 10:18, 2年前 , 3F
馬執政時拍過什麼東西呀？夢想家舞台劇？
08/20 10:18, 3F
推
08/20 10:18, 2年前 , 4F
9.2可以幫忙推廣大決戰啊，大場面一定比斯卡羅好看
08/20 10:18, 4F
推
08/20 10:18, 2年前 , 5F
下次應該拍個1949國民黨逃難記
08/20 10:18, 5F
→
08/20 10:18, 2年前 , 6F
從支那最愛的觀點出發 牡丹社事件為背景
08/20 10:18, 6F
→
08/20 10:18, 2年前 , 7F
斯卡羅是"歷史小說" 你拍戲要去考據三國演義的正確性?
08/20 10:18, 7F
→
08/20 10:18, 2年前 , 8F
最焦慮的不就藍教 搶著打
08/20 10:18, 8F
推
08/20 10:18, 2年前 , 9F
08/20 10:18, 9F
→
08/20 10:19, 2年前 , 10F
央視有幫忙拍國民黨逃難記啦
08/20 10:19, 10F
噓
08/20 10:19, 2年前 , 11F
柯韓粉五毛意見那麼多 自己出錢來拍一部品質贏人家
08/20 10:19, 11F
→
08/20 10:19, 2年前 , 12F
大眾又能接受的作品嘛
08/20 10:19, 12F
→
08/20 10:19, 2年前 , 13F
好奇他們在評論之前 有沒有看過原著傀儡花
08/20 10:19, 13F
→
08/20 10:19, 2年前 , 14F
內容就日本軍國主義殘忍殺害台灣原住民 李仙得當顧問
08/20 10:19, 14F
→
08/20 10:20, 2年前 , 15F
片尾加個祖國關懷 這樣超級政治正確
08/20 10:20, 15F
噓
08/20 10:20, 2年前 , 16F
感謝反向宣傳 一定看爆
08/20 10:20, 16F
→
08/20 10:21, 2年前 , 17F
都說歷史小說了是在認真什麼
08/20 10:21, 17F
→
08/20 10:24, 2年前 , 18F
怎麼看都是藍營在焦慮
08/20 10:24, 18F
噓
08/20 10:25, 2年前 , 19F
某些族群很怕這部喔！
08/20 10:25, 19F
噓
08/20 10:25, 2年前 , 20F
可憐 藍營已經沒有論述 寫不出這塊土地故事
08/20 10:25, 20F
→
08/20 10:26, 2年前 , 21F
從海角七號 賽德克 斯卡羅 都只剩下批評史觀一招
08/20 10:26, 21F
推
08/20 10:26, 2年前 , 22F
這部戲有沒有補助啊？
08/20 10:26, 22F
噓
08/20 10:27, 2年前 , 23F
只會拍八年抗戰跟眷村故事的國民黨好意思抱怨
08/20 10:27, 23F
推
08/20 10:28, 2年前 , 24F
有補助被嘴正常
08/20 10:28, 24F
→
08/20 10:29, 2年前 , 25F
一把青，就沒意見
08/20 10:29, 25F
推
08/20 10:44, 2年前 , 26F
一直業配是怎樣
08/20 10:44, 26F
噓
08/20 10:45, 2年前 , 27F
口憐啊
08/20 10:45, 27F
推
08/20 11:08, 2年前 , 28F
一把青也是辱中國黨 打敗仗逃到台灣
08/20 11:08, 28F
推
08/20 11:35, 2年前 , 29F
這些差別 看起來就是各自詮釋的差別而已 上綱到竄改
08/20 11:35, 29F
→
08/20 11:35, 2年前 , 30F
歷史只是反射傳統國民黨對台灣史的輕視和無心面對
08/20 11:35, 30F
→
08/20 11:36, 2年前 , 31F
就自己打造並相信的神話被不斷解構，開始感到焦慮
08/20 11:36, 31F
推
08/20 11:39, 2年前 , 32F
這種心態到了此時還不知道要揚棄 最基本也是得束之高
08/20 11:39, 32F
→
08/20 11:39, 2年前 , 33F
閣 但不知今夕是何年 還拿國立編譯館宣傳造假片地開
08/20 11:39, 33F
→
08/20 11:39, 2年前 , 34F
花的史觀出來當正辦 實在可悲透頂
08/20 11:39, 34F
推
08/20 11:43, 2年前 , 35F
把吳鳳這種故事放在課本幾十年 國民黨要對原住民道歉
08/20 11:43, 35F
→
08/20 11:43, 2年前 , 36F
多少次？把虛幻的地理歷史當作唯一版本放在教科書幾十
08/20 11:43, 36F
→
08/20 11:43, 2年前 , 37F
年國民黨又應該死幾次？
08/20 11:43, 37F
推
08/20 11:46, 2年前 , 38F
國民黨文傳會如果只是活在自己的世界 不如解散 國民
08/20 11:46, 38F
→
08/20 11:46, 2年前 , 39F
黨沒有錢還養一個作負工的部門只為了他們活在自己的小
08/20 11:46, 39F
→
08/20 11:46, 2年前 , 40F
天地？
08/20 11:46, 40F
噓
08/20 12:36, 2年前 , 41F
這作者哪來的阿貓阿狗？
08/20 12:36, 41F
→
08/20 13:00, 2年前 , 42F
轉移焦慮不就安定社會不是大功一件嗎？
08/20 13:00, 42F
→
08/20 13:00, 2年前 , 43F
難不成有人希望台灣人民處在焦慮不安中？
08/20 13:00, 43F
→
08/20 13:00, 2年前 , 44F
這不是中共同路人什麼是？
08/20 13:00, 44F
→
08/20 13:02, 2年前 , 45F
把38年逃來台的那些人的史觀當台灣史觀才是最悲哀
08/20 13:02, 45F
→
08/20 13:02, 2年前 , 46F
的事
08/20 13:02, 46F
噓
08/20 13:14, 2年前 , 47F
是有多想被中國統治
08/20 13:14, 47F
推
08/20 14:48, 2年前 , 48F
cast大說的真好 6年級大叔我被吳鳳故事騙好久
08/20 14:48, 48F
→
08/20 17:04, 2年前 , 49F
繼續崩潰 泛藍以前連海角七號都能崩 溫水煮青蛙後
08/20 17:04, 49F
→
08/20 17:05, 2年前 , 50F
現在耐受性越來越高 就讓他們再崩一次
08/20 17:05, 50F
→
08/20 17:05, 2年前 , 51F
有崩潰才有成長
08/20 17:05, 51F
‣ 更多 GV13 的文章
文章代碼(AID): #1X7m_04L (HatePolitics)
‣ 更多 GV13 的文章
文章代碼(AID): #1X7m_04L (HatePolitics)